stringtranslate.com

площадь Тяньаньмэнь

Площадь Тяньаньмэнь или Площадь Тяньаньмэнь ( / ˈ t j ɛ n ə n m ə n / [1] ) — городская площадь в центре города Пекина , Китай , названная в честь одноименной площади ТяньаньмэньВорота Небесного мира »). расположен к северу от него, что отделяет его от Запретного города . На площади расположены Памятник Народным героям , Большой Народный зал , Национальный музей Китая и Мавзолей Мао Цзэдуна . Мао Цзэдун провозгласил на площади 1 октября 1949 года основание Китайской Народной Республики; там до сих пор отмечают годовщину этого события. [2] Размер площади Тяньаньмэнь составляет 765 х 282 метра (215 730 м 2 или 53,31 акра). [3] Он имеет большое культурное значение, поскольку был местом нескольких важных событий в истории Китая.

За пределами Китая площадь наиболее известна протестами и резней 1989 года , которые закончились военными репрессиями из-за освещения в международных СМИ, Интернета и глобальных связей, их политических последствий и других факторов. [4] [5] [6] В Китае мало что известно о резне, если вообще что-либо известно большинству китайцев из-за строгой цензуры информации о репрессиях со стороны Коммунистической партии Китая . [7]

История

История ранних веков

Площадь Тяньаньмэнь в начале 20-го века, вид со стороны ворот Чжэнъянмэнь (ворот Цяньмэнь) с Воротами Китая, позже удаленными в 1954 году, чтобы освободить место для современного мавзолея Мао Цзэдуна . Виден «коридор тысячи шагов» (за Воротами Китая) и вдалеке Ворота Тяньаньмэнь.
Площадь Тяньаньмэнь во время движения Четвертого мая в 1919 году.
(видео) Два кадра одноименных ворот на севере, а затем снимок внутренней части площади Тяньаньмэнь в 2017 году.

Тяньаньмэнь («Ворота небесного мира») — ворота в стене Имперского города , были построены в 1417 году во времена династии Мин . В 17 веке в результате боевых действий между повстанческими силами Ли Цзычэна и силами маньчжурской династии Цин ворота были серьезно повреждены или даже разрушены. Площадь Тяньаньмэнь была спроектирована и построена в 1651 году, а в 1950-х годах ее увеличили в четыре раза. [8] [9]

Ворота, исторически известные как «Великие ворота Мин», южные ворота Имперского города, расположены недалеко от центра площади. Они были переименованы в «Великие ворота Цин» во времена династии Цин и в « Ворота Китая » в эпоху республиканцев . В отличие от других ворот в Пекине, таких как Тяньаньмэнь и ворота Чжэнъян , это были чисто церемониальные ворота с тремя арками, но без валов, похожие по стилю на церемониальные ворота, найденные в гробницах Мин . Эти ворота имели особый статус «Ворот нации», о чем свидетельствуют их последовательные названия. Обычно он оставался закрытым, за исключением случаев, когда через него проходил император . Движение простого населения было перенаправлено к боковым воротам на западном и восточном концах площади соответственно. Из-за этого отклонения движения транспорта на большой огороженной площади к югу от этих ворот возник оживленный рынок под названием «Улицы шахматной сетки». [ нужна цитата ]

19 век

В 1860 году, во время Второй опиумной войны , когда британские и французские войска оккупировали Пекин, они разбили лагерь возле ворот и на короткое время подумывали о том, чтобы сжечь ворота и Запретный город. В конце концов, они решили пощадить Запретный город и вместо этого сжечь Старый Летний дворец . Император Сяньфэн в конце концов согласился позволить западным державам размещать казарменные войска, а затем основать дипломатические миссии в этом районе, поэтому непосредственно к востоку от площади находился Посольский квартал . Когда силы Альянса восьми наций осадили Пекин во время Боксерского восстания в 1900 году, они сильно повредили офисные комплексы и сожгли несколько министерств. После окончания Боксерского восстания этот район стал местом для Альянса восьми наций для сбора своих вооруженных сил. [ нужна цитата ]

20 век

В Пекине Тяньаньмэнь была преобразована из изолированного имперского квартала в более крупное общественное пространство, которое считается последовательным социалистическим политическим пространством. [10] : 110  За 1950-е годы площадь увеличилась в четыре раза. [10] : 110 

В 1954 году Китайские ворота были снесены, чтобы расширить площадь. В ноябре 1958 года началось масштабное расширение площади Тяньаньмэнь, которое было завершено всего через 11 месяцев, в августе 1959 года. Это соответствовало замыслу Мао Цзэдуна сделать площадь самой большой и впечатляющей в мире и вместить более 500 000 человек. . В ходе этого процесса было снесено большое количество жилых домов и других построек. [11] На его южной окраине установлен памятник народным героям . Одновременно, как часть Десяти великих зданий , построенных между 1958 и 1959 годами в ознаменование десятилетия Китайской Народной Республики (КНР), Большой Народный зал и Музей истории революции (ныне Национальный музей Китая ) были возведены на западной и восточной сторонах площади. [11]

