stringtranslate.com

Томас Сильверстайн

Томас Эдвард Сильверстайн (урожденный Томас Эдвард Конвей ; 4 февраля 1952 — 11 мая 2019) был американским преступником, который провел последние 42 года своей жизни в тюрьме после того, как был признан виновным в четырех отдельных убийствах, находясь в заключении за вооруженное ограбление, одно из которых был отменен. [2] Сильверстайн провел последние 36 лет своей жизни в одиночной камере за убийство сотрудника исправительного учреждения Мерла Клаттса в тюрьме Мэрион в Иллинойсе. Тюремные власти описали его как жестокого убийцу и бывшего лидера тюремной банды «Арийское братство» . Сильверстайн утверждал, что бесчеловечные условия внутри тюремной системы способствовали трем совершенным им убийствам. Его содержали «в специально спроектированной камере» в так называемом «Ригоне 13» в федеральной тюрьме ADX Флоренции в Колорадо. [3] На момент своей смерти он был заключенным, находившимся в одиночной камере в Бюро тюрем дольше всех. [4] Сотрудники исправительного учреждения отказались разговаривать с Сильверстайном из уважения к Клатту. [5]

Ранний период жизни

Сильверстайн родился в Лонг-Бич, Калифорния , в семье Вирджинии Конвей. Конвей развелась со своим первым мужем в 1952 году, когда была беременна Сильверстайном, и вышла замуж за Томаса Конвея, который, по утверждению Сильверстайна, был его биологическим отцом. Четыре года спустя Вирджиния развелась с Конвеем и вышла замуж за Сида Сильверстайна, который законно усыновил ее сына.

Сильверштейн был робким, неуклюжим, застенчивым, и в детстве над ним часто издевались в районе среднего класса, где жила его семья, отчасти потому, что его сверстники ошибочно считали его евреем. Вирджиния Сильверстайн потребовала, чтобы ее сын дал отпор, сказав мальчику, что, если он когда-нибудь снова придет домой в слезах из-за того, что его избил хулиган, она будет ждать, чтобы избить его еще раз. Сильверштейн заявляет: «Такой была моя мама. Она выдержала грязь. Если кто-то напал на тебя с битой, ты получил свою биту, и вы оба пошли на нее». В четырнадцать лет Сильверштейн был приговорен к исправительному учреждению Калифорнийского управления по делам молодежи , где, по его словам, его отношение к насилию укрепилось. «Любой, кто не желал сражаться, подвергался насилию».

В 1971 году, в возрасте девятнадцати лет, Сильверштейн был отправлен в тюрьму Сан-Квентин в Калифорнии за вооруженное ограбление . Четыре года спустя его освободили условно-досрочно , но вскоре арестовали вместе со своим отцом Томасом Конвеем и двоюродным братом Джеральдом Хоффом за три вооруженных ограбления. Их выручка составила менее 11 000 долларов (~ 53 000 долларов с учетом инфляции в 2022 году). В 1977 году Сильверстайн был приговорен к пятнадцати годам заключения за вооруженное ограбление и отбывал наказание в тюрьме США в Ливенворте, штат Канзас . [2] [6]

Сильверстайн на полицейской фотографии, сделанной в 1975 году после ареста за вооруженное ограбление.

Убийства в USP Marion

Находясь в Ливенворте, Сильверстайн наладил связи с Арийским Братством . В 1980 году Сильверстайн был признан виновным в убийстве заключенного Дэнни Этвелла, который, как сообщается, отказался служить мулом для перевозки героина через тюрьму. Он был приговорен к пожизненному заключению и переведен в тюрьму США в Мэрион, штат Иллинойс ( USP Marion ), которая тогда была учреждением строгого режима. [2] Приговор был отменен в 1985 году после того, как выяснилось, что информаторы тюрьмы, которые давали показания на суде, дали лжесвидетельство на трибуне. [7]

В Мэрион Сильверштейн был помещен в «Отдел управления», виртуальный режим одиночного заключения, предназначенный для экстремальных «проблем управления» (заключенные, склонные к агрессивному и деструктивному поведению) в тюрьме. Томас Сильверстайн проводил время в одиночной камере с постоянным потолочным освещением, обеспечивающим непрерывное наблюдение с помощью камер. Ему разрешалось только два телефонных звонка в месяц, а еду он получал через автомат. [8]

