stringtranslate.com

Есть что-то особенное в Мириам

There's Something About Miriam — британский реалити-шоу, транслируемое телеканалом Sky1 . Премьера шестисерийного сериала состоялась 22 февраля 2004 года, а его финал — 24 марта 2004 года. Действие сериала происходит на Ибице, Испания . В нем шесть мужчин соревнуются за награду в 10 000 фунтов стерлингов за то, кто произведет лучшее впечатление на 21-летнюю мексиканскую модель Мириам Риверу . Мужчинам необходимо было соревноваться в различных физических испытаниях, а также ходить на индивидуальные и групповые свидания с Риверой. В финальном эпизоде ​​Ривера выбрала одного участника, который произвел на нее лучшее впечатление; после выбора Ривера рассказала участникам, что она трансгендерная женщина , которая еще не сделала операцию по смене пола . Ведущим шоу был валлийский телеведущий Тим Винсент .

Сериал вышел на канале Fox Reality в 2007 году. [1]

Производство и съёмки

Реми Блюменфельд впервые увидел Риверу, играющую в женской группе, после чего он планировал пригласить ее на телешоу. [2] Шоу было спродюсировано Brighter Pictures, дочерней компанией Endemol, и изначально называлось Find Me a Man . [3] Объявления о наборе участников обещали «приключение всей жизни» с призом в 10 000 фунтов стерлингов для мужчин в возрасте от 20 до 35 лет, которые «хотят всего» и «готовы ко всему». [4] Участниками шоу были: [ необходима цитата ]

Управляющий директор Brighter Pictures Гэвин Хэй сказал: «Они взяли за правило никогда не называть Мириам женщиной, когда привлекали мужчин к участию». [5]

Ривера сказала: «Некоторые из них интересовались мной в первые несколько дней. Но по мере развития сериала я действительно думала, что мы полюбили друг друга и узнали друг друга как друзей, и нам было очень весело». [6] В ответ на обвинения в том, что она раскрыла свой большой секрет, задрав юбку, она сказала: «Я бы никогда не задрала юбку на национальном телевидении. Моя мать очень хорошо меня воспитала». В версии, которая вышла в эфир, Ривера выбрала Рука победителем, а затем сказала перед собравшимися участниками:

Я старалась быть честной со всеми вами, а не только с некоторыми из вас. Да, я из Мексики, я модель, и мне 21 год. Но Том, мне очень нравится проводить с тобой время и целовать тебя. Видишь ли, я люблю мужчин, и мне нравится быть женщиной. Но... тсс, замолчите все, пожалуйста, замолчите. Но видишь ли, Том... Я не женщина. Я родилась мужчиной. [7]

Подруга детства Мириам подозревает, что эта цитата была написана по сценарию. [8]

Сначала Рук принял призовые деньги и поездку с Риверой на камеру. Позже Рук отказался от приза до выхода в эфир и присоединился к другим участникам в судебном процессе, который пытался помешать выходу шоу в эфир.

Судебное разбирательство и освобождение

После завершения шоу его выход в эфир был запланирован на ноябрь 2003 года, но судебный иск участников отложил выход в эфир. [9] [10] Они утверждали, что сговор с целью совершения сексуального насилия , клеветы , нарушения контракта и нанесения вреда здоровью в форме психологического и эмоционального ущерба. [11]

После того, как мужчины согласились на неразглашаемую сумму, премьера шоу состоялась 22 февраля, [12] а шестой и последний эпизод вышел в эфир 24 марта 2004 года. [13]

Шоу транслировалось в Австралии на канале Network Ten в мае 2004 года, в Литве на канале TV3 в декабре 2004 года, в Польше на канале TVN в январе 2005 года и в Аргентине в 2005 году на канале América TV . Шоу было выбрано Fox Reality для трансляции в Соединенных Штатах в апреле 2006 года и транслировалось в октябре 2007 года. [14] [15]

