«Шпион: Повесть о нейтральной земле» — роман американского писателя Джеймса Фенимора Купера . Его второй роман был опубликован в 1821 году издательством Wiley & Halsted . Действие сюжета разворачивается во время американской революции и частично было вдохновлено другом семьи Джоном Джеем . [1] «Шпион» имел успех и положил начало репутации Купера как популярного и важного американского писателя.
Действие происходит во время Американской революции , в «Саранче» — так назывался дом в колониальном стиле в Скарсдейле, штат Нью-Йорк, построенный в 1787 году майором Уильямом Пофэмом, офицером, служившим в штабе генералы Джордж Клинтон и Джордж Вашингтон, а также седьмой генеральный президент Общества Цинциннати, старейшей патриотической организации в Соединенных Штатах. Сюжет разворачивается взад и вперед по нейтральной территории между британской и континентальной армиями, поскольку между этими линиями находится дом.
Неизвестный мужчина, известный как мистер Харпер, просит убежища в «Саранче» во время шторма. Мистер Уортон (сочувствующий британцам), его дочери Сара и Фрэнсис, а также невестка мисс Пейтон соглашаются принять его в свой дом. Они относятся к нему с подозрением и осторожны в обсуждении революции в его присутствии. Вскоре появляется торговец по имени Харви Берч с неизвестным мужчиной, также ищущим убежища. Харпер внимательно смотрит на него. Незнакомец на самом деле Генри Уортон, британский капитан. Харпер покидает семью, но не раньше, чем обнаруживает, что уже знал об истинной личности капитана Уортона. Берч, который по неизвестным причинам встретился с мистером Харпером конфиденциально, настоятельно призывает капитана Уортона вернуться на свой пост.
Группа колониальных войск исследует дом Берча, прежде чем отправиться к Саранче. Там майор Пейтон Данвуди сталкивается с Фрэнсис Уортон, которая любит его и сочувствует революционному делу. Она умоляет его не арестовывать и не причинять вред ее брату, капитану Уортону, но Данвуди слишком сильно чувствует свой долг. Он узнает, что капитан Уортон замаскировался и использовал письмо, подделанное с подписью Джорджа Вашингтона, чтобы его не нашли. Однако Данвуди понимает, что подпись Вашингтона подлинная, но капитан не может объяснить, как он ее получил. Данвуди арестовывает капитана Уортона, но узнает, что в этом районе находятся британские войска. Данвуди бросается на помощь своим товарищам-колонистам, позволяя капитану Уортону сбежать в суматохе. Капитан Уортон приказывает британскому командующему полковнику Веллмеру остерегаться Данвуди и его товарищей по войскам. Веллмер не прислушивается к его совету, и начинается стычка; он ранен, и капитан Уортон отбит капитаном Лоутоном. Когда британские войска отступают, Данвуди приводит своего друга капитана Синглтона в «Саранчу», чтобы о нем позаботился доктор Ситгривс. Фрэнсис предлагает позвать на помощь сестру Синглтона.
Харви Бёрч попадает под подозрение в том, что он британский шпион, хотя на самом деле он патриот. Харпер на самом деле - это замаскированный Джордж Вашингтон , с которым Бёрч встречается и в других местах по ходу книги. Роль Берча раскрывается только после того, как он падет в бою. [2]
Харви Берч, торговец и патриот, — персонаж, отдаленно основанный на Енохе Кросби , настоящем шпионе, который помогал Джону Джею. Издатель Х. Л. Барнум заявил, что джентльмен с «хорошей репутацией и респектабельностью» и личный друг Купера утверждал, что автор сам рассказал ему о вдохновении. Барнум написал об этой связи в 1828 году в своей книге « Шпион без маски»; или «Мемуары Еноха Кросби, псевдоним Харви Бёрча, героя рассказа мистера Купера о нейтральной земле: достоверный отчет о секретных услугах, которые он оказывал своей стране во время войны за независимость (коротко взято из его собственных уст) -Рука) . [3] Купер снова поднимет тему Американской революции в своем романе «Пилот: Морская повесть» (1823–1824), также вдохновленном историческими личностями. [4]
Купер начал писать «Шпиона» еще в июне 1820 года, вскоре после публикации своей книги «Меры предосторожности» . В современном письме Сэмюэлю Грисволду Гудричу Купер написал, что «начал еще один рассказ, который будет называться «Шпион»» со «сцены, [действующей] в округе Уэст-Честер, и [во] время революционной войны». [5] Незавершенная работа была вдохновлена уговорами его жены Сьюзен, которую Купер называл своей «женщиной-наставницей». [6] Выбор темы Купером был прямым ответом критикам его первой книги, которые хотели, чтобы он писал больше на американские темы. Патриотизм, поклялся Купер, станет его главной темой. [7] Он ожидал, что книга превзойдет его предыдущую работу, но 12 июля 1820 года признался Гудричу, что работа над книгой «идет медленно» и не будет завершена до осени. [8]
Роман имел успех, и его успех пришелся на критический момент в жизни Купера. Он изо всех сил старался сохранить свой джентльменский образ жизни после краха семейного состояния и написал свои первые два романа, чтобы проверить жизнеспособность дохода от авторства. [9] Первоначальный тираж в 1000 экземпляров был распродан в первый месяц, а в течение года было продано не менее 600 экземпляров, что принесло ему гонорар в размере 4000 долларов. [10] Спустя годы, в 1831 году, Купер отдал должное успеху книги «любви к стране» среди своих американских читателей. [11] Позднее журнал «Литературный мир» отмечал, что эта книга была одной из первых, прославляющих Соединенные Штаты таким образом: «Мы считаем, что до «Шпиона» вряд ли можно найти книгу, вышедшую из-под американского пера, в которой есть попытка обрисовать американский характер или пейзаж или которая выбирает почву Соединенных Штатов в качестве поля своей истории». [12] В обзоре журнала North American Review отмечается, что книга «заложила основы американской романтики». [7]
Главный герой книги, Харви Бёрч, является прообразом многих качеств, которые Купер использовал бы в своем более известном персонаже, Нэтти Бампо , которая играет главную роль в серии книг Купера, известной как « Сказки о кожаном чулке» . Берч — искатель приключений, который сопротивляется женитьбе и традиционному обществу, стремясь уйти в свой естественный, моральный мир. [13]
«Шпион» оказал прямое влияние на Джона Нила , который опубликовал свой собственный исторический фантастический роман о войне за независимость «Семьдесят шесть» два года спустя, в 1823 году, после того, как он получил запрошенный отзыв о рукописи от Купера. [14] Роман Нила резко контрастировал с творчеством Купера в использовании американского разговорного языка, ненормативной лексики и разговорного повествования и принес ему репутацию главного соперника Купера как ведущего американского автора. [15]
Существуют две оперные адаптации романа. La spia, overro, Il merciaiuolo americano , Анджело Вилланис на либретто Феличе Романи , премьера которого состоялась в Турине в Театре Сутера в 1849 году. [16] [17] Другой, Луиджи Ардити на либретто Филиппо Манетты Премьера состоялась в Нью-Йорке в Музыкальной академии 24 марта 1856 года .
СМИ, связанные с «Шпионом» (роман Купера) на Викискладе?
Аудиокнига «Шпион», являющаяся общественным достоянием, на LibriVox