19 век. романы Александра Дюма
«Романсы о д’Артаньяне» — сборник из трёх романов Александра Дюма (1802–1870), рассказывающих историю мушкетёра д’Артаньяна, жившего в 17 веке .
Дюма основал характер и атрибуты д'Артаньяна на основе капитана мушкетеров Шарля де Бац-Кастельмора д'Артаньяна ( ок. 1611–1673), а изображение было особенно обязано полухудожественным мемуарам д'Артаньяна, написанным через 27 лет после смерти героя. смерть Гатьена де Куртильса де Сандры (опубликовано в 1700 г.). [1]
Книги из серии
- «Три мушкетера» , действие которых происходит между 1625 и 1628 годами; впервые опубликовано серийно в журнале Le Siècle в период с марта по июль 1844 года. Дюма утверждает в предисловии, что основал его на рукописях, которые он обнаружил в Национальной библиотеке .
- Двадцать лет спустя , действие происходит между 1648 и 1649 годами; выпускался серийно с января по август 1845 года.
- «Виконт Бражелонн: десять лет спустя» , действие которого происходит между 1660 и 1673 годами; сериал выходил с октября 1847 года по январь 1850 года. Этот обширный роман в разные моменты был разделен на три, четыре или пять томов. [2]
- В трехтомном издании романы озаглавлены «Виконт де Бражелон» , «Луиза де ла Вальер» и «Человек в железной маске» .
- В четырехтомном издании романы озаглавлены «Виконт де Бражелон» , «Десять лет спустя» , «Луиза де ла Вальер» и «Человек в железной маске» .
- В старом пятитомном издании меньшие части обычно не озаглавлены.
- В новом пятитомном издании четыре из пяти небольших частей получили новые названия, соответствующие нынешнему времени, но по состоянию на сентябрь 2023 года были опубликованы только первые два тома, а третий том публикуется в Интернете серийными частями.
Другие связанные книги
«Красный сфинкс» — продолжение книги «Три мушкетера» , написанной Дюма, но оставшейся незавершённой после 75 глав. С точки зрения сюжета это продолжение, но ни один из мушкетеров не появляется; история в основном рассказывает о кардинале Ришелье, королеве Анне и короле Людовике XIII, а также о новом герое, графе Море (основанном на реальном Антуане де Море). Впервые он был опубликован во Франции в 1946 году. В 2017 году появился новый английский перевод, в котором была опущена и оставлена непереведенной большая глава под названием Les Habitués de l'Hotel de Rambouillet , в которой история была «завершена» добавлением новеллы Дюма «The Голубь». [3]
Неофициальные продолжения
После смерти Дюма другими авторами было написано несколько сиквелов.
- Сын Портоса (1883) — написанный Полем Махалином, но опубликованный под псевдонимом «Александр Дюма» и до сих пор продаваемый как таковой. д'Артаньян не упоминается в этой книге.
- Д'Артаньян Kingmaker (1900) — предположительно по одной из пьес Дюма.
- Королевский паспорт (1925) — Х. Бедфорд-Джонс .
- Д'Артаньян, продолжение «Трех мушкетеров» (1928) — Х. Бедфорд-Джонс .
Другие адаптации
Все книги романиста-фантаста Стивена Браста «Романсы Хааврена» использовали романы Дюма (особенно «Романсы д'Артаньяна») в качестве главного вдохновения, перерабатывая сюжеты этих романов, чтобы они вписывались в устоявшийся мир Драгаэры Бруста . [4] Его роман 2020 года «Барон Магистерской долины» следует этому примеру, взяв за отправную точку «Графа Монте-Кристо» . [5] [6]
Серия «Мушкетеры» Сары Хойт ( псевдоним Сара Д'Алмейда) [7] начинается с книги «Смерть мушкетера» , избранной Клубом загадочных книг, и включает еще четыре издания изданий Berkley Prime Crime [8] и Goldport Press.
Рекомендации
- ^ Гатьен де Сандрас де Куртильц (1700). Мемуары г-на Д'Артаньяна, капитана-лейтенанта первой роты королевских мушкетеров: contenant quantité de choices, particuleres et secretes qui se sont passées sous le regne de Louis the Grand . Одеколон: Chez Pierre Marteau. ОСЛК 7785395.
- ^ Ноубл, Барнс и. «ПОЛНЫЕ И ПОЛНЫЕ РОМАНСЫ Д'АРТАНЬЯНА (мировой бестселлер, продано более 10 миллионов экземпляров) Александра Дюма, включая ТРЕХ Мушкетеров, ДВАДЦАТЬ ЛЕТ ПОСЛЕ, ВИКОНТА БРАЖЛОНА (англ.) NOOK Edition NOOKBook|eBook». Барнс и Ноубл . Проверено 22 декабря 2023 г.
- ^ «Недавно переведенное продолжение «Трех мушкетеров» как никогда свежее» . Вашингтон Пост .
- ↑ Тилендис, Роберт М. (23 декабря 2014 г.). «Романсы Кааврена» Стивена Браста. Обзор Зеленого Человека . Проверено 3 августа 2020 г.
- ↑ Эдди, Шерил (1 июля 2020 г.). «В июле выйдет так много новых книг в жанре научной фантастики и фэнтези». Гизмодо . Проверено 3 августа 2020 г. .
- ↑ Стивен Браст (28 июля 2020 г.). Барон Магистерской долины. Том Доэрти Ассошиэйтс. ISBN 978-1-250-31146-7.
- ^ "Сара А. Хойт" . Проверено 23 июля 2019 г.
- ^ «Смерть мушкетера» . Проверено 23 июля 2019 г.
