«Топпер возвращается » — американский комедийный триллер 1941 года, снятый режиссёром Роем Делем Рутом , в главных ролях Джоан Блонделл , Роланд Янг , Кэрол Лэндис и Билли Берк . [3] Третья и последняя часть в первоначальной серии комедийных фильмов о сверхъестественном, вдохновлённых романами Торна Смита , она следует за фильмами «Топпер» (1937) и «Топпер отправляется в путешествие» (1938).
Как и в предыдущих фильмах, Янг играет Космо Топпера, скрытного банкира, который попадает в неприятности из-за своей способности видеть и говорить с призраками, а Берк играет его жену, которая постоянно сбита с толку его странными выходками. Сюжет вращается вокруг тайны убийства. Блонделл изображает убитую женщину, которая ищет упрямого Топпера и заручается его помощью в опознании убийцы и спасении своей подруги, которую играет Кэрол Лэндис . Большая часть действия происходит в жутком особняке, наполненном эксцентричными персонажами, люками и секретными ходами.
Фильм был номинирован на премию «Оскар» за лучшие спецэффекты ( Рой Сирайт и Элмер Рэгуз ) и лучшую звукозапись ( Элмер Рэгуз ). [4] Телесериал «Топпер » дебютировал в 1953 году и длился два сезона. [5] Пилот под названием «Топпер возвращается» (1973) [6] был позже снят для предлагаемого телесериала. Также был сделан ремейк для телевидения , «Топпер» , в 1979 году. [ 7]
В 1969 году Topper Returns перешёл в общественное достояние в Соединённых Штатах, поскольку истцы не продлили регистрацию авторских прав на него на 28-й год после публикации. [8]
Богатая молодая наследница Энн Кэррингтон и ее лучшая подруга Гейл Ричардс едут в такси, которым управляет Боб, вдоль побережья. Человек, одетый во все черное, с закрытым лицом и в шляпе, целится из винтовки с перекрестьем оптического прицела, сфокусированным на такси издалека, и стреляет в заднюю шину. Такси переворачивается на боку на краю обрыва, в нескольких дюймах от падения в разбивающиеся внизу океанские волны. Боб, водитель такси, вытаскивает своих пассажиров из машины и оставляет их на обочине дороги, чтобы он мог вернуться к гаражу, мимо которого они проезжали.
Энн и Гейл пытаются ехать автостопом и их обгоняет первая машина. Гейл задирает юбку Энн, чтобы обнажить ее ногу, когда проезжает вторая машина, и водитель врезается в дерево. Затем они блокируют дорогу, садясь на свои чемоданы, так что следующая машина вынуждена остановиться. В спортивной машине находятся банкир Космо Топпер и его шофер Эдди. Две девушки нагло загружают свой багаж и забираются в машину. Они настаивают на том, чтобы их отвезли к месту назначения Энн, особняку Кэррингтонов. Заднее сиденье машины загружено багажом и Энн, поэтому Гейл добровольно едет, сидя на коленях у Космо, игнорируя его протесты.
Когда они проезжают мимо дома Топпера, миссис Клара Топпер выходит на улицу со своей служанкой и машет рукой приближающейся машине. Она удивлена, увидев, как ее муж проезжает мимо с молодой блондинкой на коленях, и расстроенно заключает, что у него приключение. Девочек высаживают у величественного особняка на вершине скалы по соседству с резиденцией Топпера, где их встречают три жутких сотрудника: дворецкий Рама, экономка Лилиан и еще один неназванный сотрудник.
Домработница направляет Энн в кабинет, чтобы увидеться с отцом, но ее подруга Гейл должна остаться. Затем Энн перехватывает жуткий доктор Джерис. Доктор Джерис предупреждает Энн, что ее отец, Генри Кэррингтон, плохо себя чувствует, и отводит ее к отцу, который сидит в кресле с одеялом на ногах. В разговоре мы узнаем, что Энн выросла на Востоке по просьбе своей матери. У Энн нет никаких воспоминаний об отце, так как они были разлучены с тех пор, как ее мать и деловой партнер Кэррингтона умерли в пещере во время осмотра шахты компании. Отец Энн также сообщает, что на следующий день у Энн будет день рождения, и, согласно завещанию ее матери, она должна получить полный контроль над семейным состоянием.
