To Hell You Ride — серия комиксов из пяти выпусков, написанная Лэнсом Хенриксеном ( «Миллениум» (сериал) , «Чужие» (франшиза) , «Близкая тьма» ) и Джозефом Мэддри ( «Кошмары в красном, белом и синем ») с иллюстрациями Тома Мэндрейка . опубликовано Dark Horse Comics , 2012–2013 гг. To Hell You Ride — это ужасная история, действие которой происходит в горном городке Колорадо .
Как заявлял Хенриксен в интервью, [1] [2] поездка в город Теллурайд, штат Колорадо , в 70-е годы произвела на него сильное впечатление. Он перенес свои эмоции в создание сценария. Материал со временем был утерян, но Хенриксен в конце концов возродил свои идеи после рукопожатия [3] с издателем Dark Horse . Хенриксен также цитирует [2] заключительные строки стихотворения Дилана Томаса «Должны светиться фонари» [4] в качестве дополнительного вдохновения:
Я слышал много лет рассказов,
И через много лет должны произойти некоторые изменения.
Мяч, который я бросил, играя в парке,
Еще не достиг земли.
[курсив добавлен]
Хенриксен и Мэддри, которые уже работали вместе над предыдущими кино- и издательскими проектами, привлекли Мандрагору для завершения своей команды.
Одновременно информативное и символичное название напоминает предполагаемую этимологию топонима Теллурид .
Анимационный видеоролик был выпущен Dark Horse Comics для продвижения выпуска первого выпуска To Hell You Ride . В видео использовался сценарий, написанный Лэнсом Хенриксеном и Джозефом Мэддри, повествование Лэнса Хенриксена, анимационная графика Тома Мандрейка и музыкальная партитура группы TKU: Tecamachalco Underground (Сезар Гальегос/Матео Латоса). Он был размещен на YouTube 3 октября 2012 года.
По основным формальным признакам повести издатель широко относит этот сериал к жанру ужасов .
Рассказанная история более проработана, чем в обычном комиксе. Это скорее литературная фантастика в жанре магического реализма , сжатая и завернутая в форму мини-сериала комиксов. [5] Выраженное художественными средствами стиля сверхъестественного хоррора, содержание произведения представляет собой, по сути, моральную сказку . По типологии сюжетная линия приближается к эпическому [6] поиску идентичности и смысла существования, путешествию, которое герою предстоит совершить посредством совмещенного набора событий. Культура и жизнь коренных американцев являются источником определения героя и сверхъестественных особенностей повествования.
История разворачивается с экспоненциально возрастающей интенсивностью в пяти (3+2 ежемесячных) выпусках.
Каждая из первых трёх книг демонстрирует схожую схему зигзагообразного движения во времени, между настоящим и несколькими эпизодами прошлого. Повествование протекает через сложную структуру временных слоев, скрепленных географическим и этническим (генеалогическим и мифологическим) постоянным элементом. Настройка магического реализма делает все двусторонним. События прошлого содержат как исторически точные, так и вымышленные факты (в том числе выдуманную [1] сторону индейской мифологии), тогда как современные эпизоды изображают реальные кризисные моменты современного известного [6] общества и сюрреалистической плоскости. с его двойными подкомпонентами: ужасом и мистикой.
Используя предпосылку нелинейного времени, [1] авторы переплетают исторические факты и настоящее действие в вечный двигатель причинности и постепенно предоставляют читателю набор инструментов для расшифровки своего послания.