stringtranslate.com

Время (песня Pink Floyd)

" Time " — песня английской рок- группы Pink Floyd . Она вошла в качестве четвёртого трека в их восьмой альбом The Dark Side of the Moon (1973) и была выпущена как сингл в США. Текст песни написал басист Роджер Уотерс , гитарист Дэвид Гилмор разделяет ведущий вокал с клавишником Ричардом Райтом (последний до " Wearing the Inside Out " на альбоме группы 1994 года The Division Bell ).

В тексте песни речь идет о течении времени. Уотерс задумался, когда понял, что больше не готовится ни к чему в жизни, а находится прямо в ее середине. Он описывал это осознание, произошедшее в возрасте 28 и 29 лет в различных интервью. [3] Песня известна своим длинным вступительным отрывком с звоном часов и будильников. Звуки были записаны в антикварном магазине в качестве квадрофонического теста инженером Аланом Парсонсом , а не специально для альбома. [4]

Трек альбома также включает в себя репризу песни " Breathe ". Это единственная песня на альбоме, в написании которой указаны все четыре основных участника, и последняя, ​​которая сделала это в дискографии группы. [5]

Состав

«Time» в тональности F♯ минор . Каждые часы в начале песни были записаны отдельно в антикварном магазине . За этими звуками часов следует двухминутный отрывок, в котором доминирует барабанное соло Ника Мейсона с рототомами и фоновым звуком тик-так, созданным Роджером Уотерсом, перебирающим две приглушенные струны на своей бас-гитаре. Дэвид Гилмор поет лид-партию в куплетах, в то время как Ричард Райт поет лид-партию в бриджах с певицами, а Гилмор обеспечивает бэк-вокал. Текст песни повествует об осознании Роджером Уотерсом того, что жизнь — это не подготовка себя к тому, что произойдет дальше, а захват контроля над своей собственной судьбой. [3]

Он [ Алан Парсонс ] как раз незадолго до того, как мы выпустили этот альбом, вышел с целым набором оборудования и записал все эти часы в часовом магазине. И мы делали песню Time, и он сказал: «Слушай, я только что сделал все эти вещи, я сделал все эти часы», и мы выкатили его кассету, послушали ее и сказали: «Отлично! Приклейте ее!» И это, на самом деле, идея Алана Парсонса.

Барабаны, используемые в треке Time , — это рототомы. Я думаю, мы провели несколько экспериментов с другими барабанами, называемыми бу-банами , которые представляют собой очень маленькие, настроенные барабаны, но рототомы на самом деле дали лучший эффект.

Согласно интервью Фила Тейлора в 1994 году, Дэвид Гилмор использовал Lexicon PCM-70 для сохранения круговой задержки звуков, слышимых в «Time», что могло бы имитировать тип эха, который он использовал для получения от своего старого эхо-устройства Binson . [7]

Аккорды куплета циклически проходят через F♯ минор, A мажор , E мажор и снова F♯ минор. В этом разделе гитара Гилмора и клавиши Райта панорамируются в крайнее правое и левое положение стереоспектра соответственно. Гилмор поет лидирующие партии в этом разделе. [8]

Раздел моста, где Райт поет главную роль, имеет заметно «более плотную» текстуру, с женскими бэк-вокалистками, поющими многодорожечные «ухи» и «ахи» на протяжении всего трека, и Гилмором, поющим гармонию с Райтом во второй половине. Аккорды этого раздела — от ре мажорного септаккорда до ля мажорного нона , который повторяется. Вторая половина прогрессирует от ре мажорного септаккорда до до♯ минор , затем си минор до ми мажор . [8]

Первый бридж приводит к гитарному соло Гилмора, которое играет поверх куплета и бриджевых прогрессий. За соло следует еще один куплет, исполняемый Гилмором. Когда бридж повторяется, он не заканчивается на ми мажоре, как раньше. Вместо этого си минор приводит к аккорду фа мажор , в то время как бас Уотерса остается на си, что приводит к необычному диссонансу в качестве перехода к тональности ми минор для «Breathe (Reprise)». [8]

Pink Floyd исполняли песню вживую с 1972 по 1975 год, а после ухода Уотерса — с 1987 по 1994 год. Уотерс начал исполнять песню на своих сольных концертах, сам исполняя куплеты, начиная с In the Flesh в 1999 году и снова с The Dark Side of the Moon Live с 2006 по 2008 год (иногда с гостевым участием Ника Мейсона) и в туре Us + Them с 2017 по 2018 год. Гилмор исполнял песню вживую во всех своих сольных турах со времен тура Pink Floyd Pulse , а покойный Ричард Райт разделял вокальные партии до своей смерти.

Прием

В современном обзоре для The Dark Side of the Moon Лойд Гроссман из Rolling Stone дал «Time» положительный отзыв, описав трек как «прекрасный кантри-рок с мощным гитарным соло Дэвида Гилмора». [9] Billboard и Louder Sound поставили песню на девятое и пятое место соответственно в своих списках 50 величайших песен Pink Floyd. [10] [11]

Фильм

Во время живых выступлений группа проецировала специально заказанный анимационный фильм Яна Эмеса . [12] [13] Фильм впоследствии был включён в качестве дополнения на DVD Pulse . [12]

Персонал

с:

Живые версии

В популярной культуре

Телевидение, фильмы и видеоигры

Слово «Time» несколько раз использовалось в седьмом эпизоде ​​сериала «Переполненная комната» на Apple TV+ .

