This Is the Night — американский комедийный фильм 1932 года, снятый до принятия Кодекса режиссёром Фрэнком Таттлом , в главных ролях которого снялись Лили Дамита , Чарльз Рагглз , Роланд Янг , Тельма Тодд и Кэри Грант . Фильм был снят компанией Paramount Pictures .
Картина основана на пьесе Pouche 1923 года Анри Фалька и Рене Петера и англоязычной адаптации 1925 года Naughty Cinderella, написанной Эвери Хопвудом . Пьесы уже были адаптированы для фильма однажды, как Good and Naughty (1926) с Полой Негри .
Ночные сцены в этом фильме должны были быть показаны в синем тоне . Тонировка используется на восстановленной версии DVD 2011 года, выпущенной Turner Classic Movies . Однако тонировка отсутствовала в последних отпечатках до реставрации. Версия, показанная на кабельном канале TCM в 1990-х годах, не была тонированной, как и версия в наборе DVD 2016 года "Cary Grant - The Vault Collection".
Когда муж Клэр Мэтьюсон Стивен неожиданно возвращается с летних Олимпийских игр 1932 года , где он должен был участвовать в метании копья , он обнаруживает билеты на поезд для романтического путешествия в Венецию, которое она запланировала со своим возлюбленным Джеральдом.
Подруга Джеральда, Банни, лжет и говорит, что билеты на самом деле для Джеральда и его жены. Пока Стивен все еще что-то подозревает, Джеральд должен найти фальшивую жену, чтобы поехать с ним в Венецию. Он пытается нанять актрису Чжоу-Чоу, но так как ее парень ревнивый человек, она отдает работу безработной Жермен, которой гонорар в 2000 франков нужен, чтобы не умереть с голоду. Сначала Джеральд думает, что она слишком сдержанна, но вскоре она убеждает его, что может притвориться гламурной женой.
Две пары едут в Венецию. Банни, привлеченный Жермен, решает присоединиться к ним. В поезде Стивен расспрашивает Джеральда и Жермен о том, как они познакомились. Когда они прибывают в Венецию, Клэр быстро начинает ревновать, так как и Стивен, и Джеральд кажутся очарованными Жермен. В конце концов Клэр требует, чтобы Джеральд немедленно отослал Жермен, поэтому он приказывает ей уехать на следующий день. Тем временем пьяный Банни взбирается по лестнице в спальню Жермен и предлагает увезти ее. После того, как она отклоняет его предложение, он падает в канал по пути к выходу и его задерживают двое полицейских. Стивен считает, что слышит грабителя, и идет в ее комнату, чтобы разобраться. Затем их застают в, казалось бы, компрометирующем положении Джеральд и Клэр. Однако Банни снова появляется и объясняет, что произошло на самом деле. Ее любовь к мужу возрождается, Клэр разрывает свой роман с Джеральдом. Жермен признается Джеральду, что на самом деле она не Чжоу-Чжоу, и решает вернуться в Париж , но Джеральд догоняет ее на гондоле и просит выйти за него замуж.
This Is the Night — дебютный полнометражный фильм Кэри Гранта. Ему не понравилась его роль, он считал, что мужчина, так спокойно принимающий измену жены, невероятен. Посмотрев фильм, он решил уйти из киноиндустрии; его друг Орри-Келли отговорил его от этого. [1]
Фильм получил смешанные и положительные отзывы критиков. Рецензент из Times заявил, что «сюжет вряд ли стоит повторять, поскольку он занят только ритуальным юмором неверности и опьянения», но он похвалил игру Роланда Янга, Чарли Рагглза и Клэр Додд, назвав их «очень искусными». Боб Вагнер из Script считал, что фильм был сделан на высоком уровне, с «исключительно красивой» операторской работой. Он заметил Кэри Гранта как новичка в фильме и подумал, что он сделал «великолепную фигуру». [2]