stringtranslate.com

История моей жизни (мюзикл)

История моей жизни мюзикл с музыкой и словами Нила Бартрама и книгой Брайана Хилла . Шоу повествует о двух друзьях детства в возрасте от шести до 35 лет и имеет всего двух персонажей.

Мюзикл дебютировал на сцене Canadian Stage Company в Торонто в 2006 году с Брентом Карвером и Джеффри Куном в главных ролях, а премьера на Бродвее состоялась в феврале 2009 года, завершившись после девятнадцати предварительных показов и пяти регулярных представлений.

Синопсис

Автор бестселлеров Томас Уивер вернулся в родной город, чтобы произнести надгробную речь своему другу детства Элвину Келби, но обнаружил, что отчаянно пытается что-то сказать. (Пиши, что знаешь). Его реальность разрушена воспоминанием об Элвине, который глубоко увлекает его в разум Томаса, загроможденный историями всей его жизни. Элвин предлагает им раскопать историю их первой встречи (миссис Ремингтон). Томас отвергает помощь Элвина, но Элвин настаивает, предлагая историю о том, как они виделись в последний раз, неделю назад, когда Томасу было поручено произнести надгробную речь отцу Элвина. Томас немедленно заканчивает эту историю. Элвин выбирает другую, вспоминая вечер, проведенный в книжном магазине своего отца в поисках подарка для Томаса (Величайший подарок). Томас понимает, что подарок, экземпляр Тома Сойера, посеял семя его желания стать писателем (1876).

Элвин продолжает выбирать истории, включая воспоминание о том времени, когда они обещали друг другу произнести надгробную речь, обещание, которое заперло Томаса в его нынешней дилемме. Элвин выбирает историю о том, как Томас принижает увлечение Элвина порхающей бабочкой (Normal). Томас отвечает, выбрав историю, рассказывающую о последствиях такого поведения. Ответ Элвина (People Carry On) дает Томасу новое понимание его друга. Элвин заново представляет историю об их последнем времени вместе. Несмотря на то, что Томаса попросили написать надгробную речь отцу Элвина, он только предложил «цитату мертвого поэта». И снова Томас закрывает эту историю.

Элвин упорствует, выбирая истории, которые отслеживают прошедшие годы, когда жизнь посягала на их дружбу. Есть история о том, как Томас просит Элвина критически отрецензировать историю, написанную для его заявления в колледж (The Butterfly). Есть история об их неловком прощании, когда Томас уехал в школу (Saying Goodbye Pt. 1). Есть история о том, как Томас возвращается с, казалось бы, непреодолимым письменным заданием (Here's Where It Begins). Есть история о первой встрече Элвина с невестой Томаса (Saying Goodbye Pt, 2). С каждой историей небольшие связи между ними становятся очевидными, показывая влияние, которое Элвин оказал на жизнь Томаса.

Элвин выбирает историю о том, как Томас впервые приглашает Элвина покинуть родной город, и это приглашение непоправимо изменило их дружбу (День независимости). Томас пытается оправдать его поведение (Мне здесь нравится), но Элвин критикует сомнительный выбор, сделанный Томасом на протяжении всей их дружбы (Ты удивительный Том). Томас пытается объяснить трудности творчества, используя в качестве примера неудачную «работу в процессе», но опровержение Элвина подталкивает его к грани нервного срыва (Ничего там), отчаянно пытаясь найти хоть что-то, чтобы оставить эту панегирик позади.

Элвин снова представляет историю их последней встречи, и Томас позволяет ей разыграться. Неудачная попытка Томаса написать надгробную речь отцу Элвина приводит к окончательному разрыву в дружбе, и Элвин решает произнести надгробную речь отца экспромтом. Томас наблюдает, как красноречивые слова Элвина позволяют ему увидеть своего друга таким, каким он никогда его раньше не видел (I Didn't See Alvin).

Томас умоляет Элвина раскрыть историю его смерти, но Элвин говорит ему, что это та история, которую Томас никогда не узнает (This Is It). Томас пересматривает свою работу в процессе (Angels In the Snow) и наконец-то может закончить ее. Присутствие Элвина исчезает. Томас поднимается на трибуну и начинает рассказывать историю жизни своего друга.

Производство

После ознакомительных чтений в Manhattan Theatre Club , The Eugene O'Neill Theater Center и Canadian Stage Company , «История моей жизни» была поставлена ​​в Торонто на Canadian Stage Company в 2006 году. [1] Затем она была поставлена ​​на Фестивале новых мюзиклов Национального альянса музыкальных театров осенью 2007 года. [2]

Мюзикл затем шёл в Goodspeed Musicals , Ист-Хаддам, Коннектикут, с 10 октября 2008 года по 2 ноября. Постановкой руководил Ричард Молтби-младший , а в главных ролях были Уилл Чейз в роли Томаса Уивера и Малкольм Гетс в роли Элвина Келби. [3]

Премьера шоу состоялась на Бродвее в театре Booth Theatre 3 февраля 2009 года, а официальное открытие состоялось 19 февраля 2009 года. Режиссером выступил Малтби, а Чейз и Гетс повторили свои роли. [4] Мюзикл закрылся 22 февраля 2009 года после пяти представлений и 18 предварительных просмотров. [5] Он получил четыре номинации на премию Drama Desk Award 2009 : «Выдающаяся музыка» (Нил Бартрам), «Выдающиеся слова» (Нил Бартрам), «Выдающаяся книга» (Брайан Хилл) и «Выдающийся мюзикл».

