Триллер — британский телесериал, первоначально транслировавшийся в Великобритании с 1973 по 1976 год. [1] Это сериал- антология : в каждом эпизоде есть отдельная история и свой актерский состав. [2] Как следует из названия, каждая история представляет собой разноплановый триллер: от рассказов о сверхъестественном до приземленных детективов . [3]
Сериал был создан Брайаном Клеменсом , который также написал сценарий большинства эпизодов и сюжет каждой части. [2] Его продюсировали Джон Сичел (первые три серии), Джон Купер (серия 4) и Ян Фордайс (последние две серии) для Associated Television (ATV) в студии Elstree к северу от Лондона. [4] Сериал развился из предыдущих работ Клеменса, в частности из двух фильмов в похожем стиле: « И скоро наступит тьма» (1970) и «Слепой ужас» (он же «Не вижу зла », 1971); последний имеет сходство сюжета с эпизодами триллера «У глаз есть это» и «Следующий голос, который вы видите». [5] [6] Оригинальная музыка, включая музыкальную тему, была предоставлена постоянным соавтором Клеменса Лори Джонсон . [7]
Оригинальный заголовок в Великобритании включал в себя неподвижные кадры мест истории, лишенные людей, снятые через объектив «рыбий глаз» , с ярко-красной рамкой и под жуткую, диссонирующую музыкальную тему Джонсона. [2] Учитывая американский рынок ретрансляции, в большинстве эпизодов, особенно начиная со второго сезона, фигурировал по крайней мере один главный американский персонаж, которого играл американский актер. [8] После первоначального показа поздно ночью в США по счету ABC Wide World of Entertainment с 1973 года, некоторые эпизоды были переименованы для распространения в США в 1978 году, и все они имели дополнительные вступительные эпизоды, снятые с новыми названиями и титрами, но без оригинала. отлиты и по этой причине часто изображают только угрожающие фигуры, видимые ниже шеи. [9] [8] Эти заголовки использовались в Великобритании, когда сериал повторялся на региональных станциях ITV в 1980-х годах, а также включены в качестве дополнений в бокс-сет Complete Series. Однако, когда сериал был ретранслирован как часть The CBS Late Movie , исходные заголовки и музыка были восстановлены.
Действие этих историй часто происходило в пригородном поясе Лондона . Особенностью повествования сериала было зацепить зрителя простой, но совершенно непонятной ситуацией, подобной той, которую можно увидеть в таких фильмах, как « Дьяволы» (1955). [10] Действие фильма «Выходи, выходи, где бы ты ни был» происходит в скрипучем загородном отеле: гостья начинает спрашивать о своем пропавшем попутчике, которого, как утверждает владелец, не было с ней по прибытии накануне вечером и которого никто из другие гости сначала вспоминают, что видели. [11] В одном из эпизодов, «Крикун», рассказывается о жертве изнасилования, которая убивает нападавшего, а затем видит, как мужчина преследует ее повсюду. [12] Пожалуй, самым гениальным [ редакционным ] эпизодом является эпизод «Двойное убийство» в стиле « Набирайте М» в стиле «Двойное убийство», в котором мужчина нанимает киллера, чтобы тот убил свою жену, но совершает фатальную ошибку в своем тщательном планировании. [13]
Другие запоминающиеся эпизоды включают: «Кто-то наверху лестницы», один из немногих набегов на сверхъестественное, в котором две студентки переезжают в пансион и начинают замечать, что никто из других жильцов никогда не выходит из дома и не получает любая почта; и «Я девушка, которую он хочет убить», в которой свидетель убийства оказывается в ловушке в пустынном офисном здании на ночь вместе с убийцей и вынужден играть с ним в смертельную игру в кошки-мышки, чтобы выжить (во второй половине диалога почти нет). [9] [14] Любимый эпизод Брайана Клеменса , «Гроб для невесты» (США: Kiss Kiss, Kill Kill ), показал выступление молодой Хелен Миррен . [15]
После всемирного аудита, проведенного в 2003–2004 годах тогдашними правообладателями Карлтоном , почти все оригинальные 2-дюймовые видеокассеты « Триллера » с названием «рыбий глаз» в UK PAL были обнаружены и перенесены на современную цифровую ленту Британским институтом кино с последующей реставрацией BBC. Ресурсы. Единственным исключением был рассказ «Медсестра сделает это лучше»; однако он также существует в PAL/оригинальном формате на более позднем формате 1-дюймовой видеокассеты как дубляж с оригинальной мастер-ленты (эта версия транслировалась на спутниковом канале Bravo в 1996 году).
В 2008 году был выпущен бокс-сет DVD, содержащий все шесть серий.
Для эпизодов, в которых в США использовалось другое название, название в США отображается курсивом под оригинальным британским названием.
Динсдейл Лэнден - единственный актер, который играет одноимённую роль - роль частного детектива Мэтью Эрпа - в двух эпизодах: «Эхо Терезы» и «Следующий крик, который вы слышите», хотя Рег Лай играет неназванного «Смотрителя» в обоих эпизодах. «Заклятие зла» и «Хорошая зарплата – Перспективы – Бесплатный гроб», которые предположительно могут быть одним и тем же персонажем.