stringtranslate.com

Тет Вин Аунг

Тет Вин Аунг ( ‹См. Tfd› သက်ဝင်းအောင် [θɛʔ wɪ́ɰ̃ àʊɰ̃] ; 27 августа 1971 г. - 16 октября 2006 г.) был бирманским студенческим активистом, а также мучеником и героем в бирманское демократическое движение.

Он принял участие в Движении 1988 года как один из ведущих членов своего школьного студенческого союза, Tamwe Township . В 1989 году он был избран заместителем генерального секретаря Студенческого союза базового образования (BESU). Он был исключен из своей школы за участие в политических демонстрациях студентов, позже был заключен в тюрьму на 9 месяцев за помощь в формировании Студенческого союза.

В 1994 году военная разведка попыталась снова арестовать его за то, что он опубликовал брошюры Всебирманской федерации студенческих союзов и организовал студенческие демонстрации в ознаменование 32-й годовщины протестов 7 июля . Хотя он сбежал, его дом часто обыскивали, а его семью постоянно преследовали, пока он был в бегах. Нет никаких доказательств того, что он принимал участие в студенческих демонстрациях 1996 года из-за кулис или что он помогал организовывать студенческие протесты против низкого качества образования и прав студентов в 1998 году, однако военные обвинили его в этом. Тет Вин Аунг долгое время скрывался после демонстраций 1988 года, но ему удалось мигрировать в Таиланд, где он жил некоторое время. Однако его убедили вернуться в Бирму. Он был арестован в октябре 1998 года, жестоко пытали и в конечном итоге приговорили к 59 годам тюремного заключения. Сначала он содержался в тюрьме Калай, округ Сагаинг . Его перевели в тюрьму Кхамти, а в 2004 году — в тюрьму Мандалая.

Находясь в тюрьме, он и его товарищи-узники совести подвергались бесчеловечным пыткам и не получали надлежащего медицинского лечения. Поместив его в тюрьму Мандалая, его держали как можно дальше от семьи. Его отец ни разу не пропустил посещение тюрьмы ни Тет Вин Аунгом, ни его братом Пьоне Чо, который также был узником совести. Тет Вин Аунг умер в тюрьме Мандалая 16 октября 2006 года из-за бесчеловечного обращения и длительных травм, полученных им в результате пыток во время допросов военной разведкой. Тюремные власти не разрешили провести вскрытие и настаивали на том, что он умер от малярии, а не от пыток, хотя многие товарищи-заключенные могли подтвердить, в какой степени Тет Вин Аунг подвергался пыткам и издевательствам в следственных изоляторах и тюрьмах. [1] [2]

Тет Вин Аунг был избран почетным вице-президентом Союза студентов Университета Рединга после того, как его приняли в качестве заключенного в Группу Amnesty International . [3]

Брат Тет Вин Аунга, Пьон Чо (также известный как Хтай Вин Аунг), также является признанным на международном уровне активистом по правам человека и одним из главных лидеров студентов Восстания 1988 года. Как и Тет Вин Аунг, Пьон Чо провел всю свою взрослую жизнь, выступая за демократию, проведя 20 лет в качестве узника совести. [4]

Ссылки

  1. ^ Кейси, Том (18 октября 2006 г.). «Бирма – смерть в заключении продемократического активиста Тет Вин Аунга». Государственный департамент США. Государственный департамент США, Офис заместителя пресс-секретаря, Том Кейси . Получено 30 мая 2016 г.
  2. ^ "Сотни людей оплакивают активиста из Мьянмы Тет Вин Аунга". Fox News. Associated Press. 18 октября 2006 г. Получено 30 мая 2016 г.
  3. Moe, KZ (21 января 2012 г.). «Последняя ночь в камере». The Irrawaddy . Получено 30 мая 2016 г.
  4. Moe, KZ (21 января 2012 г.). «Последняя ночь в камере». The Irrawaddy . Получено 30 мая 2016 г.