«Плетеный человек» — роман ужасов 1978 года , написанный Робином Харди и Энтони Шеффером . Он основан на культовом фильме ужасов 1973 года «Плетеный человек» , снятом Харди и написанном Шеффером. Роман включает в себя предисловие Аллана Брауна. Сам фильм в некоторой степени основан на романе 1967 года «Ритуал» актёра и писателя Дэвида Пиннера .
Новеллизация была написана в основном Робином Харди, режиссером фильма, но Энтони Шаффер указан как соавтор, так как Харди повторно использовал большую часть диалогов Шаффера дословно. Харди сказал, что он начал писать роман еще до того, как Шаффер закончил сценарий. Первое издание « Плетеного человека» было напечатано в США издательством Crown Publishers в мае 1978 года. Затем в октябре 1979 года издательство Hamlyn выпустило британское издание. В то время, когда печатались эти издания в твердом переплете, в США демонстрировалась недавно отреставрированная версия фильма « Плетеный человек» .
Новеллизация « Плетеного человека» тесно следует сюжету фильма, но также расширяет оригинальную историю, включая дополнительную предысторию и новый материал, который не смог бы вписаться в фильм. Некоторые сцены романа изначально были сняты для фильма, но были вырезаны, чтобы сократить время показа, и не были показаны после потери негатива пленки. Например, персонаж джилли лорда Саммерайла восстановлен, и читатель узнает об интересе Хоуи к наблюдению за птицами .
В новеллизации рассказывается, что сержант Нил Хоуи изначально пытался стать священником, но его пугала перспектива проповедовать малочисленную веру епископалов в стойких пресвитерианских шотландских нагорьях . Отношения Хоуи с его невестой Мэри Бэннок исследуются более подробно. Аллан Браун пишет, что споры Хоуи с лордом Саммерайлом оказывают большее влияние в романе, чем в фильме, поскольку кастинг Кристофера Ли , который ассоциируется со многими злодейскими ролями, затруднил для зрителей фильма доверие лорду Саммерайлу или серьезное рассмотрение его аргументов. В романе «битва более неоднозначна, более тревожна — и, в конце концов, возможно, больше соответствует предательскому моральному ландшафту, который изначально представлял себе Шаффер». [1]
Роман расширяет концовку фильма. Фильм заканчивается тем, что Хоуи сжигают заживо в качестве жертвоприношения внутри Плетеного человека ; хотя в романе эта сцена есть, в нем также есть дополнительный эпилог, где гидросамолет Хоуи замечают в Первомай , что предполагает, что он, возможно, каким-то образом выжил. [2]