This Is Going to Hurt — британский медицинский комедийно-драматический телевизионный мини-сериал, созданный Адамом Кейем и основанный на его одноимённых мемуарах . Шоу было совместно спродюсировано BBC и AMC . Он фокусируется на жизни группы молодых врачей, работающих в акушерско-гинекологическом отделении больницы Национальной службы здравоохранения . Он описывает их профессиональную и личную жизнь и исследует эмоциональные последствия работы в стрессовой рабочей среде. Сериал внимательно следит за историями Адама Кея ( Бен Уишоу ) и Шрути Ачарьи ( Амбика Мод ), которые проходят через ряды больничной иерархии. Эти персонажи как разрушают четвёртую стену , так и напрямую обращаются к зрителям с помощью диалога. This Is Going to Hurt представляет свои истории в комедийных и драматических тонах. Премьера сериала из семи частей состоялась на BBC One и BBC iPlayer 8 февраля 2022 года. Он начал транслироваться на AMC+ в Соединенных Штатах 2 июня 2022 года. [2]
Сериал является вымышленной адаптацией книги Адама Кея «Это будет больно» . [3] Действие происходит в Лондоне в 2006 году. В центре внимания — группа молодых врачей, работающих в загруженном отделении акушерства и гинекологии в больнице NHS . [4] [5] В нем есть откровенная честность в изображении работы в области акушерства и гинекологии. В нем полностью исследуется эмоциональное воздействие работы в больничной среде на ее персонал. [3] В нем исследуется отсутствие поддержки молодых врачей и то, как их достижения остаются невоспетыми. [6] Личная жизнь молодых врачей также исследуется на протяжении всех эпизодов. [5]
В сентябре 2017 года было объявлено, что Sister Pictures приобрела телевизионные права на This Is Going to Hurt Адама Кея , при этом Кей выступил в качестве сценариста и исполнительного продюсера. [18] Они приобрели права в результате двенадцатистороннего аукциона. Наряду с Кей, Наоми де Пир и Кэти Карпентер были назначены разработчиками и исполнительными продюсерами сериала. [18] В то время де Пир выразила свое желание создать сериал, потому что «NHS — великолепный зверь, и крайне важно, чтобы эта история была рассказана сейчас». [18] В июне 2018 года было объявлено, что контролер драмы BBC Пирс Венгер заказал сериал для BBC Two из восьми эпизодов , а AMC выступила сопродюсером сериала. [19] [20] Впоследствии было снято семь эпизодов. [5] Производственные компании, участвующие в сериале, включают Sister Pictures, Terrible Productions, BBC Studios и AMC Studios , при этом BBC Studios занимается международной дистрибуцией. [3] Люси Форбс является режиссером эпизодов с 1 по 4, а Том Кингсли — режиссером эпизодов с 5 по 7. [20] Мона Куреши была назначена исполнительным продюсером от BBC. [19] Другими исполнительными продюсерами были Джейн Фезерстоун , Джеймс Фаррелл , Кристин Джонс и сопрезидент AMC Studio Дэн Макдермотт. [20] В декабре 2021 года было объявлено, что BBC решила транслировать сериал на BBC One вместо BBC Two. [19] Премьера шоу состоялась на BBC One в Великобритании 8 февраля 2022 года, [1] каждый эпизод длился 45 минут. [1]
Саундтрек к шоу был написан Джарвисом Кокером под руководством группы Jarv Is, которая описала его как «нашу песню о любви к NHS». В каждом эпизоде шоу звучит как минимум одна песня со словами Кокера. [21] Полный альбом саундтреков был выпущен в цифровом формате в марте 2022 года группой Jarv Is под лейблом Rough Trade Records . [22] Виниловое издание альбома было выпущено в октябре 2022 года. [23]
В июне 2020 года Бен Уишоу присоединился к актёрскому составу в главной роли Адама Кея. [6] Кастинг Уишоу был встречен единодушным одобрением со стороны сетей, участвующих в проекте. [3] Контролёр BBC Drama Венгер сказал, что это было «свидетельством качества» сценариев, которые подписал Уишоу. Макдермотт, сопрезидент AMC Studios, был «взволнован» получением «устоявшегося таланта». [3] Ранее Амбика Мод подписалась на роль Шрути Ачарьи, младшего врача ( SHO ) в области акушерства и гинекологии. [24] [25] Мод получила первые сценарии на роль в середине 2020 года. Она вспомнила, что, прочитав первый эпизод, Мод почувствовала, что эта роль «предназначена» для неё. [26] В июне 2021 года были объявлены подробности кастинга на оставшиеся главные роли в сериале. [24] [25] Эти кастинги состояли из персонала больницы и личных отношений Адама. Мишель Остин была выбрана на роль остроумной акушерки по имени Трейси, Кадифф Кирван играет Джулиана, который является соперничающим коллегой Адама, Эшли МакГуайр появляется в роли консультанта Вики Хоутон, а Алекс Дженнингс в роли консультанта Найджела Локхарта, который является боссом Адама. [24] [25] [9] В кастинг родственников Адама вошли его парень Гарри Мьюир, которого играет Рори Флек Бирн , Харриет Уолтер в роли матери Адама Вероники и Том Дюрант-Притчард в роли его лучшего друга Грега. [24] [25]
В сентябре 2021 года Майкл Уоркай рассказал, что снялся в одной из ролей в сериале. Он заявил, что работа с Уишоу и Кей была «мечтой». [27] В ноябре 2021 года Джози Уокер публично раскрыла свое участие в сериале, сыграв Неутешительного Трейса. [28] [9] Другие кастинги включали Джеймса Корригана в роли Уэлли и Элис Орр-Юинг в роли Эммы. [10] [9] В одном из эпизодов британская дрэг-королева Вивьен появляется в эпизодической роли, работая вышибалой в ночном клубе. [29]
Основные съемки начались в феврале 2021 года и завершились в июне. [30] В различных сценах персонажи Адам и Шрути ломают четвертую стену и напрямую обращаются к зрителям с диалогом. [31] [26] Сцены внешнего вида больницы были сняты в больнице Илинг .