В течение первого десятилетия КНР каждый Национальный день (1 октября) отмечался большим военным парадом на площади Тяньаньмэнь, сознательно подражая ежегодным советским празднованиям большевистской революции. После катастрофы «Большого скачка» КПК решила сократить расходы и проводить лишь небольшие ежегодные празднования Национального дня в дополнение к большому празднованию с военным парадом каждые 10 лет. Однако хаос Культурной революции почти не позволил такому событию состояться в Национальный день в 1969 году, но оно состоялось в 1966 и 1970 годах .

В 1971 году на площади были установлены большие портреты Карла Маркса , Фридриха Энгельса , Владимира Ленина , Иосифа Сталина , Сунь Ятсена и Мао Цзэдуна, написанные художником Гэ Сяогуаном , который также является автором знаменитого портрета Мао. висит над Вратами Небесного Мира. В 1980 году, когда политическая идеология упала после смерти Мао, портреты были сняты и с тех пор выставлялись только в День труда (1 мая) и Национальный день. [ нужна цитата ]

Десять лет спустя, в 1979 году, КПК снова отказалась от крупномасштабного празднования, которое произошло в то время, когда Дэн Сяопин все еще консолидировал власть, а Китай получил отпор в пограничной войне с Вьетнамом в начале года. К 1984 году, когда ситуация значительно улучшилась и стабилизировалась, КНР провела военный парад впервые с 1959 года. Последствия резни на площади Тяньаньмэнь не позволили проводить подобные мероприятия в октябре 1989 года, но военные парады проводились в 1999 и 2009 годах. к 50-летию и 60-летию образования КНР. [12]

Через год после смерти Мао на месте бывших Китайских ворот вдоль главной оси площади с севера на юг был построен мавзолей . В связи с этим проектом площадь была дополнительно увеличена в размерах и стала полностью прямоугольной, способной вместить 600 000 человек. [11]

Протесты и резня 1989 года

В 1989 году площадь Тяньаньмэнь была местом протестов и резни на площади Тяньаньмэнь в 1989 году, в ходе которых Народно-освободительная армия подавила студенческий протест на площади, заявленной целью которого было призывать к политической либерализации и большему уважению прав человека, в результате чего был убит неизвестное число протестующих оценивается в диапазоне от нескольких сотен до нескольких тысяч. [13] [14] [15]

Городской контекст площади изменился в 1990-х годах после строительства рядом с ним Национального Большого театра и расширения Национального музея. [11]

Конфигурация

Спутниковый снимок площади Тяньаньмэнь с воротами Тяньаньмэнь на севере, 1967 год. Дальнейшие работы на площади проводились в 1970-х годах по расширению открытой площади за счет сноса зданий непосредственно к югу от площади.

С момента своего создания он использовался как место массовых собраний, и его плоскость контрастирует как с «Памятником народным героям» высотой 38 метров (125 футов), так и с «Мавзолеем Мао Цзэдуна». [8] Площадь расположена между двумя древними массивными воротами: Тяньаньмэнь на севере и Чжэнъянмэнь, известный как Цяньмэнь , на юге. Вдоль западной стороны площади находится Большой Народный зал. Вдоль восточной стороны находится Национальный музей Китая, посвященный истории Китая до 1919 года.

Возведенная в 1989 году статуя Свободы, изображающая западную икону, ранее держала свой факел над площадью. [16]

Посещения

С 15 декабря 2021 года посетителям необходимо сделать предварительный заказ перед входом на площадь. [17]

События

Камеры видеонаблюдения на площади Тяньаньмэнь

Площадь Тяньаньмэнь была местом ряда заметных политических событий, студенческих протестов и вооруженных конфликтов.

Среди наиболее заметных событий, произошедших на площади Тяньаньмэнь, были протесты во время Движения четвертого мая в 1919 году, провозглашение Мао Цзэдуном Китайской Народной Республики 1 октября 1949 года, протесты на площади Тяньаньмэнь в 1976 году после смерти Чжоу Эньлая. , а также протесты и резня на площади Тяньаньмэнь в 1989 году после смерти Ху Яобана , которые были подавлены военными репрессиями. [18] Вскоре после разгона мужчина по прозвищу «Танкист» был сфотографирован преграждающим путь колонне танков на проспекте Чанъань возле площади.

