stringtranslate.com

Японцы в Северной Корее

Японцы в Северной Корее — это люди японского происхождения, проживающие в Северной Корее. Они в основном состоят из четырех групп: военнопленные в Советском Союзе , японцы, сопровождающие репатриирующихся супругов- корейцев Zainichi , перебежчики и жертвы похищения . Число оставшихся в живых неизвестно.

Фон

В 1945 году, с окончанием Второй мировой войны и крахом Японской империи , 200 000 японских колонистов оказались застрявшими к северу от 38-й параллели ; однако вскоре они были репатриированы в Японию. [1] Самый ранний и самый большой послевоенный приток японцев в Северную Корею был недобровольным: 27 000 военнопленных из Советского Союза . Их нынешнее местонахождение неизвестно; документы из российских архивов свидетельствуют о том, что в Северную Корею были отправлены только физически больные, в то время как трудоспособные мужчины были оставлены Советами для выполнения там принудительных работ. [2]

Супруги репатриирующихся корейцев Зайничи

Добровольная миграция японцев в Северную Корею началась в 1959 году в рамках кампании по репатриации корейцев Зайничи, спонсируемой этнической активистской организацией и де-факто северокорейским посольством Чонгрён . Чонгрён получила молчаливую поддержку японского и американского правительств, которые считали корейцев в Японии «коммунистами» и «преступниками», по словам посла США в Японии в то время Дугласа Макартура II ; они приветствовали кампанию по репатриации как способ сокращения численности этнического меньшинства. [3] В общей сложности, по оценкам, 6637 японцев сопровождали корейских супругов в Северную Корею, из которых 1828 сохранили японское гражданство. [4] Число как японцев, так и корейцев, отправляющихся в Северную Корею, резко сократилось в 1960-х годах, поскольку информация о плохих экономических условиях, социальной дискриминации и политических репрессиях, с которыми сталкиваются как корейские, так и японские мигранты, просачивалась обратно в Японию из уст в уста. [5]

По словам северокорейского перебежчика Кан Чхоль Хвана , который сам является сыном участников кампании по репатриации, японские жены северокорейских мужчин возглавили первую антиправительственную демонстрацию в Пхеньяне в истории Северной Кореи, когда они устроили протест, требуя разрешения вернуться домой. Кан также передал анекдот о том, как Ким Ир Сен был шокирован, когда одна японская женщина появилась, когда он совершал «выборочный визит» на шахту в провинции Южный Хамгён, и лично умоляла его разрешить ей вернуться в Японию. Говорят, что эти два события послужили толчком к чисткам мигрантов из Японии в 1970-х годах, в ходе которых многие члены Чонгрён и их семьи были отправлены в лагеря для задержанных или убиты. [6] По оценкам, две трети японцев, которые мигрировали в Северную Корею, пропали без вести или о них никогда не слышали. Однако, несмотря на тяжелую политическую ситуацию, миграция в Северную Корею не прекратилась полностью до 1984 года. По состоянию на 1997 год Северная Корея отказалась предоставить Японии список выживших японцев в стране и разрешила только нескольким небольшим группам из 10–15 человек отправиться в Японию. Они также возражали против японской практики называть такие поездки «визитами домой», вместо этого предпочитая называть их «временными посетителями» или даже «правительственными делегациями». [5]

Дезертирство и похищения

Известно, что девять членов фракции Красной Армии Японской коммунистической лиги (предшественника Японской Красной Армии ), которые захватили рейс 351 Japan Airlines, получили политическое убежище в Пхеньяне в 1970 году; из них двое были позже арестованы японской полицией в Таиланде , двое умерли в Северной Корее, а пятеро, как полагают, до сих пор проживают в Пхеньяне. Было подтверждено, что четверо живы в 2004 году, когда они были опрошены и сфотографированы Kyodo News . [7]

Предполагается, что Северная Корея похитила от 70 до 80 японских граждан в период с 1977 по 1983 год, чтобы научить японскому языку сотрудников северокорейской разведки; однако правительство Северной Кореи официально признает только 16 таких похищений. [8] [9]

В 2003 году Кадзуми Китагава, гражданка Японии и бывший член Аум Синрикё , выпрыгнула за борт китайской туристической лодки на реке Ялуцзян и поплыла в Северную Корею, где она попросила убежища. Ее действия сделали ее первым японским перебежчиком в Северную Корею после захвата рейса 351. [10] Однако после двух лет проживания в отеле, где у нее, как сообщается, были жалобы на ее номер в отеле, одежду и постоянное наблюдение со стороны охранников, она договорилась о возвращении в Японию. [11]

Известные северокорейцы японского происхождения

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Ким, Ён Сик (2003-10-28). «Левая-правая конфронтация в Корее – её происхождение». Ассоциация азиатских исследований. Архивировано из оригинала 2007-02-27 . Получено 2007-03-15 . {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  2. ^ "Россия признает отправку японских военнопленных в Северную Корею". Mosnews.com. 2005-04-01. Архивировано из оригинала 2006-11-13 . Получено 2007-02-23 .{{cite news}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  3. ^ Моррис-Сузуки, Тесса (2007-03-13). «Забытые жертвы северокорейского кризиса». Институт Наутилус. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Получено 2007-03-15 . {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  4. ^ Северная Корея. Библиотека Конгресса, страновые исследования . 1994. Получено 16.03.2007 .См. раздел «Корейцы, проживающие за рубежом».
  5. ^ ab Kim, Yong Mok (ноябрь 1997 г.). «Дилемма японских жен Северной Кореи». Критика Japan Policy Research Institute . 4 (10). Архивировано из оригинала 27-09-2006 . Получено 16-03-2007 .
  6. ^ Кан, Чхоль-хван (2003-12-05). «Этнические корейцы в Японии стали жертвами мошенничества северокорейского режима». The Chosun Ilbo . Получено 2007-03-16 .
  7. ^ "Движения Японской Красной Армии и группы "Ёдо-го"" (PDF) . Национальное полицейское агентство Японии. 2003. Архивировано из оригинала (PDF) 2011-03-23 ​​. Получено 2007-03-15 . {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  8. ^ Asian Political News (Kyodo) (25.11.2002). "Северокорейский перебежчик заявил, что Север похитил 70-80 японцев". Asian Political News . Архивировано из оригинала 06.12.2008 . Получено 15.03.2007 .
  9. ^ "Северная Корея отвергает связь ДНК с делом о похищении Мэгуми Ёкота". Associated Press. Архивировано из оригинала 20-08-2011 . Получено 15-03-2007 .
  10. Грин, Шейн (21.11.2003). «Культовая сага о сексе, шпионах и дезертирстве». The Sydney Morning Herald . Получено 01.06.2009 .
  11. ^ "Перебежчик отказывается от Северной Кореи". BBC News . 2005-11-03 . Получено 2009-06-01 .