stringtranslate.com

Три товарища (фильм, 1938 г.)

«Три товарища» — американский драматический фильм 1938 года , снятый Фрэнком Борзаге и продюсером Джозефом Л. Манкевичем для MGM . Сценарий написан Ф. Скоттом Фицджеральдом и Эдвардом Э. Парамором-младшим помотивам романа Эриха Марии Ремарка « Три товарища» . В нем рассказывается история дружбы трех молодых немецких солдат после Первой мировой войны , во времена Веймарской республики и подъема нацизма .

В фильме снимались Роберт Тейлор , Маргарет Саллаван , Франшо Тон и Роберт Янг . Саллаван была номинирована на премию Оскар за лучшую женскую роль .

Сюжет

В последний день Первой мировой войны, 11 ноября 1918 года, трое немецких летчиков-истребителей — Эрих Локамп, Отто Костер и Готфрид Ленц — выпивают со своими соотечественниками. Они тостят друг за друга, выражая фаталистическое отношение к будущему. Единственная надежда на дружбу, трое товарищей открывают бизнес по ремонту такси и автомобилей и едва могут зарабатывать себе на жизнь.

Однажды, несколько лет спустя (1920 г.), по дороге в загородную гостиницу на драгоценном форсированном родстере Отто «Бэби», чтобы отпраздновать день рождения Эриха (самого молодого и наименее циничного из троих), друзья попадают на проселочную дорогу. автомобильная гонка с герром Бройером, который едет на роскошном автомобиле в сопровождении Патрисии Холлманн. Мальчики выигрывают свой маленький забег и вместе с Брейером и Пэтом все вместе приезжают в загородную гостиницу. Выпивая вместе, друзья узнают, что Пэт - молодой немецкий аристократ, который сейчас обеднел, а Брейер - богатый сторонник фашистов, ищущий отношений с Пэт как папик. Хотя Пэт мирская, ее тянет к невинному Эриху, и она дает ему свой номер телефона. Отто и Готфрид поощряют отношения, чувствуя, что их любовь будет единственным спасением группы, но Эрих чувствует, что прошлое Пэта будет разлучать их, поэтому он говорит своим друзьям, что выбросил номер Пэта. Тем не менее, Эрих - при сильной поддержке Готфрида - в конце концов звонит Пэт (в конце концов, он не выбросил ее номер), и они договариваются о свидании.

Пэт и Эрих начинают встречаться, и однажды вечером Пэт ​​приглашает Эриха в оперу, где они сталкиваются с Брейером. Брейер приглашает их присоединиться к нему в модном ночном клубе, где одолженный Эрихом формальный белый галстук и фрак начинают распадаться под насмешливый смех Брейера и его пьяных богатых друзей. Эрих уходит в смущении, думая, что его низкий статус стыдит его в глазах Пэта. Но позже той же ночью он находит Пэт, ожидающую его возле его квартиры, где она убеждает его, что ее чувства к нему сильнее любых различий в их социальном или экономическом положении - и они оба понимают, что они искренне и одинаково влюблены.

Некоторое время спустя и Готфрид, и Отто по отдельности изо всех сил стараются убедить Пэт и Эриха следовать своему сердцу, несмотря на бедность: Готфрид пытается убедить Эриха жениться на Пэт, а Отто пытается убедить Пэт жениться на Эрихе. Когда Пэт сопротивляется мольбам Отто и он требует от нее ответа, она показывает, что была очень больна и снова заболеет из-за легких (туберкулезом ) . Отто убеждает ее, что она должна выйти замуж за Эриха в любом случае, каким бы коротким ни было их счастье, и она наконец соглашается.

Во время медового месяца Пэт теряет сознание, когда они с Эрихом (который не знает о ее болезни) играют на пляже. Когда местный врач рассказывает Эриху о ее состоянии и говорит, что она может умереть, если кровотечение не прекратится в ближайшее время, Эрих звонит Отто, чтобы найти специалиста Пэт, доктора Феликса Яффе. Бешено мчась сквозь туман на своей любимой «Малышке», Отто возвращается с доктором Яффе как раз вовремя, чтобы спасти Пэт, но врач предупреждает, что она должна отправиться в санаторий не позднее середины октября.

