Sunday Game —главная гэльская игровая телевизионная программа RTÉ . Она транслируется на RTÉ2 каждое воскресенье во время чемпионата по футболу и чемпионата по хёрлингу . Это одно из самых продолжительных шоу RTÉ2, выходящее в эфир с 1979 года , через год после начала вещания канала. В 2008 году оно отметило свой 30-й сезон. [2]
Гэльский футбол и хёрлинг всегда были в центре вещания в Ирландии с самых первых дней. 2RN , первая радиовещательная станция Ирландии , была основана 1 января 1926 года, и с самого начала спортивные репортажи, хотя и нечастые, были частью расписания. Ранние трансляции состояли из объявлений команд и коротких отчетов о событиях, представляющих интерес.
Однако 2RN записала первую трансляцию 29 августа 1926 года. В тот день бывший хёрлер и известный журналист гэльских игр П. Д. Мехиган вел прямой репортаж с полуфинальной победы Килкенни над Голуэем в хёрлинге . Это была первая прямая радиотрансляция полевой игры за пределами Соединенных Штатов . [ 3]
Когда 31 декабря 1961 года была основана Telefís Éireann , новая телевизионная станция заинтересовалась трансляцией национальных игр. Однако Gaelic Athletic Association опасалась, что прямая трансляция приведет к снижению посещаемости игр. Из-за этого ассоциация ограничила ежегодную трансляцию своих игр финалами All-Ireland по хёрлингу и футболу, двумя полуфиналами All-Ireland по футболу и двумя финалами Railway Cup .
Впервые гэльские игры были показаны на ирландском телевидении 17 марта 1962 года, когда Telefís Éireann провел прямую трансляцию финала Кубка железной дороги по хёрлингу между Манстером и Лейнстером . Затем последовал решающий футбольный матч. До этого основные моменты игр показывались в кинохрониках, снятых Национальным институтом кино (ныне IFI), в то время как основные моменты финала Всеирландского хёрлинга 1959 года транслировались BBC с комментатором Кеннетом Уолстенхолмом . [4] Однако с 1962 года трансляция гэльских игр, хотя и ограниченная, стала ключевой частью расписания нового телеканала. 5 сентября 1971 года история снова вошла в историю, когда победа Типперэри над Килкенни в финале Всеирландского кубка стала первой игрой, транслировавшейся в цвете. [5]
Первый выпуск The Sunday Game транслировался на RTÉ2 в воскресенье, 8 июля 1979 года. Представленный Джимом Карни , он показал только один матч; финал по хёрлингу в Манстере между Корком и Лимериком ; Корк выиграл со счетом 2–14 против 0–9. Билл О'Херлихи также был соведущим первого выпуска The Sunday Game вместе с Джимом Карни. [6] В первые годы финансовые и логистические причины ограничивали программу показом только одной полной игры чемпионата и обсуждением ее. Однако вскоре шоу расширилось, включив освещение одной или нескольких главных игр чемпионата дня, за которыми последовали расширенные обзоры других главных игр дня. Этот формат сохраняется и по сей день.
Sunday Game было всего несколько недель, когда она вызвала первые споры. 29 июля 1979 года программа показала финал футбольного матча Leinster между Dublin и Offaly . Dublin выиграл игру с небольшим перевесом, однако Джимми Кивени был удален за фол на Ollie Minnock из Offaly. В обсуждении игры аналитик Лиз Ховард высказала мнение, что удаление было очень суровым. На следующий день газета Irish Press вышла с заголовком: «Телеведущий поддерживает Джимми Кивени» на первой странице. Впоследствии Ховард посетил заседание дисциплинарного комитета совета Leinster и выступил от имени Кивени, однако он получил один месяц дисквалификации.
