«Ловушка» — британо-канадский приключенческий вестерн 1966 года , снятый Сидни Хейерсом , в главных ролях Оливер Рид и Рита Ташингем . Снятый в глуши канадской провинции Британская Колумбия , фильм представляет собой необычную историю любви грубого охотника и немой девочки-сироты.
Франко-канадский охотник за пушниной Жан Ла Бет гребет на своем каноэ по бурным водам к поселению, чтобы продать партию мехов. В поселении причаливает пароход, и Торговец и его приемная дочь Ева прибывают в морской порт, чтобы забрать почту и потребительские товары. Торговец объясняет Еве, что корабль привозит «заключенных... с востока » и что «их будущие мужья выручили их и оплатили их штрафы и проезд с гарантией брака». Позже капитан выставляет на аукцион одну из этих женщин, потому что ее будущий муж тем временем умер. Жан Ла Бет решает рискнуть и купить жену, но делает ставку слишком поздно.
Два коренных американца , Желтый Пес и Безымянный, сообщили Торговцу, что Ла Бете мертва. Торговец, по уши в долгах, потратил деньги, которые он должен Ла Бете, так что когда Ла Бете звонит, чтобы забрать свои долги, торговцу приходится использовать собственные сбережения, к ярости его жены. На следующий день жена торговца, чтобы компенсировать потерю своих сбережений, пользуется случаем предложить свою приемную дочь за тысячу долларов простодушному, грубому охотнику. Она хвалит качества застенчивой девочки и объясняет, что ее неспособность говорить вызвана шоком, который она испытала, когда ей пришлось стать свидетельницей варварского убийства ее родителей несколько лет назад.
La Bête наконец соглашается купить немую девушку и увозит ее против ее воли в глушь Британской Колумбии. Здесь странная пара начинает сложные отношения, характеризующиеся недоверием и страхом и неприязнью Евы к трапперу. Ева яростно отвергает ухаживания грубого траппера. La Bête берет ее на охоту и знакомит с красотой и опасностями дикой природы, но и здесь ему не удается завоевать ее доверие. Ева защищается от его ухаживаний ножом.
Однажды, проверяя свои ловушки на предмет пойманных животных, La Bête подвергается угрозе со стороны пумы . Он стреляет в кошку, но нечаянно попадает ногой в свой собственный медвежий капкан. Тяжело раненный, он пытается доползти до своей хижины, преследуемый голодными волками. Ева ждет в хижине и слышит далекий вой волков, приближающихся к хижине. Она берет ружье и отправляется на поиски La Bête; вместе они избавляются от волчьей стаи. У La Bête сломана нижняя левая нога, поэтому он просит Еву привести знахаря из соседней индейской деревни, в двух днях пути. Канадская зима уже наступила, поэтому Ева надевает снегоступы и отправляется в долгий, трудный поход по заснеженным вершинам холмов. Наконец она достигает деревни, но обнаруживает, что она пуста.
Вернувшись с пустыми руками, Ева находит Ла Бета, уже страдающего от сепсиса (заражения крови). Не теряя времени, он призывает перепуганную девушку немедленно отрубить ему отравленную ногу топором. После того, как Ла Бет попытался оглушить себя, выпив последнюю каплю рома, Ева действует по команде, и ее пациент мгновенно теряет сознание от боли. Ева ухаживает за охотником и по необходимости учится охотиться самостоятельно и становится способной обеспечивать пару. В конце концов, после того, как Ла Бет учится говорить ей «пожалуйста», а затем благодарит ее за спасение его жизни и заявляет, что не может жить без нее, они становятся близкими.
На следующее утро Ева, кажется, сожалеет о своем решении и покидает хижину, держа винтовку против Ла Бета, который следует за ней к реке, злой и озадаченный. Ева убегает в его каноэ, оставляя Ла Бета барахтаться на мелководье. Ее путешествие чревато, и ее выбрасывают из каноэ в бурные пороги. Пустое каноэ находят коренные американцы, и Еву спасают, и увозят обратно в поселение, откуда ее забрали. Хотя ее и радушно принимают, она остается чужой. Зрителю говорят, что она оставалась в постели два месяца и потеряла ребенка, которого носила. Семья устроила для нее брак с мужчиной, который флиртовал с ней в начале фильма. Однако Ева не выглядит счастливой.
В день свадьбы ее приемная сестра и приемная мать одевают ее, в то время как приемная сестра требует рассказать, как она жила в дикой природе, и убила ли она La Bête. Ева снова убегает, чтобы вернуться к мужчине, которого она полюбила, Жану La Bête. Она приходит на речной берег, и La Bête нежно касается ее лица, но затем приветствует ее дома, говоря ей убраться в доме. Ева улыбается. В последней сцене она стоит в дверях и наблюдает, как La Bête ковыляет в лес, напевая песню. Ева рубит дрова и несет их в хижину.
Съемки проходили осенью 1965 года в Panorama Studios в Западном Ванкувере . Они возобновились в 1966 году в Шотландии. [3] [4]
Саундтрек был написан Роном Гудвином , а главная тема («Main Titles to The Trap») использовалась в качестве музыкальной темы для прямой трансляции BBC Лондонского марафона в исполнении Борнмутского симфонического оркестра . [5] [6]
Фильм был показан в кинотеатре Odeon в Кенсингтоне, Лондон, 15 сентября 1966 года вместе с фильмом The Pad (and How to Use It) (1966). Официальная мировая премьера состоялась позже вечером в театре Leicester Square Theatre . [1]
Monthly Film Bulletin писал: «Примитивная сага о первопроходцах в глуши, простая история, рассказанная просто. И вот тут-то фильм и терпит неудачу: канадские поселенцы, возможно, и были простыми людьми, но сценарий делает их грубыми до безобразия. Оливер Рид и Рита Ташингем (не обязаны говорить) изо всех сил пытаются сделать своих персонажей чем-то большим, чем картонные фигурки, и некоторые из их совместных сцен в бревенчатой хижине обладают определенным очарованием, но по большей части сценарий требует от них лишь того, чтобы они делали что-то большее, чем просто запечатлевали соответствующее выражение лица. Тем не менее, это компенсируется прекрасной натурной съемкой Роберта Краскера (испорченной только студийным снегом и несколькими весьма очевидными кадрами процесса) и превосходно поставленной последовательностью действий, когда за траппером охотится стая рычащих волков». [7]
Лесли Холливелл сказала: «Примитивная мелодрама на открытом воздухе с хорошими боевыми сценами; хорошо сделанная, но вряд ли вызывающая симпатию». [8]
Radio Times Guide to Films дал фильму оценку 4/5 звезд, написав: «Снятая в разгар бурных шестидесятых, эта удивительно трогательная драма стала яркой сменой темпа для звезд Оливера Рида и Риты Ташингем. Действие происходит в Канаде в 1880-х годах, в ней прослеживаются отношения охотника за пушниной Рида и беспризорницы Ташингем, немой, которую он покупает на аукционе жен. Играя почти исключительно своими огромными глазами, Ташингем демонстрирует по-настоящему трогательную игру, и, когда нетерпение превращается в понимание и, в конечном счете, привязанность, Рид также демонстрирует мягкую сторону, которую он слишком редко позволяет нам увидеть. Режиссер Сидни Хейерс делает их приключения правдоподобными». [9]