Sydney Gazette and New South Wales Advertiser была первой газетой, напечатанной в Австралии , выходившей с 5 марта 1803 года по 20 октября 1842 года. [1] Это было полуофициальное издание правительства Нового Южного Уэльса , уполномоченное губернатором Филиппом Кингом и напечатанное Джорджем Хау . [2] 14 октября 1824 года под редакцией Роберта Хау она перестала подвергаться цензуре колониального правительства. [3]
Когда одиннадцать судов Первого флота поселенцев достигли Нового Южного Уэльса в январе 1788 года, среди груза на борту был небольшой подержанный печатный станок, предназначенный для печати общих приказов, положений и официальных прокламаций в новом исправительном поселении. Прошло семь лет, прежде чем нашелся тот, кто мог работать на печатном станке. Это был заключенный Джордж Хьюз, который использовал его для печати более 200 правительственных приказов между 1795 и 1799 годами. [4] Первый австралийский печатник также использовал печатный станок для производства афиш для театральных представлений в Сиднее в марте и апреле 1800 года, и он также появлялся в качестве актера в этих пьесах. Его заменил на посту государственного печатника Джордж Хоу, который прибыл в колонию 22 ноября 1800 года. Он работал печатником до того, как был осужден за кражу в магазине в 1799 году и приговорен к ссылке.
Среди прочего, Хоу напечатал «Правила судопроизводства Нового Южного Уэльса» (1802), первую книгу, опубликованную в Австралии. [5]
В 1803 году губернатор Кинг написал лорду Хобарту депешу, в которой объяснил, что:
Поскольку было желательно, чтобы поселенцы и жители в целом получали пользу от полезной информации, распространяемой среди них, я посчитал, что еженедельная публикация значительно облегчила бы эту задумку, для чего я дал разрешение изобретательному человеку, управляющему правительственной типографией, еженедельно собирать материалы, которые, будучи проверены чиновником, публикуются в форме еженедельной газеты. [6]
Вступительное слово Хоу было опубликовано на первой странице в третьей колонке. Оно гласило:
АДРЕС
Несмотря на бесчисленность препятствий, грозивших помешать нашему начинанию, мы рады заявить, что они не были непреодолимыми, какой бы сложной ни была стоящая перед нами задача.
Мы надеемся, что польза ГАЗЕТЫ в КОЛОНИИ, поскольку она должна стать источником надежной информации, будет повсеместно ощущаться и признаваться. Мы обратились за помощью к ИЗОБРЕТАТЕЛЬНЫМ и УМЫСЛЫМ: --- Мы не открываем канала для политических дискуссий или личных осуждений: --- Информация является нашей единственной целью; достигнув этого, мы будем считать, что выполнили свой долг, стремясь заслужить Одобрение ОБЩЕСТВЕННОСТИ и обеспечить либеральное покровительство Sydney Gazette .
— The Sydney Gazette and New South Wales Advertiser , 5 марта 1803 г. [7]
Первоначальным редактором, наборщиком и печатником газеты был Джордж Хоу , который был сослан в Новый Южный Уэльс за кражу в магазине в 1800 году. [8] После смерти Хоу в 1821 году Gazette печатался его сыном Робертом, пока он не утонул в результате несчастного случая на лодке в Порт-Джексоне в 1829 году.
Затем бизнес перешел к соредактору и другу Роберта Ральфу Мэнсфилду . [9] Вскоре Мэнсфилд покинул Gazette , и его заменил ряд краткосрочных редакторов, включая Эдварда О'Шонесси, Джорджа Томаса Грэма и Горацио Уиллса , ученика и сводного брата Роберта Хоу.
С 1833 года газету номинально редактировала Энн Хоу , вдова Роберта, но управляли ею О'Шонесси, а позже Уильям Уотт, каторжник, за которого Энн позже вышла замуж. После изгнания Уотта в Порт-Маккуори в 1835 году право собственности на Gazette перешло к Ричарду Джонсу, соисполнителю завещания Роберта Хоу. Джонс помог сделать Роберта Чарльза Хоу, старшего незаконнорожденного сына Хоу, законным владельцем.
