«Дун Ён и Седьмая фея» — китайская легенда, в центре которой — роман между осиротевшиммужчиной из династии Хань по имени Дун Ён и Седьмой феей , младшей дочерью Нефритового императора .
Семь дочерей Нефритового императора отправляются в мир смертных. Младшая из семи фей искала свои потерянные ткацкие принадлежности и «пальто из перьев», без которого она не могла летать. Другая версия истории гласит, что перьевое пальто седьмой феи на самом деле украл смертный по имени Дун Ён, которому посоветовал один из его скотов, который оказался изгнанной феей и замаскировался под обычного старого быка. Во время пребывания девушка влюбляется в Дун Ёна. Он бедный рабочий, который продал себя в рабство, чтобы оплатить похороны своего отца. С помощью других фей седьмая фея сумела соткать десять кусков парчи для Дун Ёна, чтобы погасить его долг, сократив его контракт до 100 дней. Прежде чем пара смогла начать совместную жизнь, Нефритовый император приказывает своим дочерям вернуться домой. Однако он был настолько добр, что позволил паре воссоединиться один раз в год на 七夕 (Седьмой вечер) — позже известный как традиционный китайский праздник Циси — пересекая Млечный Путь . [1]
В память об этой истории древние китайские астрологи назвали две выдающиеся звезды, находящиеся на расстоянии друг от друга, 牛郎, «пастух», и 織女, «ткачиха». Это звезды Альтаир в созвездии Орла и Вега в Лире.
Сказка также стала предметом литературных адаптаций и пересказов: