stringtranslate.com

Тема для мечты

« Theme for a Dream » — песня Клиффа Ричарда и The Shadows , выпущенная как сингл в феврале 1961 года. Она достигла 3-го места в британском чарте синглов , а также получила серебряный диск за 250 000 продаж. [2] [3]

Выпуск и прием

«Theme for a Dream» была первой песней Ричарда с женским хором в исполнении группы Mike Sammes Singers . Когда Ричард и Тени получили песню, им «она понравилась, но на самом деле это были не мы… но мы сделали это, потому что чувствовали, что это смена направления, насколько мы были обеспокоены». [1]

Предварительные продажи сингла в Великобритании превысили 200 000 экземпляров. Однако в Испании он был запрещен из-за якобы наводящих на размышления текстов из-за франкистской цензуры . [1]

Сторона B, "Mumblin' Mosie", была написана и первоначально записана американцем Джонни Отисом в 1960 году и имела для него второстепенный успех в Billboard Hot 100 . [4] Ранее Ричард записал еще одну песню Отиса, « Willie and the Hand Jive », которую он выпустил как сторону B к « Fall in Love with You ». [5]

Рихард также записал немецкоязычную версию "Theme for a Dream" под названием "Schön wie ein Traum" в апреле 1961 года с бэк-вокалом группы Hansen Girls. Он был выпущен как сингл в Германии в июне 1961 года с B-сайдом "Vreneli", оригинальной немецкой песней. [6] [7]

В рецензии на Disc Дон Николл охарактеризовал "Theme for a Dream" как "привлекательную мелодию и лирику , действительно очень хорошо сочетающиеся. Попадает в голову с самого начала". [8]

Мелодия трека «Pal Pal.... Har Pal» из болливудского фильма 2006 года « Lage Raho Munna Bhai» была взята из «Theme for a Dream» [9].

Отслеживание

7 дюймов: Колумбия / DB 4593

  1. «Тема для мечты» - 2:06
  2. «Мамблин Мози» - 2:17

7 дюймов: Колумбия / C 21 843 (Германия)

  1. «Schön wie ein Traum» — 2:05
  2. «Вренели» – 2:39

Персонал

Графики

Немецкоязычная версия

" Шон ви эйн траум "

" Вренели "

Рекомендации

  1. ^ abc «База данных песен Клиффа Ричарда - Подробности песни (Тема для мечты)» . www.cliffrichardsongs.com . Проверено 31 июля 2021 г.
  2. ^ ab «Клифф Ричард: История диаграммы исполнителей». Официальная чартерная компания .
  3. ^ «Клифф выигрывает восьмой серебряный диск» (PDF) . Диск . 8 апреля 1961 г. с. 1 . Проверено 31 июля 2021 г.
  4. ^ "Mumblin' Mosie (песня Джонни Отиса) ••• Музыка VF, США и Великобритании попадает в чарты" . www.musicvf.com . Проверено 1 августа 2021 г.
  5. ^ "База данных песен Клиффа Ричарда - Подробности песни (Mumblin 'Mosie)" . www.cliffrichardsongs.com . Проверено 1 августа 2021 г.
  6. ^ "База данных песен Клиффа Ричарда - Подробности песни (Schön wie ein Traum)" . www.cliffrichardsongs.com . Проверено 2 августа 2021 г.
  7. ^ "База данных песен Клиффа Ричарда - Подробности песен" . www.cliffrichardsongs.com . Проверено 2 августа 2021 г.
  8. ^ «Дата диска» (PDF) . Диск . 25 февраля 1961 г. с. 10 . Проверено 1 августа 2021 г.
  9. ^ «Знаете ли вы? Эти болливудские хиты были скопированы с других треков, и это шокирует» . Новости18 . 26 декабря 2020 г. Проверено 19 сентября 2021 г.
  10. ^ Кент, Дэвид (2005). Австралийский картографический справочник 1940–1969 гг . Австралийская картографическая книга Pty Ltd, Туррамурра, ISBN Нового Южного Уэльса 0-646-44439-5.
  11. ^ «Клифф Ричард и тени - тема для мечты» (на голландском языке). Ультратоп 50 .
  12. ^ «Клифф Ричард и тени - тема для мечты» (на французском языке). Ультратоп 50 .
  13. ^ «Хиты мира» (PDF) . Рекламный щит . 5 июня 1961 г. с. 10 . Проверено 31 июля 2021 г.
  14. ^ "Ирландская десятка лучших". Вечерний Вестник . 6 апреля 1961 года.
  15. ^ «Клифф Ричард и тени - тема для мечты» (на голландском языке). Одиночный топ-100 .
  16. ^ "Рычаг Хит-парад". Flavorofnz.co.nz . Проверено 31 июля 2021 г.
  17. ^ "Клифф Ричард - Бин верлибт" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment .
  18. ^ "Клифф Ричард - Бин верлибт" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment .