Джеральд Бард Тьофлат (родился 6 декабря 1929 года) — американский юрист и старший окружной судья Апелляционного суда США по одиннадцатому округу . [ 1] Ранее он занимал должность окружного судьи США в Окружном суде США по Среднему округу Флориды с 1970 по 1975 год и судьи суда штата в Четвёртом судебном округе Флориды с 1968 по 1970 год.
Тьофлат родился в 1929 году в Питтсбурге , штат Пенсильвания . Его отец, инженер-электрик, был норвежского происхождения, а мать была иммигранткой из Чили . [2]
Tjoflat учился в Университете Вирджинии по бейсбольной стипендии. Через два года финансовые ограничения вынудили его перевестись в Университет Цинциннати , где он получил степень бакалавра. Затем Tjoflat поступил в юридический колледж Университета Цинциннати , но в конце первого семестра его призвали в армию США . Он служил в армии до 1955 года, получив звание капрала . После увольнения из армии Tjoflat вернулся в Цинциннати и закончил первый год юридической школы. Затем он перевелся в юридический факультет Университета Дьюка , который окончил в 1957 году со степенью бакалавра права . [2]
Тьофлат занимался частной практикой в Джексонвилле , штат Флорида, с 1957 по 1968 год и был судьей Четвертого судебного округа Флориды в Джексонвилле с 1968 по 1970 год. [3]
Президент Ричард Никсон назначил Тьофлата в Окружной суд Соединенных Штатов по Среднему округу Флориды 7 октября 1970 года на новое место, созданное 84 Stat. 294. Он был утвержден Сенатом Соединенных Штатов 13 октября 1970 года, он получил свою комиссию три дня спустя. Его служба закончилась 12 декабря 1975 года в связи с его повышением до Пятого округа. [3]
Президент Джеральд Форд назначил Тьофлата в Апелляционный суд Соединенных Штатов по Пятому округу 3 ноября 1975 года на место, освобожденное судьей Джоном Милтоном Брайаном Симпсоном . Он был утвержден Сенатом 20 ноября 1975 года, получил свою комиссию на следующий день и приступил к работе в суде 12 декабря 1975 года. [3] Тьофлат был переназначен в силу закона в Апелляционный суд Соединенных Штатов по Одиннадцатому округу 1 октября 1981 года, когда этот суд был создан. Он занимал должность главного судьи с 1989 по 1996 год. [3] Благодаря своему чилийскому происхождению Тьофлат является первым испаноязычным окружным судьей в Соединенных Штатах. [2]
После провала выдвижения кандидатуры Роберта Борка в 1987 году Тьофлат был включен в короткий список возможных кандидатов на место в Верховном суде , ранее занимаемое Льюисом Ф. Пауэллом-младшим . [4] Бывший губернатор Клод Р. Кирк-младший настаивал на выдвижении кандидатуры Тьофлата после того, как Дуглас Х. Гинзбург снял свою кандидатуру, [5] но хотя сенаторы от Флориды Лоутон Чайлз и Боб Грэм оба заявили, что Тьофлат гораздо более приемлем, чем Борк, [6] всегда было крайне неопределенно, сочтут ли его приемлемым северо-восточные демократы, [7] и, следовательно, место досталось Энтони Кеннеди .
В августе 2019 года Тьофлат сообщил президенту Дональду Трампу , что он займет старший статус при условии подтверждения и назначения его преемника. [8] Он был последним федеральным судьей на действительной службе, назначенным на свою должность президентом Фордом, [a] и по состоянию на 2023 год остается четвертым по продолжительности пребывания на действительной службе федеральным судьей. [b] 19 ноября 2019 года его преемник Роберт Дж. Лак был утвержден и получил свою комиссию в тот же день. После того, как Лак получил свою комиссию, Тьофлат принял старший статус в тот же день. [3] Тьофлат продолжает регулярно рассматривать дела и писать мнения. [9]
В 1995 году журнал Duke Law Journal юридического факультета Университета Дьюка опубликовал дань уважения Тьофлату, в которую вошли статьи тогдашнего главного судьи Уильяма Х. Ренквиста , отставных судей Льюиса Ф. Пауэлла-младшего и Байрона Р. Уайта , а также судьи Эдварда Р. Беккера из Апелляционного суда США третьего округа и других. [10]