В 1981 году Сильверстайна обвинили в убийстве Роберта Шаппеля, члена тюремной банды DC Blacks . Сильверстайн и еще один заключенный, Клейтон Фонтейн , были осуждены, а Сильверстайн получил дополнительный пожизненный срок. Он избежал возможного смертного приговора, поскольку смертная казнь на федеральном уровне еще не была восстановлена. Сильверстайн настаивал на своей невиновности. Пока Сильверстайн находился под судом по делу об убийстве Шапеля, Бюро тюрем перевело Рэймонда Ли «Кадиллак» Смита, национального лидера тюремной банды DC Blacks, из другой тюрьмы в контрольное подразделение в Мэрион. С того момента, как Смит прибыл в блок управления, тюремные журналы показывают, что он начал попытки убить Сильверстайна. [2] [6]

«Я пытался сказать Кадиллаку, что я не убивал Шапеля, но он мне не поверил и похвастался, что собирается меня убить», — вспоминает Сильверстайн. «Все знали, что происходит, и никто не сделал ничего, чтобы разлучить нас. Охранники хотели, чтобы один из нас убил другого». [6] Сильверстайн и Клейтон Фонтейн убили Смита из подручного оружия, нанеся ему 67 ножевых ранений. После того, как Смит был мертв, они таскали его тело вверх и вниз по подиуму перед камерами, демонстрируя его другим заключенным. [9] Сильверстайн получил еще одно пожизненное заключение.

Убийство сотрудника исправительного учреждения Клаттса

Сотрудник исправительного учреждения Мерл Клаттс

22 октября 1983 года Сильверстайн убил сотрудника исправительного учреждения Мерла Клаттса в USP Marion. [10] [11] После того, как его выпустили из камеры в душ, Сильверстайн использовал уловку, чтобы заставить Клаттса идти впереди него, и встал между Клаттсом и другими офицерами. Он остановился возле камеры другого заключенного, Рэнди Гометца. Гометц передал Сильверштейну самодельный тюремный нож и отпер наручники Сильверстайна самодельным ключом. Затем Сильверстайн напал на Клаттса, нанеся ему несколько ножевых ранений. Позже Сильверштейн утверждал, что убил Клаттса в отместку за умышленное преследование Клаттса. [6] Помимо прочего, Клаттса обвинили в уничтожении картин Сильверстайна. [12] BOP (Бюро тюрем) конфискует произведения искусства, изображающие убийства.

Несколько часов спустя Клейтон Фонтейн (также член Арийского Братства) использовал ту же стратегию, чтобы убить офицера исправительного учреждения Роберта Хоффмана.

Впоследствии компания USP Marion была помещена на бессрочную изоляцию, которая в конечном итоге продлилась 23 года. После убийства Клаттса Сильверштейн был переведен в тюрьму США в Атланте , где его поместили в одиночную камеру. Его статус безопасности был записан как «без контакта с людьми». [2] События, связанные с убийствами сотрудников исправительного учреждения Клаттса и Хоффмана, вдохновили на проект федеральной тюрьмы супермакс , Пенитенциарной системы США, Флоренция: административное учреждение максимального уровня (USP Florence ADMAX) в Колорадо, которая открылась в 1994 году и была построена для размещения самые опасные заключенные федеральной тюремной системы. Сильверстайн и Гометц оба проходили в ADX Florence. Фонтан умер в 2004 году в Медицинском центре США для федеральных заключенных в Спрингфилде, штат Миссури.

Бунт в Атланте и переезд в Ливенворт

Во время тюремных беспорядков в Атланте в 1987 году кубинские заключенные федеральной тюрьмы Атланты освободили Сильверстайна из его изолятора. Неделю спустя они передали Сильверстайна команде по спасению заложников Федерального бюро расследований. Сообщается, что чиновники Управления тюрем опасались, что Сильверстайн начнет убивать сотрудников исправительных учреждений, взятых в заложники кубинцами. Прежде чем кубинцы передали Сильверстайна в Бюро тюрем, кубинцы выпустили Сильверстайна из его изолятора, и Сильверстайн смог свободно передвигаться по тюрьме. Один из тюремных охранников, находившийся в заложниках, был добр к Сильверстайну. (Когда охранник надевал на Сильверстайна наручники, он обязательно спрашивал Сильверштейна, не слишком ли тугие его наручники.) Он столкнулся с Сильверстайном и в конечном итоге был пощажен им. Участники переговоров Бюро тюрем смогли убедить кубинских лидеров беспорядков выдать Сильверстайна в знак доброй воли, что было для них относительно простым решением, учитывая, что статус Сильверстайна был второстепенным по отношению к целям кубинских лидеров во время беспорядков. [6]

