« Женщина в машине » — 11-й эпизод первого сезона телесериала « Кости » . Первоначально показанный 1 февраля 2006 года на канале Fox , эпизод написан Ноем Хоули и срежиссирован Дуайтом Х. Литтлом . В эпизоде рассказывается о расследовании специальным агентом ФБР Сили Бутом и доктором Темперанс Бреннан женщины, останки которой были найдены внутри автомобиля, где, возможно, произошло похищение.
Специальный агент Сили Бут входит в кабинет доктора Темперанс Бреннан и ждет, пока она неловко отвечает на вопросы о своей новой книге, Bred in the Bone , в телевизионном интервью на Wake Up, DC!. После окончания интервью Бут быстро отвозит ее на место преступления, где были найдены сильно обгоревший автомобиль и его водитель со следами похищения ребенка. Они доставляют тело в Джефферсоновский институт, где определяют, что останки принадлежат восточноевропейской женщине, которая также является матерью.
Пока они осматривают улики, команду прерывает прибытие агента Саманты Пикеринг из Госдепартамента , которой было поручено провести проверку безопасности команды. Реконструировав черты лица жертвы, судебный эксперт Анджела Монтенегро может идентифицировать жертву. Имя жертвы — Паулина Розалина Семов. У нее есть восьмилетний сын Донован от ее мужа Карла Декера, с которым она в настоящее время разлучена. Бут подозревает, что Карл — похититель. Однако Бут и Бреннан обнаруживают, что Карл находится под федеральной программой защиты свидетелей и должен через два дня дать показания против KBC Systems, компании, которая, по его мнению, ответственна за гибель 30 солдат, заведомо отправив неисправную броню в Ирак. Министерство юстиции сообщает им, что они не рассказали Карлу о его жене и сыне, чтобы он не решил не давать показания.
Бут узнает, что тайные встречи Карла в мотеле стали причиной расставания Карла с женой. Встречи проходили с помощником прокурора США Кеном Уиксом, назначенным на дело Деккера против KBC Systems. Уикс рассказывает Буту, что Карл исчез после того, как ему не разрешили поговорить с сыном. Бут и Бреннан находят Карла в KBC Systems, направляющего пистолет на голову генерального директора, обвиняя его в похищении. Карл неохотно сдается по настоянию Бреннана и Бута.
Бреннан и ее помощник Зак Эдди определяют, что жертва была сожжена посмертно , а причиной смерти стал удар током, который, как позже выясняет Зак, был обусловлен током, который соответствовал току, вырабатываемому генератором. Когда агент Пикеринг спросил Бреннан о секретной информации, когда она была на Кубе, она позвонила по этому поводу. Передав трубку Пикеринг, человек на другой линии сообщает Пикеринг, что рассмотрение приостановлено и что она должна ждать там, где она находится, пока кто-нибудь не придет и не уничтожит ее записи. По ушной сере в ухе, которую Зак ранее нашел в горле жертвы, доктор Джек Ходжинс может определить, что похититель был южноафриканцем . Бут замечает, что компании используют южноафриканских наемников.
Похитители угрожают Буту, отправив ему палец Донована. По пальцу Бреннан может убедиться, что мальчик жив, и ее команда может определить место, где его держат, это заброшенная заправочная станция или автомастерская. Бут и команда SWAT находят заброшенную заправочную станцию, убивают похитителей и спасают Донована.
В этом эпизоде Бут также совершил 48-е и 49-е убийства.
По словам сценариста эпизода Ноа Хоули, основная идея эпизода заключалась в том, что персонажи спасают жизнь человека, используя свои навыки, тогда как в большинстве эпизодов сериала после того, как они находят тело, следует расследование в отношении жертвы. Хоули также «хотел поднять ставки [Бута] в этом деле, а затем дать ему шанс предпринять какие-то реальные действия — спасти жизнь мальчика не только на основе его опыта следователя, снайпера, но и отца». Проверка безопасности, проведенная в отношении персонажей в эпизоде, использовалась для изучения «причуд каждого человека и создания возможных сценариев, которые играли против того, кем мы их считаем. Но как бы далеко ни заходило уничтожение нашей команды, было приятно показать, что наша героиня Боунс каким-то образом остается неприкосновенной».
В своей первоначальной дате выхода в эфир "Женщина в машине" получила 12,61 миллиона зрителей с American Idol в качестве вводной программы, которая привлекла 30,15 миллионов зрителей. Хотя эпизод занял первое место среди зрителей в возрасте от 18 до 49 лет, он занял второе место по общему количеству зрителей в своем временном интервале в среду в 9:00 вечера по восточному времени с 8,7% рейтингом домохозяйств и 13% долей домохозяйств после повторного эпизода ABC 's Lost . [1]