На протяжении большей части 1980-х годов RTÉ по-прежнему ограничивался только прямой трансляцией финалов и полуфиналов All-Ireland по хёрлингу и футболу. Это изменилось в 1989 году, когда финал Munster хёрлинга между Tipperary и Waterford впервые транслировался в прямом эфире. С тех пор RTÉ получил права на показ всех провинциальных финалов по хёрлингу и футболу в прямом эфире, а также многих других более ранних провинциальных и квалификационных игр. Станция транслирует эти и многие другие игры под баннером «The Sunday Game Live». Эта программа обычно содержит прямую трансляцию двух игр. В 2007 году The Sunday Game транслировал 50 игр чемпионата в прямом эфире. [7] В 2008 году программа транслировала 40 игр чемпионата в прямом эфире из-за того, что конкурирующий вещатель TV3 впервые получил права на показ игр чемпионата в прямом эфире. [8]
Программа Sunday Game охватывает только сезон чемпионата с мая по сентябрь. Все игры Национальной лиги GAA транслируются на TG4 и Setanta Sports , в то время как Sunday Sport на RTÉ Two показывает основные моменты некоторых из этих игр. Когда игра по хёрлингу или футболу транслируется в прямом эфире в субботу или понедельник (последнее становится все более распространенным во время летних банковских выходных), используется соответствующим образом настроенное название The Saturday Game или The Monday Game . Ранее также транслировалась вторая подборка основных моментов The Game on Monday , до того, как ее исключили в 2000 году. Прямая трансляция матчей чемпионата в Великобритании на Premier Sports будет использовать канал RTÉ и до 2014 года освещение TV3.
Помимо двух чемпионатов среди взрослых, The Sunday Game Live ранее освещал финалы четырех других чемпионатов: All-Ireland Minor Football Championship и All-Ireland Minor Hurling Championship в 2014 году эти права перешли к TG4 . RTÉ по-прежнему показывает финалы чемпионата по камоги среди взрослых, промежуточных и юниорских команд All-Ireland , а в последние сезоны расширил свое покрытие, показав четвертьфиналы и полуфиналы чемпионата среди взрослых. Для матчей среди взрослых (до 18 лет) комментарии традиционно ведутся на ирландском языке и их исполняет Майкл О Се. Финалы чемпионата по женскому футболу среди взрослых и юниоров All-Ireland Ladies также ранее освещались, но теперь их показывает TG4 в рамках соглашения о титульном спонсорстве.
Эпизод от 18 июля 2010 года был специальным выпуском, в котором приняли участие специальные гости, принявшие участие в обсуждении. [9]
Важным событием 2014 года стала прямая трансляция по всему миру матчей чемпионата по футболу и хёрлингу компанией Sky Sports . После переговоров в рамках соглашения GAA о правах на медиа Sky и GAA объявили о взаимном соглашении о прекращении своего партнерства в сфере вещания в октябре 2022 года. [10]
Первое издание Sunday Game было представлено печатным журналистом из Голуэя Джимом Карни . Однако внешние обязательства привели к тому, что он ушел с поста ведущего в следующем году. Бывший дублинский херлер, футболист, судья и спортивный журналист Шон Ог О Кеаллахайн занял пост в 1980 году. Он оставался у руля в качестве ведущего в течение двух сезонов, прежде чем его снова сменил Карни.