История моей жизни получила свою первую региональную постановку в апреле 2010 года в театре Act 2 Playhouse в Эмблере, штат Пенсильвания . Спектакль был поставлен художественным руководителем-продюсером Act 2 Бадом Мартином (оригинальным продюсером бродвейской постановки), а в главных ролях снялись лауреат премии Бэрримор Тони Брейтуэйт в роли Элвина Келби и Джим Станек в роли Томаса. [6]

Премьера состоялась в Центре искусств Донгсонг в центре Сеула, Корея, 13 июля 2010 года, постановка была организована компанией OD Musical Company. [7] Эта постановка вернулась 28 октября 2011 года.

Премьера в Северной Калифорнии открылась в театре Contra Costa Civic в Эль-Серрито, Калифорния, 4 ноября 2010 года. В главных ролях Уильям Джиаммона в роли Томаса Уивера и Пол Аракистейн в роли Элвина Келби. Режиссером постановки был Деннис М. Ликтейг, а музыкальным руководителем и дирижером — Джо Симиеле.

Премьера мюзикла «История моей жизни» состоялась 9 ноября 2010 года в театре Victory Gardens в Чикаго, штат Иллинойс. Спектакль спродюсирован Chicago Muse, в главных ролях — Джек Ноузуорти и Дэвис Даффилд.

Фильм «История моей жизни» основан на одноименном мюзикле корейской компании OD Musical Company, выпущенном в 2011 году. [8]

Премьера « Истории моей жизни» в Сан-Франциско состоялась в New Conservatory Theater 28 января 2012 года после шести предварительных показов. Закрытие состоялось 26 февраля 2012 года. В постановке снялись Коли Грундман в роли Элвина Келби и Уильям Джаммона в роли Томаса Уивера. Режиссером постановки был Деннис Ликтейг, музыкальным руководителем — Джо Симиеле, сценическим менеджером — Блейк Кеннеди. Куо-Хао Хо отвечал за декорации, Кристиан Мехия проектировал освещение, а Джесси Аморосо создавала костюмы.

Премьера в Атланте открылась в Centerstage North 11 мая 2012 года, в главных ролях Келли Дэвид Карр в роли Элвина Келби и Джон Станье в роли Томаса Уивера. Постановкой руководила Джули Талиаферро, музыкальное руководство было Биллом Ньюберри, сценография — Жасмин Вуж Пай, световое оформление — Джон Ф. Паркер-младший, аккомпанемент — Барбара Капогна Мако.

Премьера "Истории моей жизни" состоялась в Дании в театре Fredericia и шла с 19 ноября по 14 декабря 2014 года, в главных ролях снялись Сёрен Шейби и Ларс Молстед. Режиссером постановки выступила Сьюзан Х. Шульман . [1]

В декабре 2014 года «История моей жизни» была сыграна в Fakkelteater в Антверпене, Бельгия. В постановке снялись Дэвид Имбрехтс и Микаэль Лежен, режиссером выступила Аннеке Веркрюсс. [9] Эта постановка вернулась в декабре 2015 года на ту же площадку.

Также в декабре 2014 года в Венском театральном центре Forum состоялась немецкоязычная премьера « Истории моей жизни » (под названием «Die Geschichte meines Lebens») с Андреасом Бибером и Даниэлем Гроссе Бойманном в главных ролях, которые также создали немецкую версию. [10]

В апреле/мае 2018 года «История моей жизни» была сыграна в Himmerlands Teater в Хобро, Дания, в главных ролях: Суне Кофоед в роли Элвина и Ронни Стерло в роли Тома. Режиссером постановки выступила Сюзанна Сангилл.

В 2022 году в Италии выйдет спектакль «История моей жизни » («La Storia della mia vita», адаптированный на итальянский язык Сарой Москин). В главных ролях в постановке снимались Фабрицио Вогера в роли Томаса Уивера и Франческо Нардо в роли Элвина Келби, режиссер — Илария Деанджелис. [11]

«История моей жизни» будет демонстрироваться с 30 ноября 2023 года по 18 февраля 2024 года в Doosan Arts Center, продюсером выступает OD Company. [12]

«История моей жизни» дебютировала в Off-West End в Stage Door Theatre ограниченным тиражом с 10 сентября по 19 октября 2024 года. В постановке снялись Маркус Содергрен в роли Томаса Уивера и Тим Эдвардс в роли Элвина Келби. [13]

В Германии спектакль «История моей жизни» дебютировал в Musiktheater в Ревьере в Гельзенкирхене в 2024 году с Себастьяном Шиллером в роли Томаса Вейвера и Бенджамином Ли в роли Элвина Келби. Постановка южноафриканского режиссера Вонгани Бевулы получила пятизвездочную оценку.

