«Tonight's the Night» — песня, написанная Нилом Янгом , которая впервые была выпущена на его альбоме 1975 года Tonight's the Night . Две версии песни завершали альбом: одна версия была первой, а другая — последней. [1] [2] «Tonight's the Night» также появилась на некоторых концертных альбомах и сборниках Янга .
«Tonight's the Night» была вдохновлена смертью от передозировки героина роуди Янга Брюса Берри . [3] Песня начинается с того, что Янг поет строку «tonight's the night» восемь раз голосом, который музыкальный критик Найджел Уильямсон описывает как звучащий «хрупким, уязвимым и близким к панике». [4] В этот момент Янгу аккомпанируют только гитара, бас и фортепиано. [5] Затем Янг поет, что «Брюс Берри был рабочим человеком/Он обычно загружал тот фургон Econoline ». [1] Янг продолжает описывать, как страсть Берри к жизни была разрушена его наркотической зависимостью. [6] В тексте песни рассказывается, как поздно ночью Берри играл на гитаре Янга и пел «дрожащим голосом, который был настоящим, как и день был длинным». [5] [7] Янг также рассказывает, как у него пробежали мурашки, когда он услышал, что Берри «умер на основной линии ». [2] [5] [7] Песня заканчивается повторением заглавной фразы в сопровождении ограниченного количества инструментов, после чего песня завершается несколькими запасными гитарными аккордами. [5]
Музыкальный критик Мэтью Гринвальд описал версию «Tonight's the Night», открывающую альбом Tonight's the Night, как «свободную, фанковую песню с сильным, недорепетированным ощущением бара». [3] Он описывает версию, которая завершает альбом, как более быструю и тяжелую, «сохраняя при этом мрачную, почти пугающую привлекательность песни». [8] Музыкальный критик Джонни Роган описал заключительную версию как «более грубую», чем версия, с которой начинается альбом. [9] Редакторы Rolling Stone описали Янга и группу как находящихся «в плохом состоянии — пьяных, фальшивых, разъяренных, охваченных горем и текилой ». [6]
Молодой биограф Джимми Макдоноу утверждает, что «можно написать книгу о той части фортепиано», с которой начинается первая версия песни. [10] Макдоноу описывает ее как «просто неопределенный звон слоновой кости, но такой зловещий, такой полный ужаса», говоря, что «она задает тон для натиска, который грядет [на альбоме] — фальшивое пение, фальшивые ноты, удары по микрофону и часть лучшей, самой красивой музыки из когда-либо созданных». [10]
Янг утверждает, что написал «Tonight’s the Night» в голове, без гитары, и что он просто услышал басовую партию . [10]
Версия "Tonight's the Night", открывающая альбом, была записана в Studio Instrument Rentals в Лос-Анджелесе 26 августа 1973 года. [10] [4] [7] [11] Она была записана в тот же день, что и четыре другие песни с Tonight's the Night : " Tired Eyes ", "World on a String", "Mellow My Mind" и "Speakin' Out". [4] [11] Янгу аккомпанировали барабанщик Ральф Молина и басист Билли Талбот из того, что осталось от его частой бэк-группы Crazy Horse после смерти от передозировки наркотиков гитариста Дэнни Уиттена , чья смерть также была увековечена в Tonight's the Night , а также Нильс Лофгрен на гитаре и Бен Кейт на слайд-гитаре . [4] [5] Янг окрестил группу The Santa Monica Flyers для этого альбома. [4] Янг играл на фортепиано в "Tonight's the Night". [5] Янг описал эти сессии как «пробуждение» для Берри и Уиттена, сказав, что «Мы играли Брюса и Дэнни по пути всю ночь... это было жутко». [4] [6]
Версия песни, завершающая альбом, была записана несколько ночей спустя. [11]
В 2004 году журнал Rolling Stone оценил «Tonight's the Night» как 5-ю величайшую песню Янга. [6] Роган говорит, что «вы можете почувствовать драму, когда [Янг] нарастает к концу первого куплета, когда он вспоминает, как поднял трубку, чтобы узнать о смерти своего друга из-за наркотиков». [9] В современном обзоре критик журнала Rolling Stone Дэйв Марш сказал, что Янг «кричит, угрожает, умоляет, стонет и ругается, рассказывая историю роуди Брюса Берри, который умер от передозировки „на главной линии“». [12] Марш продолжил говорить, что «иногда кажется, что Янг все еще переживает шок от смерти своего друга, иногда как будто он восстает против самой смертности, иногда как будто он принял ее», но сказал, что это никогда не звучит так, будто Янг верит, что Берри мертв». [12]
Джон Дейл, участник Uncut , прокомментировал «грубую связность» игры, то, как все встают на свои места и спадают с них в самые подходящие моменты, надломы в голосе Янга, выстроенные для остроты, для усиления свободной повествовательной дуги» [2] .
Автор FAQ Нила Янга Глен Бойд говорит, что вторая версия песни Young «выдвигает эмоциональную интенсивность» еще больше, чем в первой версии. [7] Он говорит, что «с вокалом, который больше похож на мучительный вой, он звучит так, будто находится в нескольких секундах от того, чтобы полностью эмоционально развалиться», добавляя, что это одна из самых жестоко честных душевных песен в рок-н-ролле. [7]
Первая версия «Tonight's the Night» была включена в сборник Янга 1977 года Decade . [13] Обе версии были включены в бокс-сет Neil Young Archives Volume II: 1972–1976 , выпущенный в 2020 году. [14]
На живых концертах в 1973 году Янг играл две или даже три версии «Tonight’s the Night». [9] [10] [11] [7] В этом туре он обычно играл в основном песни из альбома Tonight’s the Night , которые публика никогда не слышала. [7] Перед тем, как сыграть вторую версию, он дразнил публику, говоря им, что он собирается сыграть песню, которую они уже слышали раньше, и это могло продолжаться до 30 минут. [7]
Более поздняя концертная версия завершила концертный альбом Янга 1979 года Live Rust . [15] Музыкальный преподаватель Кен Билен говорит, что Янг и группа «скорбят по энергичной басовой партии» и заканчивают песню, распевая название a capella, прежде чем бас-барабан и вся группа воссоединяются. [5] Rolling Stone сказал, что эта версия стала «маловероятным рок-гимном, сотрясающим стадионы... где можно услышать, как фанаты кричат, подбадривают и свистят вместе с похоронной панихидой». [6]
Другая концертная версия была также выпущена на концертном альбоме Янга 1991 года Weld , во время которого Янг кричит: «Давай, Брюс, играй на этой гитаре». [5] [16] Еще одна концертная версия появилась на альбоме 2000 года Road Rock Vol . 1. [5] [17]