«Time» было использовано в начале фильма киновселенной Marvel «Вечные » . [15]

«Time» было использовано в финальном трейлере фильма «Флэш» киновселенной DC . [16]

Сертификаты

Версия Роджера Уотерса

« Time » — сингл английского музыканта и соучредителя Pink Floyd Роджера Уотерса, который является вторым синглом к ​​его альбому The Dark Side of the Moon Redux , полностью перезаписанному варианту The Dark Side of the Moon .

Примерно в начале 2023 года Уотерс объявил, что в ознаменование 50-летия The Dark Side of the Moon он выпустит полноценную перезапись альбома без участия остальных участников Pink Floyd, которая попытается переосмыслить политические и эмоциональные заявления, сделанные в этом альбоме. [19] Название альбома, обложка и главный сингл « Money » были выпущены 21 июля 2023 года. «Time» выйдет 2 месяца спустя вместе с лирическим видео 24 августа 2023 года. [20]

Подобно главному синглу «Money», Уотерс отказывается от большей части психоделической инструментальной обработки и значительно замедляет ее по сравнению с оригиналом, делая больший акцент на воркующем вокале Уотерса, атмосферном продакшене и в целом на более мягком звучании. [21] [22] [23]

Персонал

Ссылки

  1. ^ ab Guesdon, Jean-Michel (2017-10-24). Pink Floyd: все песни: история, стоящая за каждым треком . Margotin, Philippe,, Elliott, Richard George,, Smith, Jackie (переводчик) (первое англоязычное издание). Нью-Йорк. стр. 306. ISBN 9780316439244. OCLC  972386567.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  2. Мерфи, Шон (22 мая 2011 г.). «25 лучших песен прогрессивного рока всех времен». PopMatters . Получено 31 июля 2016 г.
  3. ^ ab "PINK FLOYD'S DARK SIDE OF THE MOON 4". Utopia.knoware.nl. Архивировано из оригинала 7 декабря 2012 года . Получено 10 сентября 2012 года .
  4. ^ Шаффнер, Николас (2005). «Удивительный пудинг». Saucerful of Secrets: The Pink Floyd Odyssey (Новое издание). Лондон: Helter Skelter. стр. 157. ISBN 1-905139-09-8.
  5. ^ «Pink Floyd, Time, 2023 Master, Сингл».
  6. ^ ab Kendall, Charlie (1984). "Shades of Pink - The Definitive Pink Floyd Profile". Радиошоу The Source . Архивировано из оригинала 27-09-2012 . Получено 26-07-2011 .
  7. ^ Толински, Брэд (сентябрь 1994). «Добро пожаловать в машины». Guitar World . Архивировано из оригинала 2012-06-17 . Получено 2011-07-29 .
  8. ^ abc Pink Floyd: Темная сторона Луны (1973 Pink Floyd Music Publishers Ltd., Лондон, Англия, ISBN 0-7119-1028-6 [USA ISBN 0-8256-1078-8 ])  
  9. Гроссман, Лойд (24 мая 1973 г.). «Темная сторона Луны». Rolling Stone . Получено 14 августа 2017 г. .
  10. Унтербергер, Эндрю (4 августа 2017 г.). «50 величайших песен Pink Floyd: выбор критиков». Billboard . Получено 25 мая 2023 г.
  11. ^ "50 величайших песен Pink Floyd всех времен". Louder Sound . 20 сентября 2022 г. Получено 25 мая 2023 г.
  12. ^ ab Mabbett, Andy (2010). Pink Floyd - The Music and the Mystery . Лондон: Omnibus. ISBN 978-1-84938-370-7.
  13. ^ Джексон, Лорн (2010-08-06). "Дикие идеи бирмингемского кинорежиссера Яна Эмеса". Birmingham Post . Получено 7 августа 2010 г.
  14. ^ ab "Wrightish | Watersish.com".
  15. ^ Берт, Кэйти (2021-11-04). "Список саундтреков к фильму Вечные: все песни из фильма". Den of Geek . Получено 2023-06-10 .
  16. ^ «Какая песня играет в финальном трейлере сериала «Флэш»?». Looper . 2023-05-25 . Получено 2023-06-10 .
  17. ^ "Итальянские сертификаты синглов - Pink Floyd - Time" (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 26 ноября 2020 г. .Выберите «2017» в раскрывающемся меню «Anno». Введите «Time» в поле «Filtra». Выберите «Singoli» в разделе «Sezione».
  18. ^ "Британские сертификации синглов – Pink Floyd – Time". Британская фонографическая индустрия . Получено 8 февраля 2021 г.
  19. ^ "Roger Waters / The Dark Side of the Moon Redux – SuperDeluxeEdition". 2023-07-21 . Получено 2023-08-08 .
  20. ^ Рэпп, Эллисон (24.08.2023). «Послушайте новую версию песни Pink Floyd „Time“ Роджера Уотерса». Ultimate Classic Rock . Получено 27.08.2023 .
  21. ^ "Роджер Уотерс представляет новую версию песни Pink Floyd "Time"". 2023-08-24 . Получено 2023-08-27 .
  22. ^ Скиннер, Том (24.08.2023). «Роджер Уотерс делится переработанной версией песни Pink Floyd „Time“». NME . Получено 27.08.2023 .
  23. ^ "Роджер Уотерс: Послушайте его новую версию песни Pink Floyd 'Time'". WDHA FM . 2023-08-24 . Получено 2023-08-27 .

Внешние ссылки