Прием

Отзывы критиков были в целом неблагоприятными, они назвали это частью тенденции в шоу, которые эксплуатируют невольных участников. [16] Британский обозреватель отметил: «Вся предпосылка « There's Something About Miriam» не была прославлением жизни трансгендерных людей. Она была разработана, чтобы вызвать ужас у победившего участника, обнаружившего, что у его идеального свидания есть пенис». [17] Шоу также подверглось критике со стороны трансгендерных групп, которые боялись негативной реакции общественного мнения. [18] Когда шоу транслировалось в Австралии, обзоры критиковали как предпосылку, так и Риверу:

Эти ребята были обмануты не одним способом – хотя у Мириам есть несколько неожиданных деталей в ее пакете, она заметно несовершенна в других. Стало ясно, что Мириам нужен имплант личности. Должно быть, было непросто найти транссексуала, достаточно симпатичного, достаточно подлого и достаточно ищущего внимания, чтобы играть в эту безвкусную игру, но то, что эти продюсеры нашли в Мириам, – это знойная на вид укроп, склонная к самым пошлым клише. [19]

Другие британские комментаторы противопоставили Ривере позитивный отклик Надии Алмаде , трансгендерной женщине португальского происхождения, которая несколько месяцев спустя выиграла Big Brother UK . [20] Это шоу также было спродюсировано Endemol.

Тем не менее, шоу собрало высокие рейтинги в финальном эпизоде ​​(970 000 зрителей — большая аудитория для Sky One), [21] и Ривера стал гостем на Big Brother Australia 2004. [ 22] [23]

Песня «There's Something About Miriam» была представлена ​​в клип-шоу 2005 года «40 Greatest Pranks» на канале VH1 и заняла 11-е место в эпизоде ​​«Hoaxes, Cheats and Liars» на канале 20 to One . [ необходима цитата ]

Когда шоу транслировалось в Соединенных Штатах в День памяти трансгендеров 2007 года , автор-трансгендер Джулия Серано отметила: «Такие программы, как « Что-то не так с Мириам», не только усиливают стереотип о том, что пол трансгендерных людей при рождении «настоящий», а наш идентифицированный/прожитый пол «поддельный», но и увековечивают миф об обмане и, таким образом, способствуют насилию по отношению к нам». [24]

Видеохудожник Фил Коллинз представил участника Марка Димино в инсталляции о «людях, которые считают, что их жизнь была разрушена из-за участия в реалити-шоу». [25] [26]

В популярной культуре

В 2021 году Wondery опубликовал серию подкастов-расследований « Суровая реальность: история Мириам Риверы» о жизни Риверы и ее появлении в шоу . [27] [28] [29] В июне 2022 года аналогичный трехсерийный документальный сериал под названием «Мириам: смерть звезды реалити-шоу » был заказан компанией Expectation Entertainment для Channel 4. [ 30] [31]