Впоследствии Сильверстайна перевели обратно в Ливенворт , где он оставался в течение следующих 18 лет. [2]

В 2005 году, когда USP Leavenworth был переведен в учреждение среднего уровня безопасности, Сильверстайн был переведен в ADX Florence, учреждение сверхмаксимального режима в Колорадо. Его самая ранняя теоретическая дата освобождения — 2 ноября 2095 года. [13]

Обвинения в пытках и несправедливости

Сильверштейн заявил, что статус «запрещено общение с людьми» — это, по сути, форма пыток, предназначенная для тех, кто убивает сотрудников исправительных учреждений. «Когда заключенный убивает охранника, он должен быть наказан», - сказал автору Питу Эрли представитель Бюро тюрем . «Мы не можем казнить Сильверстайна, поэтому у нас нет другого выбора, кроме как превратить его жизнь в ад. В противном случае другие заключенные тоже будут убивать охранников. Должно быть какое-то высшее наказание. Каждый осужденный знает, через что проходит Сильверстайн. Мы хотим им понять, что если они пересекут ту же черту, что и он, им придется заплатить высокую цену». [6] Тед Селлерс, бывший заключенный, который встречался с Сильверстайном в течение 25 лет, проведенных в тюрьме, сказал, что он стал «легендой» в Ливенворте. Селлерс сказал BBC News Online: «(он) он не так плох, как его изображают. Конечно, он опасен, если его прижать к стене. Но в Мэрион были какие-то грязные гнилые охранники… Они специально тебя подставили. имеем дело с человеком, который находится взаперти 23 часа в сутки. Конечно, у него вспыльчивый человек». [4]

Смерть

Сильверстайн умер 11 мая 2019 года в возрасте 67 лет в больнице Св. Антония в Лейквуде, штат Колорадо , проведя 36 лет в одиночной камере ; он умер из-за осложнений после операции на сердце. [1] [14]

Рекомендации

  1. ^ аб Прендергаст, Алан (13 мая 2019 г.). «Томас Сильверстайн, самый изолированный заключенный Америки, умер в возрасте 67 лет». Вестворд .
  2. ^ abcdef Прендергаст, Алан (16 августа 2007 г.). «Жизнь в клетке». Денвер Вестворд . Архивировано из оригинала 20 сентября 2011 года . Проверено 15 сентября 2011 г.
  3. ^ Supermax: Чистая версия ада - 60 минут - CBS News
  4. ^ ab "Самый опасный узник Америки?" Новости BBC, август 2001 г.
  5. ^ «Самый опасный заключенный Америки?». 10 августа 2001 года . Проверено 3 марта 2022 г.
  6. ^ abcdef Эрли, П: Жизнь в горячем доме внутри тюрьмы Ливенворт . Бантамские книги, 1993 г.
  7. ^ «СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ, Истец-апеллянт, против КЛЕЙТОНА ФОНТЕЙНА, ТОМАС Э. СИЛЬВЕРШТЕЙН и РЭНДИ К. ГОМЕТЦ, Ответчики-апеллянты» . Проект Познер. Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 года . Проверено 28 мая 2007 г.
  8. ^ «Томас Сильверстайн, убийца и самый изолированный заключенный в истории США» . МетаТехСтанция . 2 августа 2023 г. . Проверено 2 августа 2023 г.
  9. Питерс, Джастин (23 октября 2014 г.). «Как убийство 1983 года создало в Америке ужасную тюремную культуру сверхмаксимального режима». Сланец . Проверено 6 марта 2015 г.
  10. ^ "БОП: Мерл и. Клаттс, Падший герой" .
  11. ^ "Мерл Э. Клаттс". Офицер Даун Мемориал Инк . Проверено 29 мая 2011 г.
  12. ^ Теплый дом в Ливенворте . Книга.
  13. ^ "Локатор заключенных". Архивировано из оригинала 25 февраля 2012 года . Проверено 20 мая 2015 г.
  14. НИКОЛСОН, КИРАН (23 мая 2019 г.). «Заключенный из Колорадо, проведший самый длительный одиночный срок в федеральной тюрьме, умер в Лейквуде» . Денвер Пост . Архивировано из оригинала 7 июня 2020 года . Проверено 22 декабря 2021 г.