В 1841 году Хоу продал газету Патрику Гранту . [10] Последним редактором газеты с 2 августа 1842 года был Ричард Сандерсон. [3]
Gazette печаталась вместе с правительственными указами, правилами и постановлениями на небольшом печатном станке и использованным шрифтом, привезенным в колонию губернатором Филлипом в январе 1788 года . Первоначально она была напечатана на одном листе, сложенном в четыре страницы формата «пистолет» , каждая страница была набрана в три колонки. [11] По внешнему виду она напоминала The London Gazette . [12] Ее титульный лист представлял собой местную гравюру на дереве Сиднея и имел одобрение «Опубликовано властями». [2] Долгое время гравюра на дереве изображала женскую фигуру, сидящую на тюке, окруженную словами: «Таким образом мы надеемся процветать». 24 июня 1804 года эта гравюра была заменена другой, на которой был изображен королевский герб. [13] Редакционная независимость не была вариантом, когда печатный станок находился в Доме правительства , использовал правительственные чернила и печатался на правительственной бумаге. [12]
Нехватка шрифта в колонии была продемонстрирована тем фактом, что заглавная буква W в «Wales» и заглавная буква A в «Advertiser» были образованы с помощью перевернутых V. Кроме того, нехватка бумаги означала, что качество публикации было крайне нестабильным, и привела к тому, что печатник рассылал многочисленные запросы на испанскую бумагу, чтобы иметь возможность завершить свою работу. [14]
В мае 1803 года Хоу успешно запросил новый шрифт и дополнительные гравюры для замены изношенного шрифта, который использовался ранее. [15] Печатные материалы были еще больше улучшены сыном Хоу, когда он увеличил газету до размера Деми в 1824 году.
С 5 марта 1803 года и некоторое время спустя Gazette стала выходить еженедельно. Шестой выпуск был опубликован в воскресенье 10 апреля 1803 года и в течение следующих семи лет продолжал выходить в этот день. [16] С 29 сентября 1825 года Gazette стала выходить еженедельно, после чего стала выходить раз в две недели до 30 декабря 1826 года. [11] В течение шести недель, с 1 января по 10 февраля 1827 года, она выходила ежедневно, но почтовая служба не могла приспособиться к такому графику. [ необходима цитата ]
Последний выпуск « Газеты» вышел 23 декабря 1843 года. [17]
Когда газета впервые начала выходить в 1803 году, в книгах и газетах англоязычных стран все еще использовалось длинное s .
В последний раз в заголовке ( известном как табличка в американском английском) длинная буква s использовалась в издании от воскресенья 17 июня 1804 года [18] и читалась следующим образом:
THE SYDNEY GAZETTE и рекламодатель Нового Южного Уэльса
В следующем выпуске, в воскресенье 24 июня 1804 года [19], был представлен новый заголовок с современной буквой s, читающийся как:
THE Sydney Gazette И РЕКЛАМОДАТЕЛЬ НОВОГО ЮЖНОГО УЭЛЬСА
Статьи в газете, однако, продолжали использовать длинное s еще чуть более восьми лет с уменьшающимся использованием. Очевидно, последнее издание, в котором использовалось длинное s, было 27 июня 1812 года, [20] читалось как:
В ПРОДАЖЕ по сниженным ценам за наличные ценные инвестиции, импортированные на Бриге Игл, капитан Макларди; в том числе сахар в мешках; чай Сушонг в ящиках, весом 82 фунта; грубый бязь в тюках; грубые гурры в том же количестве; прекрасные индийские гравюры в том же количестве; бенгальские сапоги и туфли; лучшее мыло Дара в бочках; кофе Бурбон в мешках; и некоторое количество пустых мешков из-под джута. Заявление следует подать г-ну Роберту Кэмпбеллу-младшему в его офисе по адресу: улица Хантер-стрит, д. 15, Сидней.
В следующем издании от 4 июля 1812 года [21] нет статей, в которых бы оно использовалось, и более поздние издания, по-видимому, являются такими же.
Sydney Gazette была первой газетой, изданной в Австралии. Хотя в первые годы она подвергалась правительственной цензуре, она стала типичной газетой того периода и содержала много информации о Новом Южном Уэльсе первой половины XIX века, которую больше нигде не найти. Таким образом, она продолжает служить общественности уникальным источником для изучения истории Австралии.
Статья была оцифрована в рамках проекта Программы оцифровки австралийских газет Национальной библиотеки Австралии . [22] [23]