Смотрите также

Ссылки

  1. ↑ Ричмонд, Рэй (30 октября 2007 г.). «Есть что-то особенное в Мириам». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 28 ноября 2022 г. Получено 28 мая 2023 г.
  2. ^ "Мириам Ривера, первая трансгендерная звезда реалити-шоу, умерла". 9 августа 2019 г. Получено 12 августа 2019 г.
  3. ↑ Дэвис, Катриона (30 октября 2003 г.). «Телевизионные поклонники в шоке, когда девушка мечты оказывается мужчиной». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 5 января 2006 г.
  4. ^ "Транссексуальный сюрприз задерживает телешоу". Reuters . 30 октября 2003 г. {{cite web}}: Отсутствует или пусто |url=( помощь )
  5. ↑ Динс, Джейсон (31 октября 2003 г.). «Участники реалити-шоу подали в суд на Sky из-за транссексуального «трюка». The Guardian .
  6. ^ "Мужчины 'подозреваются' в транссексуализме на ТВ". BBC News . 5 ноября 2003 г.
  7. ↑ Мириам (24 марта 2004 г.). Есть что-то в Мириам . через Brighter Pictures/Sky One
  8. ↑ Хоган, Майкл (25 апреля 2024 г.). «Она была жесткой, но это ее сломало»: почему «Там что-то не так с Мириам» стало самым постыдным провалом реалити-шоу». The Guardian . Получено 26 апреля 2024 г.
  9. ↑ Хайэм, Ник (4 ноября 2003 г.). «Неужели реалити-шоу зашло слишком далеко?». BBC News .
  10. ^ Полсен, Уэйд (4 ноября 2003 г.). «Британское реалити-шоу с поворотом в духе «Жестокой игры» вызывает угрозу судебного иска со стороны обманутых мужчин». Мир реалити-шоу .
  11. ↑ Ньютон Данн, Том (1 ноября 2003 г.). «Она не странная, мам! Героя обманом заставили поцеловаться с парнем по телевизору». The Daily Mirror . [ мертвая ссылка ]
  12. ↑ Роджерс, Стив (22 февраля 2004 г.). «Судебный процесс урегулирован, в Великобритании состоялась премьера фильма «Что-то не так с Мириам», похожего на Crying Game». Reality TV World .
  13. ↑ Дженнифер Сим (28 марта 2004 г.). Транссексуалка Мириам отвергнута победителем реалити-шоу. The Scotsman
  14. ↑ Роккио, Кристофер (25 июля 2007 г.). «Fox Reality дебютирует в Великобритании с сериалом «Там что-то не так с Мириам» 31 октября». Reality TV World .
  15. ↑ Уилкс, Нил (3 апреля 2006 г.). «Fox Reality выбирает Мириам, логово дракона». Digital Spy .
  16. ↑ Лейн, Меган (9 декабря 2005 г.). «Шутка над тобой». BBC News .
  17. ^ Boynton, Petra (7 августа 2004 г.). "Real Life: My Mum Is My Dad" (PDF) . BMJ . 329 (7461): 355. doi :10.1136/bmj.329.7461.355. PMC 506870 . Архивировано из оригинала (PDF) 19 апреля 2009 г. 
  18. ^ "Транссексуал из реалити-шоу выступает против жалоб". GayLifeUK . 23 февраля 2004 г. Архивировано из оригинала 24 июля 2014 г. Получено 2 июля 2012 г.
  19. ^ Энкер, Деби (20 мая 2004 г.). «Реальность достигает нового минимума». Эпоха .
  20. ^ Смит, Дэйв (8 августа 2004 г.). «Сексуальное исцеление». The Observer .
  21. ^ "Bye Bye Miriam". Sky1 . Архивировано из оригинала 9 июня 2004 года.
  22. ↑ Баттнер, Клэр (3 июня 2004 г.). «Мириам — нарушительница BB».
  23. ↑ Баттнер, Клэр (14 июня 2004 г.). «Молчаливый протест Мерлина». The Sydney Morning Herald .
  24. ^ Серано, Джулия (19 ноября 2007 г.). «В слове „обман“ есть что-то особенное». Феминистка .
  25. ^ Сингх, Анита (23 ноября 2006 г.). «Жертвы телевидения на выставке Тернера; режиссер рассказывает, как маленький экран разрушил их жизни». Liverpool Daily Post . {{cite web}}: Отсутствует или пусто |url=( помощь )
  26. ↑ Одоне, Кристина (30 сентября 2007 г.). «Чтобы показать нам реальность, нужно искусство, а не телевидение». The Guardian .
  27. ^ Рамачандран, Наман (17 ноября 2021 г.). «Шоу звезды транс-реалити-шоу Мириам Риверы стало предметом серии расследований от подкаста «Доктор Смерть» студии Wondery (ЭКСКЛЮЗИВ)». Variety . Получено 29 ноября 2021 г.
  28. ^ «На этой неделе в аудио: Толстый Леонард; Суровая реальность: История Мириам Риверы; Послесловие: Стюарт Холл». The Guardian . 4 декабря 2021 г. Получено 10 декабря 2021 г.
  29. ^ Марриотт, Джеймс. «Обзор суровой реальности — повседневная жестокость телевидения». The Times . ISSN  0140-0460 . Получено 10 декабря 2021 г.
  30. ^ "Channel 4 заказывает Мириам: Смерть звезды реалити-шоу (W/T) | Channel 4".
  31. ^ «Канал 4 исследует кое-что о наследии Мириам». 28 июня 2022 г.

Внешние ссылки