stringtranslate.com

Топаз (фильм 1945 года)

«Топаз» документальный фильм 1945 года , снятый нелегально интернированным Дэйвом Тацуно (1913–2006) (хотя и с помощью членов персонала лагеря), который документировал жизнь в военном центре переселения Топаз в штате Юта во время Второй мировой войны . Тацуно прошел через уникальный и сложный процесс съемок, чтобы создать свой фильм из-за отсутствия свободы в лагерях для интернированных, что мешало ему снимать свой опыт.

В 1996 году Библиотека Конгресса США признала фильм «культурно значимым» [1] и он стал вторым любительским [2] фильмом, когда-либо включенным в Национальный реестр фильмов (после фильма «Запрудера» об убийстве Джона Кеннеди ).

Производство

В период с 1943 по 1945 год Дэйв Тацуно находился в японском лагере для интернированных под названием Topaz War Relocation Center, расположенном в округе Миллард, штат Юта. В это время он снимал свой документальный фильм на 8-миллиметровую домашнюю кинокамеру, которую он приобрел в 1936 году. Во время Второй мировой войны камеры считались контрабандой для японо-американцев и должны были быть сданы правительству. Чтобы избежать этой конфискации, Тацуно отдал свою камеру своему другу, заявив, что «ты не можешь сдать то, чего у тебя нет».

Во время своего пребывания в лагере Тацуно начал управлять кооперативом по продаже сухих товаров. Тацуно всегда благодарил своего управляющего магазином Уолтера Хондерика за то, что он помог ему доставить кинокамеру в лагерь. Они договорились, что камера будет отправлена ​​управляющему по почте, чтобы избежать проверки, и управляющий отдал Тацуно камеру, предупредив его: «Я бы не стал подходить слишком близко к [колючей проволоке]». Благодаря своей роли и предыдущему опыту в розничной торговле, Тацуно был выбран для выполнения различных торговых рейсов, что позволило ему путешествовать за пределы лагеря и по всей стране. Он подсчитал, что проехал 20 000 миль за время этих поездок. Именно во время этих поездок Тацуно смог купить 8-миллиметровую цветную пленку для своей камеры, которую он использовал для съемок своего пребывания в лагере. Чтобы проявить пленку, он отправлял ее в Солт-Лейк-Сити , а оттуда отправлял ее своему брату, который учился в Университете Юты . [3]

Процесс съёмок

Во время своего пребывания в лагере Тацуно снимал такие вещи, как свою новорожденную дочь, друзей, общающихся после церковной службы, отца и сына, идущих по снегу, девочек, пытающихся спастись от пыльной бури, и подростка, катающегося на коньках на импровизированном катке. Эти моменты, которые он запечатлел, представляли собой стойкость сообщества в суровых условиях. Из-за предупреждения Хондерика, изображения и кадры не включают сторожевые вышки, охранников и что-либо близкое к забору из колючей проволоки, окружающему комплекс.

В 1990 году Тацуно рассказал о части процесса создания фильма, написав: «Просматривая эти домашние фильмы, следует помнить о нескольких вещах: 1) Эти фильмы были сняты тайно. Поскольку я боялся делать много кадров из-за страха быть обнаруженным, вы не увидите сцен с охранниками и часовыми у ворот, ограждений из колючей проволоки, вышек часовых и т. д. 2) Эти фильмы цветные. Они, как правило, делают сцену более красочной, чем та мрачная, пыльная и засушливая пустошь, которой она была на самом деле. 3) Это домашние фильмы. Поскольку я был просто любителем, которому нравилось снимать домашние фильмы, эти фильмы были сняты без намерения сделать их документальными. В результате я сосредоточился на семье и друзьях. … Таким образом, кадры камеры не передают эмоции, скрытые внутри эвакуированных, — страх, одиночество, отчаяние и горечь, которые мы чувствовали». [4] Хотя на фотографиях интернированные, кажется, счастливы и наслаждаются жизнью, Тацуно заявил, что они «притворяются» перед камерой, скрывая свою скорбь. [5]

Наследие

В 1996 году фильм «Топаз» был избран в Национальный реестр фильмов, содержащий фильмы, которые должны поддерживаться и сохраняться в Библиотеке Конгресса. Существует версия фильма «Топаз» , которая длится сорок восемь минут, цветная и может не содержать комментариев Тацуно. Существует еще одна версия, которая открыта для публики, черно-белая, включает комментарии Тацуно и длится около восьмидесяти минут, ее можно посмотреть здесь.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Полный список Национального реестра фильмов". Библиотека Конгресса . Получено 2020-05-13 .
  2. ^ Фокс, Маргалит (13 февраля 2006 г.). «Дэйв Тацуно, 92 года, чьи домашние фильмы запечатлели историю, умер». The New York Times .
  3. Участники энциклопедии Densho (16 января 2018 г.). «Дэйв Тацуно». {{cite web}}: |last=имеет общее название ( помощь )
  4. ^ Ишизука, Карен. "Топаз" (PDF) . Библиотека Конгресса .
  5. ^ Ишизука, Карен (2008). «Домашнее кино и Национальный реестр фильмов: история Топаза». В Ишизука, Карен; Циммерман, Патрисия (ред.). Добыча домашнего кино: раскопки в истории и воспоминаниях . Калифорнийский университет. стр. 129–131. ISBN 978-0-520-24807-6.

Внешние ссылки