Среди других примечательных событий - ежегодные массовые военные представления в каждую годовщину провозглашения 1949 года до 1 октября 1959 года; военный парад 1984 года по случаю 35-летия Китайской Народной Республики, совпавший с приходом к власти Дэн Сяопина ; военные показы и парады по случаю 50-летия Китайской Народной Республики в 1999 году; инцидент самосожжения на площади Тяньаньмэнь в 2001 году; военные демонстрации и парады в честь 60-летия Китайской Народной Республики в 2009 году, а также террористический акт в 2013 году с участием автомобиля, который врезался в пешеходов . В 2023 году полиция задержала более 20 человек, в том числе активистку Александру Вонг , в 34-ю годовщину кровавых репрессий на площади Тяньаньмэнь за «нарушение общественного порядка». [19]

Панорама

National Museum of ChinaChang'an AvenueMonument to the People's HeroesWest Chang'an AvenueEast Chang'an AvenueMausoleum of Mao ZedongGreat Hall of the PeopleNational Center for the Performing ArtsTiananmen SquareHuabiaoHuabiaoTiananmen (Gate Tower)
Панорамная карта площади Тяньаньмэнь с севера, над надвратной башней Тяньаньмэнь , показывающая площадь за проспектом Чанъань , памятник народным героям и мемориальный зал председателя Мао (в центре на заднем плане), Национальный музей Китая (слева ). ) и Большой зал народных собраний (справа) ( наведите курсор мыши, чтобы увидеть метки )

Галерея

Рекомендации

  1. ^ "Площадь Тяньаньмэнь". Британский словарь английского языка Lexico . Издательство Оксфордского университета . Архивировано из оригинала 18 мая 2021 года.
  2. ^ Энциклопедия Колумбии, 6-е изд.
  3. ^ «Инцидент на площади Тяньаньмэнь». Британника . Проверено 11 февраля 2021 г.
  4. Майлз, Джеймс (2 июня 2009 г.). «Убийства на площади Тяньаньмэнь: были ли правы СМИ?». Новости BBC . Проверено 3 ноября 2010 г.
  5. ^ «Число погибших в ходе протестов на площади Тяньаньмэнь составило 10 000» . Новости BBC . 23 декабря 2017 года . Проверено 3 июня 2019 г.
  6. ^ «Правда о резне на площади Тяньаньмэнь - Новости CBS» . www.cbsnews.com . 4 июня 2009 г. Проверено 30 июня 2023 г.
  7. ^ Пу, Бао (3 июня 2015 г.). «Тяньаньмэнь и китайский путь цензуры». Уолл Стрит Джорнал . ISSN  0099-9660 . Проверено 31 июля 2023 г.
  8. ^ Аб Сафра, Дж. (Ред.). (2003). Площадь Тяньаньмэнь. В Новой Британской энциклопедии , The (15-е изд., Чикаго: Том 11). Британская энциклопедия INC. 752. Британская онлайн-версия.
  9. ^ "Площадь Тяньаньмэнь". Британская краткая энциклопедия. 2007 . Проверено 3 августа 2008 г.
  10. ^ аб Кертис, Саймон; Клаус, Ян (2024). Город «Пояса и пути»: геополитика, урбанизация и поиск Китаем нового международного порядка . Нью-Хейвен и Лондон: Издательство Йельского университета . дои : 10.2307/jj.11589102. ISBN 9780300266900. JSTOR  jj.11589102.
  11. ^ abcd Ли, М. Лиллиам; Дрей-Нови, Элисон Дж.; Конг, Хайли (2007) Пекин: от имперской столицы до олимпийского города , Пэлгрейв, ISBN 978-1-4039-6473-1 
  12. ^ "Площадь Тяньаньмэнь, 1999 год".
  13. ^ «Площадь Тяньаньмэнь: что произошло во время протестов 1989 года», BBC, 23 декабря 2021 г.
  14. ^ «Убийства на площади Тяньаньмэнь: были ли правы СМИ?». Би-би-си . 2009-06-02 . Проверено 29 июня 2023 г.
  15. ^ «Жизнь самых разыскиваемых на Тяньаньмэнь, 30 лет спустя» . Кварц . 31 мая 2019 г. Проверено 29 июня 2023 г.
  16. ^ Робертс, Джон Моррис (1993). «Китайская загадка». История мира . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. п. 912. ИСБН 0-19-521043-3. ОСЛК  28378422.
  17. ^ «Посещение площади Тяньаньмэнь будет осуществляться только по предварительной записи с 15 декабря» . english.beijing.gov.cn . 24.11.2021 . Проверено 8 августа 2023 г.
  18. ^ Вонг, Ян (1997). Красный китайский блюз . Случайный дом. п. 278.
  19. ^ «Полиция Гонконга арестовала деятелей демократического движения в годовщину площади Тяньаньмэнь» . Хранитель . 04.06.2023 . Проверено 7 июня 2023 г.

Внешние ссылки

39 ° 54'12 "N 116 ° 23'30" E  /  39,90333 ° N 116,39167 ° E  / 39,90333; 116,39167