Майкл Листер заменил Карни в 1984 году в рамках обновления шоу, совпавшего со столетием GAA. Когда шоу позже расширилось и включило в себя прямые трансляции игр, Листер представил как The Sunday Game Live , так и программу основных моментов The Sunday Game в тот же вечер. Оба шоу транслировались из Телевизионного центра RTÉ , однако дальнейшее расширение программы в 2004 году привело к тому, что Листер представил The Sunday Game Live с места проведения большого матча. Из-за этого бывший футболист и аналитик Керри Пэт Спиллейн занял пост ведущего шоу основных моментов воскресного вечера. [11] С сезона 2009 года Дес Кахилл заменил Спиллейна в качестве ведущего программы основных моментов воскресного вечера. [12] В октябре 2022 года Кахилл объявил, что он уйдет с поста ведущего после 15 сезонов ведения. [13] В январе 2023 года преемницей Кахилла была объявлена Джеки Херли . [14]
В первые годы главным комментатором программы был Майкл О'Хехир , однако он комментировал только финалы All-Ireland среди взрослых. Мик Данн , Михеал О'Муирхеартей , Джим Карни и Шон О'г О'Кеаллахайн все работали в составе комментаторской команды в первые годы. В 1980 году к комментаторской команде присоединился Гер Каннинг , став главным комментатором программы после ухода О'Хехира из-за болезни к финалу All-Ireland 1985 года. С тех пор он комментировал все финалы All-Ireland среди взрослых, а Михеал О'Се комментировал на ирландском языке все полуфиналы и финалы All-Ireland в обоих кодах в младшей категории. В конце 1980-х годов Марти Моррисси стал последним дополнением к комментаторской команде The Sunday Game . Он часто комментирует провинциальные финалы и полуфиналы All-Ireland, а также комментировал финалы All Ireland Hurling 2017 и 2018 годов для RTÉ TV. Расширение программы в 2000-х годах (десятилетие) привело к тому, что Дарраг Мэлони стал последним членом комментаторской команды.
В начале и середине 1990-х годов Энн Кассен была первой женщиной-репортером и ведущей.
Sunday Game всегда демонстрировала новаторский подход в использовании аналитиков матчей. В самом первом сезоне создатели программы приняли смелое решение включить Лиз Ховард в качестве одного из главных аналитиков. Ховард была победительницей Всеирландского кэмоги , дочерью Гаррета Ховарда , одного из величайших игроков Лимерика в херлинге. Другими аналитиками в первом сезоне программы были Энда Коллеран , бывший футболист Голуэя , и Дэйв Уэлдрик, тренер команды колледжа Томонд , которая выиграла титул Всеирландского клубного футбола.
На протяжении многих лет The Sunday Game представляла многих величайших игроков хёрлинга и футбола в качестве аналитиков и экспертов. Среди них:
Хёрлинг: Джимми Бэрри-Мёрфи , Эдди Бреннан , Джимми Брохан , DJ Кэри , Имонн Креган , Энтони Дэйли , Джон Дойл , Майкл Дуиннан , Сирил Фаррелл , Дэви Фицджеральд , Пол Флинн , Пит Финнерти , Пэт Хартиган , Пэт Хендерсон , Лиам Гриффин , Томас Райан , Эдди Кехер , Фил «Фан» Ларкин , Гер Локнейн , Томас Малкахи , Ларри О’Горман , Донал О’Грэйди , Деклан Рут , Генри Шеффлин .
Футбол: Кевин Армстронг , Джо Бролли , Мартин Карни , Энда Коллеран , Пол Карран , Тони Дэвис , Шон Фланаган , Коман Гоггинс , Кевин Хеффернан , Джо Леннон , [15] Томми Лайонс , Джим Макдоннелл, Кевин Макстей , Мик О'Коннелл , Мик О'Двайер , Шон О'Нил , Энтони Тохилл , Дэйв Уэлдрик, Имон Янг , Колм О'Рурк , Десси Долан , Ли Киган , [16] Майкл Мерфи [17]
Для сезона программы 2004 года RTÉ заменил давнюю мелодию темы The Sunday Game , Jägerlatein , написанную Джеймсом Ластом , на совершенно другую композицию. Это было встречено большим количеством комментариев (RTÉ ранее переаранжировал тему, а затем вернулся к оригиналу), и было сравнено с другими знаковыми темами, такими как темы из Match of the Day , Grandstand , Test Match Special , Ski Sunday и Hockey Night in Canada, которые были заменены. Новая тема использовалась до 2006 года, а затем была заменена другой темой в 2007 году. 10 мая 2008 года RTÉ объявил, что оригинальная тема вернется с новой аранжировкой для сезона 2008 года. [18]
