« Родственная душа » — 136-й эпизод американского телевизионного ситкома «Сайнфелд » . Это второй эпизод восьмого сезона, первоначально транслировавшегося на канале NBC 26 сентября 1996 года. [1] В этом эпизоде Джордж пытается выяснить, что стало причиной повреждения портфеля, который он оставил на собрании фонда Сьюзан Росс , Элейн испытывает влечение к мужчине из-за его заявленного отсутствия интереса к детям, а Джерри и Крамер оказываются по разные стороны любовного треугольника .
Председатель фонда, Вик, прочищает горло как раз перед тем, как описать смерть Сьюзен как «несчастный случай», заставляя Джорджа подозревать, что Вик думает, что он убил Сьюзен. Джерри предлагает ему положить работающий диктофон в свой портфель и оставить его на следующем заседании совета, чтобы он мог услышать, что члены совета говорят о нем в его отсутствие. Следуя совету Джерри, Джордж возвращается и обнаруживает портфель поврежденным, а пленку с записью ужасных восклицаний «Что ты делаешь?!» и «Боже мой!», за которыми следует громкий стук. Попытавшись придумать теорию, которая могла бы это объяснить, Джордж предъявляет совету запись. Вик утверждает, что Квинт двигал стул и уронил его на портфель. Он не дает никаких объяснений ужасным крикам, но Джордж удовлетворен его историей и на этот раз уходит со своим портфелем. Таким образом, он пропускает членов совета, небрежно комментирующих, что все они считают, что он убил Сьюзен.
Элейн настаивает, что у нее нет желания иметь ребенка. Когда мужчина, Кевин, подслушивает ее заявление и поддерживает его, она начинает встречаться с ним. Однако, когда Кевин говорит ей, что сделал вазэктомию , она сомневается, хочет ли она иметь детей.
Крамер влюбляется в девушку Джерри Пэм, но его сдерживает преданность Джерри. Когда Элейн говорит Крамеру, что Джерри не влюблен в Пэм, он обретает уверенность, чтобы открыто рассказать Джерри о своих чувствах. Однако его похвалы Пэм убеждают Джерри, что она слишком хорошая женщина, чтобы отпускать ее. Крамер заручается помощью Ньюмана ; сладкоречивый Ньюман подкидывает Крамеру романтические фразы, которые позволяют ему завоевать сердце Пэм. Когда Ньюман насмехается над Джерри по этому поводу, Джерри убеждает его прекратить помогать Крамеру в обмен на совет по ухаживанию за его одержимостью, Элейн. Его совет заключается в том, что Элейн не хочет детей.
Пэм говорит Джерри и Крамеру, что у нее есть чувства к ним обоим и она не может выбрать между ними. Она упоминает, что не хочет иметь детей, поэтому они встают в очередь к Ньюману для их собственных вазэктомий. Элейн и Кевин идут, чтобы сделать ему обратную вазэктомию. Понимая, что Элейн, должно быть, передумала насчет детей, Джерри и Ньюман уходят до запланированных вазэктомий, но после того, как Крамер получает свою.
Эпизод посвящен Виктору Уэйну Харрису, помощнику реквизитора шоу, который умер в августе 1996 года от осложнений после инсульта. Харрис появляется в эпизоде « Пилот », в сцене, где Джордж звонит по телефону, чтобы узнать результаты своих анализов; в самом конце сцены Харрис появляется как человек в белой футболке и кепке, приближающийся к телефону.
В разговоре Элейн и Кевина о его вазэктомии Элейн ссылается на прическу, которую она носила в последних двух эпизодах 7-го сезона («The Wait Out» и «The Invitations»). [2]
Сцена в книжном магазине — это дань уважения пьесе Эдмона Ростана «Сирано де Бержерак» , а эпизод погони Джерри/Ньюмана — это дань уважения эпизодам погони в мультфильмах про Багза Банни . [2]