«Война» — американский телевизионный документальный мини-сериал из семи частейо Второй мировой войне с точки зрения Соединенных Штатов . Программу режиссировали американские режиссеры Кен Бернс и Линн Новик , сценарий написал Джеффри Уорд , а рассказчик - преимущественно Кит Дэвид . [1] Премьера состоялась 23 сентября 2007 года. Мировая премьера сериала состоялась в Palace Theater в Луверне, штат Миннесота , одном из городов, показанных в документальном фильме. [2] Он частично финансировался Национальным фондом гуманитарных наук .
В сериале основное внимание уделяется Второй мировой войне «снизу вверх» через призму четырех «типично американских городов»:
В сериале рассказывается об опыте ряда людей из этих сообществ, переживших войну на Тихоокеанском , африканском и европейском театрах военных действий, и основное внимание уделяется влиянию войны на них, их семьи и их сообщества.
Ряд известных актеров, в том числе Адам Аркин , Том Хэнкс , Кит Дэвид , Сэмюэл Л. Джексон , Джош Лукас , Бобби Каннавале и Эли Уоллах, слышны как актеры озвучивания, читающие современные газетные статьи, телеграммы, письма с фронта и т. д. Известные люди, в том числе Дэниел Иноуе , Сидни Филлипс , Джо Медисин Кроу и Пол Фасселл дали интервью.
Полный документальный фильм длится 14 часов и транслировался в семи частях на канале PBS в течение двух недель, начиная с воскресенья, 23 сентября 2007 года, и продолжаясь четыре вечера в первую неделю и три вечера во вторую неделю, с 8 до 22 часов (с 8 до 10: 30 вечера в течение трех ночей). Документальный фильм был предоставлен филиалам PBS в двух версиях: одна с ненормативной лексикой, обычно запрещенной правилами FCC (включая объяснения аббревиатур FUBAR и SNAFU ), и одна без ругательств. [3]
Каждая серия начинается со вступления:
Вторая мировая война велась в тысячах мест, слишком многих, чтобы их можно было подсчитать.
Это история четырех американских городов и того, как их жители пережили ту войну.
В некоторых странах, особенно в Австралии, Швейцарии, Австрии, Франции и Германии, «Война» была выпущена в виде 14-серийного сериала. DVD-диск «Война» для региона 4 разделен на 14 эпизодов, но отмечается, что это «документальный фильм из семи частей».
Джеймс Поневозик из журнала TIME назвал этот сериал одним из 10 лучших новых телесериалов 2007 года, заняв первое место. 9. [4] Барри Гаррон из The Hollywood Reporter назвал «Войну» «искусным шедевром» и «даже более амбициозным, чем любой предыдущий документальный фильм Бернса, включая « Гражданскую войну », за его широкомасштабную иллюстрацию воздействия Второй мировой войны на США и их граждан. [5] Джон Леонард из журнала New York также высоко оценил мини-сериал, заявив, что, хотя документальный фильм охватывает области темы, которые уже были затронуты в других документальных фильмах о Второй мировой войне, «именно нюансы, ретроспективные свидетельства делают сериал таким впечатляющим, свидетельства выживших, которые помнят и то, кем они были раньше, и 408 000 соотечественников, которые не выжили». [6] Брайан Лоури, писавший для Variety , похвалил мини-сериал как «крупную победу PBS», заявив, что это «монументальное предприятие, наполненное моментами огромной остроты», хотя он отметил, что «самая значительная придирка здесь является структурным.... как раз когда некоторые истории начинают становиться интересными, этот персонаж остается только для того, чтобы вернуться к нему через несколько часов (а учитывая схему трансляции, ночей) позже». [7]
Роберт Келер, другой критик Variety , нашел недостатки в мини-сериале, в котором основное внимание уделяется роли Соединенных Штатов во Второй мировой войне, подчеркнув, что он не смог подробно изучить различные другие конфликты этой войны, такие как японское вторжение на Восток и Юго-Восточная Азия и операция «Барбаросса» . [8] Алессандра Стэнли , пишущая для New York Times , дала неоднозначную оценку сериалу, похвалив его как «уважительную, трогательную и тщательно иллюстрированную антологию жизни маленького городка, перевернутой с ног на голову тем, что один пожилой ветеран называет «необходимой войной». », а также обвиняет его в том, что он «рассматривает Вторую мировую войну как в основном внутреннюю проблему», в которой «лондонский блиц, Сталинград, Берген-Бельзен и Варшавское восстание являются скобками». [9] Беверли Гейдж из Slate повторила эти мысли, сказав: «Это воодушевляюще, значимо и не технически неточно, но не совсем вся правда». [10] Джонатан Сторм из The Philadelphia Inquirer написал: «Просмотр бывает раз в жизни». [11]
Кейт Дэвид получил премию «Эмми» за выдающееся озвучивание сериала. [12]
Война подверглась критике после того, как в предварительном просмотре в процессе редактирования не было упоминания о вкладе выходцев из Латинской Америки в военные действия, чье представительство в самой войне оценивается до полумиллиона человек; Позже последовали жалобы на упущение вкладов латиноамериканцев и коренных американцев , а также женщин в военной форме. [13] [14] [15] Первоначально премьера была запланирована на 16 сентября 2007 года; Тот факт, что эта дата одновременно является Днем независимости Мексики и началом празднования в США Месяца национального латиноамериканского наследия, вызвал дополнительную критику со стороны его недоброжелателей, а первоначальная дата выхода в эфир была позже перенесена на 23 сентября 2007 года без каких-либо комментариев со стороны PBS. [16]
Хотя поначалу спор, казалось, был урегулирован включением дополнительных кадров для устранения упущения, в последующие недели группы начали подвергать сомнению противоречивые сообщения Бернса и PBS относительно того, будут ли дополнительные кадры предоставлены в качестве дополнительного материала или будут интегрированы. в общую программу. [17] [18] [19] Первоначально Бернс настаивал на том, что о повторном редактировании сериала не может быть и речи, а PBS защищала это решение на основе свободы творчества . По оценкам Бернса, в мае и июне, по состоянию на середину июля 2007 года, к сериалу будут добавлены дополнительные кадры, показывающие интервью с двумя выходцами из Латинской Америки и одним коренным американцем, в общей сложности на 28 минут дополнительных кадров. изначально планировалось охватить 14 часов программы; дополнительные кадры будут транслироваться по завершении выбранных эпизодов, но перед финальными титрами каждого эпизода. [20]
С 11 июля новостные агентства начали сообщать, что дополнительный контент не был включен в материалы, предоставленные для предварительного просмотра тележурналистами и критиками, что вызвало возобновление дискуссий и предположений относительно окончательного результата дебатов.