stringtranslate.com

Ведьма из Хеврона

«Ведьма Хеврона» антиутопический роман американского писателя Джеймса Говарда Канстлера , опубликованный в 2010 году. Это продолжение его романа 2008 года « Мир, созданный вручную» . Действие романа происходит в вымышленном городе Юнион-Гроув, штат Нью-Йорк. В нем участвуют многие из персонажей предыдущего романа, которые перемещаются по миру, лишенному современных удобств, опустошённому терроризмом, эпидемиями и экономическим потрясением, вызванным пиком добычи нефти . [1]

Канстлер исследует темы локальной и устойчивой жизни. В интервью Канстлер описывает свой воображаемый мир как «просвещенный девятнадцатый век». Однако всеобъемлющая предпосылка — это суровый взгляд в будущее на ужасные последствия плохой американской системы городского планирования и полное отсутствие работоспособности, которым обладает современное пригородное устройство без постоянного поступления недорогой и обильной энергии для поддержания его инфраструктуры. Это было основной темой научно-популярных работ Канстлера, включая «Географию нигде» (1993) и «Долгая чрезвычайная ситуация» (2005).

Синопсис

Следуя персонажам из первого романа, сюжет вращается вокруг Джаспера Коупленда, одиннадцатилетнего сына врача Юнион Гроув. После того, как его щенка раздавил жеребец, принадлежащий Церкви Новой Веры, Коупленд отравил жеребца опиумом и убежал. Его путешествие приводит в движение других персонажей, в основном брата Джоба, лидера Церкви Новой Веры, и, в меньшей степени, Роберта Эрла, преподобного Лорена Холдера и отца Джаспера, доктора Коупленда. Он также представляет Перри Талискера, местного отшельника, и Барбару Мэгли, ведьму из названия.

Действие происходит через несколько месяцев после событий A World Made by Hand , жители Union Grove живут на грани национальной катастрофы, их сообщество медленно разваливается из-за пренебрежения и естественного распада. Большая часть остальной части страны, похоже, разваливается, с ядерными взрывами в Лос-Анджелесе и Вашингтоне, округ Колумбия, городами, деградирующими, и расколотыми Соединенными Штатами. В отличие от предыдущего романа, большой мир не сильно вторгается, поскольку вся история разворачивается вокруг сельского округа.

Персонажи

Джаспер Коупленд - одиннадцатилетний главный герой и сын врача Юнион Гроув. После того, как его щенка раздавил жеребец, принадлежащий Церкви Новой Веры, Коупленд отравил жеребца опиумом и убежал. Он планирует отправиться в близлежащий Гленс Фоллс, более крупный город на севере, и стать врачом, как его отец. По пути он встречает Билли Бонса, бандита, который настаивает, чтобы мальчик стал его «протеже». Сначала Коупленд остается с Боунсом, чтобы добраться до Гленс Фоллс, но вскоре понимает, что этот человек - убийца. Неоднократные попытки побега терпят неудачу. Когда Билли Бонс пытается изнасиловать ведьму Барбару Мэгли, Джаспер спасает ее, убивая Боунса ножом. В конце концов Коупленда ловит Церковь Новой Веры, которая искала его после того, как он отравил их жеребца, но когда он проводит экстренную аппендэктомию Брату Джобу, они в расчете. Коупленд возвращается домой, чтобы стать учеником своего отца.

Билли Бонс - Самопровозглашенный бандит, он настаивает на пении баллады о себе, грабя своих жертв. Быстро забивая людей до смерти прикладом своего пистолета или режась лезвием своего ножа, он оставляет за собой тропу смерти. Он усыновляет Джаспера Коупленда как своего «протеже», а затем заставляет мальчика оставаться с ним еще долгое время после того, как Коупленд понимает, что Боунс - психопат и неоднократно пытается сбежать. В Гленс-Фоллс Боунс убивает «Люка Герцога», самопровозглашенного главу города, и Энджела, трансвестита, к которому Боунс часто ходит. При попытке изнасиловать Барбару Мэгли его закалывает и убивает Джаспер Коупленд. В эпилоге книги становится ясно, что «Баллада о Билли Бонсе» продолжает жить в местной легенде.

Роберт Эрл - Эрл работал с компьютерами, пока все не изменилось, а теперь работает уважаемым плотником. Скрипач в различных музыкальных группах города, он является границей между прошлым и новым веком; старых демократических ценностей и более антиутопических сил, борющихся за контроль. Его жена умерла во время эпидемии гриппа, а его сын, Дэниел, 19 лет, уехал посмотреть, что случилось с остальным миром, и с тех пор о нем ничего не слышно. В предыдущем романе прибытие Церкви Новой Веры и убийство одним из людей Карпа заставляют его осознать необходимость их города быть более активным в заботе о бизнесе как о сообществе. Он избирается мэром и пытается восстановить закон и порядок в городе. Вдова и ее дочь переезжают жить к нему после того, как их дом сгорает, и Эрл принимает, что теперь они его семья. Он продолжает эту роль в этом романе.