После ухода отца Энн и Гейл должны подняться наверх в их комнаты. Гейл ждет на лестнице, и когда Энн пересекает главный зал, гигантская люстра срывается с потолка. Энн избегает вреда, потому что Гейл вовремя кричит, чтобы Энн остановилась и едва не попала под люстру. Девочки продолжают путь в свои комнаты. Первая комната — Гейл, оформленная в восточном стиле. Гейл не впечатлена, так как они только что вернулись с Востока. Затем Энн отводят в ее спальню, которая эффектно украшена. Гейл обнаруживает, что комнаты смежные. Она так суетится из-за того, какая красивая комната, что Энн настаивает на том, чтобы они поменялись местами, поэтому Гейл спит в том, что должно было быть комнатой Энн.
Посреди ночи в спальне открывается секретная панель, и фигура в маске, одетая во все черное, входит в спальню и открывает окна. Гейл зарезана насмерть, когда она встает, чтобы закрыть окно, приняв ее за Энн.
Призрак Гейл отделяется от ее тела. Призрак Гейл выходит из окна и идет по дороге к дому Топперов, чтобы найти кого-то, кто может помочь раскрыть ее убийство. Она находит Топпера и убеждает его приехать в особняк Кэррингтонов, угрожая устроить скандал с его подозрительной женой, если он этого не сделает. Топпер звонит шоферу Эдди, чтобы тот подготовил машину. Эдди ворчит и протестует, но он отвозит Топпера обратно в особняк. Эдди не знает о призраке и сталкивается с рядом головоломок, когда двери открываются и закрываются, подушки продавливаются, слышны голоса, на заснеженных дорожках появляются следы и так далее. В конце концов, он так пугается, что убегает, едет обратно в дом Топперов и начинает собирать вещи, чтобы уйти. Миссис Топпер находит его и спрашивает, где Космо, затем требует, чтобы ее отвезли в соседний дом, чтобы найти его. Эдди говорит, что с него хватит, и хочет вернуться к своему бывшему работодателю, мистеру Бенни, но миссис Топпер заставляет его отвезти ее и служанку Эмили к Кэррингтонам.
Тем временем Топпер под руководством Призрака-Гейл находит мертвое тело Гейл и спускается вниз, чтобы позвонить в полицию, но телефон не работает. Доктор Джерис, вооруженный пистолетом, и трое сотрудников обнаруживают его, окружают его и держат его взаперти. Он настаивает на том, чтобы подняться в спальню, чтобы показать им тело, но когда они приходят, тела Гейл нет. Доктор и мистер Кэррингтон обращаются с ним как с сумасшедшим. Когда Энн входит в комнату, Топпер пытается объяснить, но экономка находит записку, которую, по-видимому, написала Гейл, в которой говорится, что она ушла.
В этот момент прибывают миссис Топпер, ее служанка Эмили и Эдди и настаивают, что Топпер в доме, когда они пробираются внутрь, чтобы найти его. К этому времени уже почти рассвело, и Боб, водитель такси, появляется в доме, чтобы забрать свой неоплаченный проезд. Энн, которая задается вопросом, что случилось с Гейл, пугается и просит Боба проводить ее в ее комнату, чтобы получить плату за проезд. Они поднимаются в спальню, где Боб добровольно ждет снаружи комнаты. Пока Энн находится в комнате, появляется одетый в черное убийца, но Энн видит его в зеркале, кричит, и Боб реагирует вовремя, чтобы увидеть, как черная фигура убегает через окно.