Список песен

Оригинальный альбом Broadway Cast был выпущен PS Classics .

Ответ

Майкл Кучвара в своем обзоре Associated Press написал: «История моей жизни — это душевный маленький мюзикл, который обладает мужеством своих кротких, сдержанных убеждений. В наши дни это новинка. В бродвейском мире больших мюзиклов, настроенных на самопродажу, это нежное новое шоу празднует мягко, но с эмоциональным натиском, который медленно покоряет вас». [14]

Дэвид Финкл написал на TheaterMania.com: «...композитор и автор текстов Нил Бартрам и либреттист Брайан Хилл придумали что-то хорошее, но если бы они также добавили историю, скрывающуюся за историей, они могли бы создать в конечном итоге более удовлетворительное театральное произведение». [15]

Рома Торре из NY1 сказал: «Партнеры Нил Бартрам, написавший музыку и тексты песен, и Брайан Хилл, написавший книгу, явно вдохновленную Сондхаймом, доработали эту работу с тонким пониманием тех, казалось бы, несущественных моментов в отношениях, которые оказываются магически важными. Прекрасные песни Бартрама находят отклик на многих уровнях, в то время как Ричард Молтби-младший добавляет еще больше измерений своим четко выверенным направлением. Уилл Чейз в роли Томаса и Малкольм Гетс в роли Элвина исключительно талантливы. Так идеально подобранные как в тонком, так и в крупном плане, они выдают великолепно выверенные выступления, которые просто безупречны... Это впечатляющее совместное усилие, которое, несмотря на свой минимализм, обладает силой наносить довольно сильный эмоциональный удар». [16]

Пол Вейл, пишущий для журнала The Stage, сказал о лондонской премьере: «Из этой низкоконцептуальной истории Бартрам и Хилл создают нечто прекрасное, в значительной степени опираясь на эффект бабочки и на то, как человек может не осознавать своего влияния на других. Возможно, неудивительно, что любимый фильм Томаса и Элвина — «Эта прекрасная жизнь», но пронзительное повествование Хилла скачет туда-сюда, пока Томас пытается разобраться, как все развалилось. Бартрам, который, вероятно, наиболее известен по музыке к сценической версии «Набалдашника и метлы», создал настойчивую, романтическую музыку, которая улавливает каждый нюанс истории, дополненную умными и проницательными текстами». [17]

Ссылки

  1. ^ Джонс, Кеннет. «Новая музыкальная история моей жизни привлекает Карвера и Куна для игры в мюзикл «Друзья на всю жизнь»» Архивировано 06.07.2008 на Wayback Machine playbill.com, 13 сентября 2006 г.
  2. ^ Список фестивалей Архивировано 2007-09-13 на Wayback Machine namt.org
  3. ^ Липтон, Брайан Скотт. «Goodspeed представит историю моей жизни и рождественский концерт Эммета Оттера Jug-Band» Архивировано 31 июля 2008 г. на Wayback Machine theatermania.com, 22 июля 2008 г.
  4. ^ Ганс, Эндрю и Джонс, Кеннет. «История моей жизни с Чейзом и Гетсом, чтобы играть в бродвейской кабинке» Архивировано 2009-01-07 на Wayback Machine playbill.com, 23 ноября 2008 г.
  5. ^ Джонс, Кеннет и Ганс, Эндрю. «Бродвейская история моей жизни недолговечна; мюзикл закроется 22 февраля». Архивировано 24.02.2009 на Wayback Machine playbill.com
  6. ^ "История производства спектакля "Act 2 Playhouse"" Архивировано 03.07.2010 на Wayback Machine act2playhouse.org, получено 3 июня 2010 г.
  7. ^ "На Бродвее выйдет мюзикл с двумя актерами". koreatimes . 2010-06-08 . Получено 2023-05-03 .
  8. ^ http://www.hancinema.net/upcoming-korean-movie-the-story-of-my-life-29805.html hancinema.net
  9. ^ «История моей жизни в Антверпене» musicworld.nl
  10. ^ "Die Geschichte meines Lebens (Вена, 2014)" . объединенные мюзиклы (на немецком языке) . Проверено 03 мая 2023 г.
  11. ^ "Доска объявлений". lastoriadellamiavita.it .
  12. ^ «Продукция Художественного центра Дусан».
  13. ^ "Премьера в Вест-Энде".
  14. ^ Кучвара, Майкл. Рецензия: Цветы дружбы в «Истории моей жизни» foxnews.com (AP), 19 февраля 2009 г.
  15. Финкл, Дэвид (19 февраля 2009 г.). «История моей жизни». TheaterMania .
  16. ^ Торре, Рома. «Обзор театра NY1». Архивировано 04.10.2012 на Wayback Machine ny1.com
  17. ^ «Обзор сцены».

Внешние ссылки