Преподобный Лорен Холдер - пастор традиционной белой церкви Первой конгрегационалистской церкви в Юнион-Гроув, его мысли живут в прошлом, пока он пытается поддерживать дух города. Он лучший друг Эрла. В предыдущей книге его жена делила кровать с Эрлом еженедельно, соглашение, о котором никто не говорит друг с другом, но оно закончилось, когда Эрл забрал вдову и ребенка. Холдер не мог добиться эрекции в течение многих лет, что приводит к соглашению его жены и Эрла. Суицидальный и подавленный, Холдер посещает Барбару Мэгли, ведьму из титула, после того как доктор Коупленд сказал ему, что она может помочь со своей «магией». Когда Эрл становится мэром, Холдера назначают городским констеблем. После того, как он посещает Мэгли, в своей роли констебля, он спасает четырех мальчиков, которых продавал владелец сельского магазина. Вернувшись домой, он забирает мальчиков и находит будущее со своей женой.

Барбара Мэгли - Она единственная владелица роскошного дома в деревне Хеброн, к северу от Юнион Гроув, и является одноименной ведьмой истории. Она раздражающе красива, обладает обширными познаниями в зельях и может предсказывать будущее. Она объясняет свою награду, говоря: «Люди приносят мне вещи». Когда Эрл и доктор Коупленд проводят ночь, им снятся фантастические, эротические сны, которые, кажется, рекламируют ее услуги. Позже Холдер признается, что он импотент. Затем доктор Коупленд предлагает визит, который оказывается успешным. Билли Бонс пытается изнасиловать ее, но Джаспер Коупленд останавливает его.

Брат Джоб - лидер религиозной группы под названием Церковь Новой Веры, которая приезжает в Юнион Гроув, спасаясь от беспорядков в Вирджинии. Его паства занимает заброшенную среднюю школу и имеет отношение "могу сделать", сотрясая город, который медленно разваливается от запустения. Уверенная в себе, секта таинственна и, кажется, принимает карающий взгляд на Бога. После того, как Джаспер Коупленд отравляет жеребца Церкви Новой Веры, брат Джоб и двое его людей выслеживают его в поисках справедливости, по пути находя жертв Боунса. В итоге Коупленд спасает жизнь Джоба, выполняя экстренную аппендэктомию.

Доктор Коупленд — отец Джаспера и городской врач. Когда убивают собаку Джаспера, он спрашивает брата Джоуба, может ли он вернуть ее из мертвых. Джоуб говорит, что не может. Человек науки, Коупленд не уверен, во что верить, и обращается к алкоголю. Его зависимость ухудшается, когда он беспокоится о своем сыне. Сначала не желая обращаться к людям из Церкви Новой Веры, которые являются опытными следопытами, он и Эрл смотрят в сторону дома Барбары Мэгли. После ночи провокационных снов Эрл и он натыкаются на магазин, который, как они правильно полагают, торгует мальчиками. Он упоминает об этом Холдеру.

Перри Талискер — отшельник, любитель активного отдыха на природе и бывший мясник, жена которого сбежала после суровой зимы. Посмотрев на плакат, он решает, что его судьба — сразиться с горным львом, местным горным львом. Выслеживая их на протяжении всей книги, он убивает одного из них, когда тот набрасывается на Джаспера Коупленда. В тот же момент, когда он вонзает в него нож, горное животное убивает его, и они умирают вместе.

Стивен Буллок - богатый землевладелец из старинной семьи землевладельцев, он управляет двумя тысячами акров земли вдоль реки Гудзон. В прошлом его земля была частью города, но теперь это отдельная деревня, устроенная во многом как традиционный английский особняк. У него есть видение, и он приспособился к времени, двигаясь к самодостаточности.

Прием

Рецензии на роман были в основном положительными. Publishers Weekly написал: «В продолжении своего бестселлера « Мир, созданный вручную » Канстлер представляет еще один мрачный и захватывающий роман». [2] New York Journal of Books прокомментировал: «Ведьма Хеврона — это динамичное и приятное чтение для теплых дней и холодных осенних ночей, когда вы останавливаетесь в сельском гостевом доме, читая при свечах, или наблюдая за сменой листьев на красно-желтом речном утесе, попивая термос горячего яблочного сидра». [3] Эд Парк из Los Angeles Times посчитал, что манера, в которой книга продолжает « Мир, созданный вручную» , и ее переход от первого лица к всеведущему третьему лицу сомнительны, но сказал, что книгу спасает вызывающая ностальгия персонажей по прошлому цивилизации (настоящему читателя), сильные повествовательные навыки Канстлера и захватывающая динамика между Билли Бонсом и Джаспером. [4]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Журнал Orion | Другие договоренности". Журнал Orion .
  2. ^ "Обзор художественной книги: Ведьма из Хеврона Джеймса Говарда Канстлера, Atlantic Monthly, $24 (352 стр.) ISBN 978-0-8021-1961-2". Publishersweekly.com. 2010-07-12 . Получено 2020-05-03 .
  3. ^ "рецензия на книгу Лэнса М. Фостера: Ведьма из Хеврона: Роман, созданный вручную". www.nyjournalofbooks.com .
  4. Парк, Эд (24 октября 2010 г.). «Обзор книги: Добро пожаловать в странный, новый-старый мир». Los Angeles Times . Получено 12 марта 2022 г.