В следующих эпизодах много приходов и уходов, когда люди исчезают и появляются снова через скрытые лестницы и коридоры, в которые можно попасть, перемещая или вращая настенные панели. Миссис Топпер звонит в полицию по телефону, чтобы сообщить о пропаже мужа, и невинно упоминает, что также произошло убийство. Вскоре приходит детектив полиции Робертс с отрядом офицеров и начинает задавать вопросы. Он сбивается с толку противоречивыми ответами и трюками, которые использует Призрак-Гейл.
Призрак-Гейл прячет Топпера в кухонном холодильнике. В конце концов, Топпера находит его жена, и большая часть персонажей оказывается на кухне. Призрак-Гейл достает пистолет из кармана полицейского детектива Робертса, надевает его на Топпера и манипулирует им, чтобы тот запер всех в холодильнике. Затем Призрак-Гейл и Топпер продолжают искать ее тело, чтобы доказать убийство. В конце концов, Боб разбивает окно в дверце холодильника и выпускает всех из холодильника. Энн похищает фигура в черном, и в конечном итоге ее спасает Боб с помощью Призрака-Гейл.
В конце концов оказывается, что Лилиан, домоправительница, является автором записки Гейл. Она признает, что была замешана в некоторых обманах, но не имела никакого отношения к убийству. Внезапно гаснет свет, Лилиан кричит, исчезает и считается мертвой. Оказывается, в камине есть секретная цепь, которая, если ее потянуть, заставляет кресло в центре комнаты наклониться назад и сбросить его в вертикальную шахту, ведущую в заполненную водой пещеру под особняком.
В конце концов нити сходятся. Топперу и Призраку-Гейл удается забрать ее тело с небольшого судна недалеко от водной пещеры. Тело возвращают в особняк, и, несмотря на комическую полную растерянность детектива, Топпер утверждает, что убийцей, должно быть, был человек, стоявший ближе всего к камину, когда Лилиан собиралась заговорить, и этим человеком был не кто иной, как мистер Кэррингтон.
Мистер Кэррингтон сбегает из комнаты и уезжает на машине. Призрак-Гейл забирается в спортивную машину Топпера, чтобы отправиться в погоню. Эдди сидит на заднем сиденье, в ужасе от того, что машину на максимальной скорости несет по извилистым дорогам невидимый водитель. Мистер Кэррингтон, преследуемый по горячим следам, в конце концов теряет управление. Его машина съезжает с дороги и врезается в дерево. Он умирает и сам становится призраком. Прежде чем кто-либо приезжает, Призрак-Гейл запугивает Призрака-Кэррингтона, заставляя его написать письмо Энн, признаваясь, что он не ее отец, а деловой партнер ее отца. Ее отец погиб в шахте вместе с матерью Энн, и он выдавал себя за Кэррингтона, чтобы убить Энн и оставить состояние себе.
Призрак-Гейл отдает письмо Топперу, когда другие персонажи прибывают на место крушения, а Топпер передает его Энн. Клара Топпер видит, что Космо в основном рассказывал правду о своих приключениях с двумя молодыми леди, а Боб и Энн успокаивают друг друга. Эдди уходит, и Клара убеждает служанку Эмили отвезти Топперов домой. Призрак-Гейл благодарит Эдди за помощь, затем Призрак-Кэррингтон извиняется за то, что сбросил его в воду. Это пугает Эдди, который бежит так быстро, что обгоняет машину Топперов.
Rotten Tomatoes дает фильму рейтинг «свежести» 89% на основе 9 рецензий и среднюю оценку 7/10. [9] Variety пишет, что «[ф]ильм начинает терять смысл, когда история отклоняется от своей собственной предпосылки на уровень обычного детективного фарса». [10]
Topper Returns был сохранен и восстановлен Архивом кино и телевидения Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе. Премьера реставрации состоялась на Фестивале сохранения в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе в 2022 году. Финансирование реставрации предоставлено Институтом гуманитарных наук Паккарда .