Летом Отто, Эрих, Готфрид и Пэт счастливы вместе, хотя и беспокоятся о ее здоровье. Однако идеалист Готфрид разрывается между своей преданностью своим друзьям и верой в учение политического пацифиста доктора Генриха Беккера. В тот день, когда Пэт должен отправиться в санаторий, Эрих и Отто становятся свидетелями того, как фашистский головорез застрелил Готфрида, пытаясь убить доктора Беккера. Теперь, столкнувшись с потерей Готфрида, а также с отсутствием Пэта, Эрих и Отто продают свой магазин и следующие месяцы бродят по улицам в «Бэби» в поисках убийцы Готфрида. На Рождество Отто наконец находит убийцу, преследуя его до церкви, где поется хор Генделя «Мессия Аллилуйя», и убивает его в перестрелке, когда хор достигает своего апогея.

Той же ночью Эрих получает телеграмму от Пэт о том, что ей необходима операция по разрушению легкого. Ее врач в санатории предупреждает ее, что после операции Пэт должна оставаться прикованной к постели и очень-очень неподвижной в течение двух недель, иначе она подвергнет опасности свою жизнь. Когда Отто и Эрих навещают ее, Эрих узнает о ее потребности в полной тишине после операции и о том, что операция будет стоить более 1000 марок.

Эрих приказывает доктору продолжить операцию, и Отто решает продать «Бэби», чтобы заплатить за нее. Когда Отто приходит к ней после операции, он признает, что Готфрид мертв и что он продал «Бэби», и она говорит ему, что их самопожертвование ради нее должно прекратиться, поскольку ее потребность в будущей заботе будет бесконечной - и дорого - и разрушит жизни Эриха и Отто. Отто призывает ее жить ради Эриха, и, когда они заканчивают говорить, приходит Эрих, а Отто уходит. Пэт рассказывает Эриху о том, что они втроем сразу же сбегают в Рио. Эрих говорит ей просто сосредоточиться на том, чтобы поправиться, и выходит на улицу, чтобы попрощаться с Отто. Оставшись одна, Пэт медленно выходит на балкон комнаты — простое движение, которое, как она знает, скорее всего, приведет к ее смерти. Эрих видит ее снизу, когда она падает. Он бросается к ней как раз вовремя, чтобы услышать, как она говорит: «Для меня правильно умереть, дорогая. Это несложно... и я так полна любви». Для троих товарищей и Патриции смерть не является отказом от любви, которую они разделяли.

После похорон Пэта, когда они слышат бои в своем городе между фашистскими бандитами и протестующими за демократию, Отто и Эрих решают переехать в Южную Америку. Когда они покидают кладбище, вы можете увидеть духов Готфрида и Пэта, идущих рядом с ними.

Бросать

Прием

Фрэнк Ньюджент , критик The New York Times , назвал « Три товарища » «красивым и запоминающимся фильмом. Верный духу и, во многом, букве романа, он великолепно поставлен, красноречиво написан и превосходно сыгран». Он похвалил почти всех главных актеров, особенно Саллавана («У нее блестящая, почти невыносимо прекрасная игра»), но был меньше впечатлен Тейлором («который иногда хорош, но чаще всего просто приемлем»). [3]

Согласно отчетам MGM, фильм заработал 1 193 000 долларов в США и Канаде и 850 000 долларов в других странах, в результате чего прибыль составила 472 000 долларов. [2]

В 2002 году фильм был номинирован на премию AFI «100 лет… 100 страстей» Американского института кино . [4]

Рекомендации

  1. ^ ab The Eddie Mannix Ledger , Лос-Анджелес: Библиотека Маргарет Херрик, Центр изучения киноискусства..
  2. ^ аб Скотт Эйман, Лев Голливуда: Жизнь и легенда Луи Б. Майера , Робсон, 2005, стр. 277
  3. Фрэнк Ньюджент (3 июня 1938 г.). «Три товарища». Нью-Йорк Таймс .
  4. ^ «100 лет AFI... номинанты на 100 страстей» (PDF) . Проверено 20 августа 2016 г.

Внешние ссылки