Сериал был встречен критиками с широким признанием, а агрегатор рецензий Rotten Tomatoes сообщил о 95% одобрении по 43 рецензиям со средней оценкой 9/10. Консенсус критиков на сайте гласит: «Живая игра Бена Уишоу измученного доктора придает силу This is Going to Hurt , умной драме, полной юмора и боли». [32] Metacritic , который использует средневзвешенное значение, присвоил оценку 91 из 100 на основе 20 критиков, что указывает на «всеобщее признание». [33]
Radio Times оценила первый эпизод на 5/5 звезд, а Лорен Моррис написала: «Комедийная драма впечатляет сильным актерским составом, подкрепленным саундтреком шоу из мелодий середины нулевых», [34] в то время как Люси Мэнган из The Guardian , оценив первый эпизод на 4/5 звезд, написала, что он «не стесняется изображать трудности жизни младшего медика». [35] Однако Рэйчел Кук из New Statesman посчитала «непривлекательность» персонажей «проблемой». [36]
Эд Камминг из The Independent похвалил «здравый смысл» в подборе Уишоу на главную роль. [31] Камминг считал, что это не похоже на другие медицинские драмы, такие как Holby City . Он считал, что они разделяют те же принципы, что «на телевидении и в жизни: ставки всегда высоки в больнице». [31] Кэти Россейнски, пишущей для Evening Standard, понравилась «ностальгия по фону шоу середины нулевых». Она также похвалила Уишоу, отметив, что темп драмы хаотичен, но Уишоу «настолько увлекательный исполнитель, что все это кажется непринужденно подлинным». [37] Она добавила, что, хотя Уишоу является «якорем в вихре отделения», у шоу «такой же впечатляющий» актерский состав. [37] Россейнски похвалила Мод за ее «выдающуюся первую главную роль на телевидении» и добавила, что Кадифф Кирван «приятно превосходит сверстника Адама Джулиана». [37] Критик пришел к выводу, что шоу — «глубоко детализированная дань уважения, которая поочередно ужасно смешная, душераздирающе грустная и праведно гневная». [37] Джек Кинг из GQ назвал историю Шрути «самой захватывающей, душераздирающей сюжетной линией» шоу. Он похвалил игру Мод и назвал ее «первым настоящим прорывом 2022 года». [26]
Джульет Пирс, директор по сестринскому делу в акушерстве в Isle of Wight NHS Trust , похвалила шоу. Она описала его как «уморительное и душераздирающее» и «напоминание о человеческих эмоциях, стоящих за каждым уставшим, напуганным и подверженным ошибкам медицинским работником». [38] Джесс Филлипс , депутат парламента от Лейбористской партии в Бирмингеме Ярдли , похвалила сериал за то, что он подчеркивает давление работы в NHS. [38]
Некоторые зрители посчитали, что сериал точно отображает жизнь в родильном отделении, но другие увидели в нем женоненавистничество . Харриет Шервуд из The Guardian сообщила, что некоторые зрители обвинили сериал в изображении родов как травматического процесса, а женщин — как бесправных, недееспособных и низведенных до «кусков мяса». [38] Милли Хилл, автор книги «Позитивная книга о родах» и сторонница «альтернативных» методов родов, обвинила Адама Кея и создателей шоу в сексизме. Хилл раскритиковала шоу за женоненавистничество. [38] Некоторые беременные женщины сообщили в социальных сетях, что их акушерки посоветовали им не смотреть шоу. [38]
Первый эпизод был просмотрен 4 753 000 раз только на iPlayer в течение 2022 года, что сделало его 10-й по количеству просмотров отдельной программой на платформе в том году. [39]