«Поворот» — сборник рассказов австралийского автора Тима Уинтона, опубликованный в 2004 году.
Многие из 17 коротких рассказов включали переплетение в своих повествованиях. История происходит в небольшом городке Западной Австралии и повествует о всевозможных «поворотах», будь то в людях, ситуациях, сюрпризах, несчастных случаях, отношениях и даже повороте времени . [1]
Эти повороты происходят в критические моменты в жизни персонажей. Они обреченные и несчастные люди, и хотя поворот может и не изменить их жизни, мы видим их человечность, пусть даже на мгновение. [2]
Этот сборник рассказов, отмеченный многочисленными наградами, широко используется в учебной программе учащихся 3/AB по английскому языку в Западной Австралии.
Вот эти истории:
В одном обзоре « Поворот» был подытожен так: «Люди борются с тяжестью собственной истории и пытаются примириться со своим местом в мире. С необычайной проницательностью и нежностью Уинтон исследует демонов и слабости обычных людей, чья жизнь не такая, как они надеялись». [3]
Хотя «Поворот» может быть трудным для чтения, мы эмоционально захвачены «этими чахлыми, несчастными и порой обреченными жизнями, но проза Уинтона трансцендентна». Истории показывают нам, что даже когда жизнь находится на самом дне, в ней всегда есть «какой-то элемент красоты». [2]
Boston Globe писала: «Произведение откровенно блестящее... Уинтон показывает нам, насколько поразительна обыденная жизнь. И он делает это более удивительно, чем если бы он изобразил призрака, мерцающего на странице». Times писала: «Уинтон — поэт сбитых с толку душ... Читать его — значит вспоминать не только о возможностях художественной литературы, но и о человеческом сердце». [4]
The Turning был разработан как пьеса для Международного фестиваля искусств в Перте 2008 года. Театральные проекты Western Edge Theatre Projects работали вместе с Perth Theatre Company и Биллом Маккласки над постановкой. [5]
В 2013 году фильм «Поворот» был впервые показан на Мельбурнском международном кинофестивале . Архитектором проекта был Роберт Коннолли , и в результате каждая из 18 историй в сборнике была снята с участием разных актеров, режиссеров и соавторов. [6]