West Indian — пьеса Ричарда Камберленда, впервые поставленная в театре Друри-Лейн в 1771 году. Комедия , в которой рассказывается о Белкуре, вест-индском плантаторе , путешествующем в Британию. Белкур пытается преодолеть затянувшееся неодобрение отца и жениться на его возлюбленной Луизе. [1] Ее герой, который, вероятно, многим обязан предложению Дэвида Гаррика , — молодой повеса, только что приехавший из тропиков , «имеющий достаточно рома и сахара, чтобы превратить всю воду в Темзе в пунш», распутник с щедрыми инстинктами, которые в конце концов берут верх. Ранний пример современной драмы был принят благосклонно. Боден перевел ее на немецкий язык, а Гете играл в ней при Веймарском дворе. [2]
Пьеса имела успех на протяжении 28 представлений в своем первоначальном тираже [3] и была самой популярной комической работой Камберленда. [4] Один из сотрудников театра Друри-Лейн заметил, что «успех, который сопровождал представления « Вест-Индийца», превзошел успех любой комедии на памяти старейшего живущего человека». [5] В оригинальный актерский состав театра Друри-Лейн входили Фрэнсис Эйкин в роли Стоквелла, Томас Кинг в роли Белкура, Джон Хейман Пэкер в роли капитана Дадли, Сэмюэл Котерли в роли Чарльза Дадли, Джон Муди в роли майора О'Флаэрти, Джеймс Эйкин в роли Стакели, Роберт Бэддели в роли Фулмера, Уильям Парсонс в роли Варланда, Элизабет Хопкинс в роли леди Распорт, Фрэнсис Абингтон в роли Шарлотты Распорт, София Бэддели в роли Луизы и Мэри Брэдшоу в роли экономки Стоквелла.
Пьеса оказалась популярной в Северной Америке и была поставлена в Вест-Индии , Британской Северной Америке и Соединенных Штатах . Это была первая известная англоязычная пьеса, поставленная на Джерси (5 мая 1792 года). [6] Она была поставлена в Йельском университете 13 апреля 1773 года полностью мужским составом, членами Линонийского литературного общества , в которое входили Натан Хейл и Дэвид Бушнелл . [7] Популярным персонажем был ирландец майор О'Флаэрти, который вновь появился в пьесе 1785 года «Природный сын» .
Пьеса была одной из многих, написанных Камберлендом, которые содержали сочувственные изображения колонистов из Британской империи . [8]
17 апреля 1804 года пьеса была представлена в Королевском театре в Йорке . На ней присутствовала Джейн Эвбанк, которая прокомментировала в своем дневнике следующее:
«Пошел на спектакль, Вест-Индия; роль Белькура хорошо исполнил бы Мелвин, будь он более джентльменом...»
(York Courant, 16 апреля 1804 г.).