stringtranslate.com

Сезон 1993 года «Торонто Блю Джейс»

Сезон Toronto Blue Jays 1993 года стал 17-м сезоном франшизы в Главной лиге бейсбола . В результате Blue Jays заняли первое место в Американской лиге Востока с показателем 95 побед и 67 поражений. [1] Они проиграли только один раз (30 июня Фернандо Валенсуэла ) в 162 играх регулярного сезона. Blue Jays снова стали чемпионами Мировой серии и стали первыми чемпионами подряд со времен New York Yankees 1977–1978 годов . В серии чемпионатов Американской лиги Blue Jays сыграли с Chicago White Sox . После победы над White Sox в шести играх Blue Jays обыграли Philadelphia Phillies в Мировой серии , также в шести играх. Команда не прошла в постсезон до сезона 2015 года .

Этот сезон стал первым случаем, когда менеджер из Blue Jays будет управлять Американской лигой в Матче всех звезд Главной лиги бейсбола . Это был 64-й Mid-Summer Classic , и он состоялся 13 июля на стадионе Camden Yards в Балтиморе, а Сито Гастон возглавлял команду Американской лиги. Джон Олеруд , Роберто Аломар , Джо Картер и Пол Молитор были стартовыми игроками Американской лиги. Пэт Хентген , Дуэйн Уорд и Девон Уайт были названы в качестве резервных игроков в команду Американской лиги. В игре Американская лига победила Национальную лигу со счетом 9–3. Уайт, Аломар, Молитор, Картер и Олеруд, отбивая с первого по пятое в большинстве игр, оказались очень сильными в нападении и получили прозвище WAMCO. [2] Когда 31 июля Рики Хендерсон присоединился к «Джейс» и был назначен первым отбивающим , прозвище (теперь обозначающее первую шестерку в порядке отбивания) можно было писать как HWAMCO или HWACOM.

Транзакции

Сделки «Торонто Блю Джейс» в межсезонье перед сезоном 1993 года. [3]

Октябрь 1992 г.

Ноябрь 1992 г.

Декабрь 1992 г.

Январь 1993 г.

Март 1993 г.

Апрель 1993 г.

Весенние тренировки

« Торонто Блю Джейс» провели 17-е весенние тренировки в Данидине, штат Флорида , а также сыграли домашние выставочные матчи на стадионе Данидин в Грант-Филд в рамках 4-го весеннего тренировочного сезона.

Регулярный сезон

Положение сезона

Рекорд против соперников


Реестр

Транзакции

Сделки для Toronto Blue Jays в течение регулярного сезона 1993 года. [4]

Апрель 1993 г.

Июнь 1993 г.

Июль 1993 г.

Август 1993 г.

Сентябрь 1993 г.

Журнал игры

Журнал игр после сезона

Статистика игрока

Ватин

Стартовые позиции

Примечание: Pos = позиция; G = сыгранные игры; AB = отбивающие; H = хиты; Avg. = среднее количество отбивающих; HR = хоумраны; RBI = отбитые раны

[6]

Другие виды теста

Примечание: G = сыгранные игры; AB = отбивающие; H = попадания; Avg. = среднее количество отбивающих; HR = хоумраны; RBI = отбитые раны

Питчинг

Стартовые питчеры

Примечание: G = сыгранные игры; IP = сыгранные иннинги; W = победы; L = поражения; ERA = среднее количество заработанных очков; SO = страйкауты

[6]

Другие питчеры

Примечание: G = сыгранные игры; IP = сыгранные иннинги; W = победы; L = поражения; ERA = среднее количество заработанных очков; SO = страйкауты

[6]

Питчеры-запасные игроки

Примечание. G = сыгранные игры; IP = сыгранные иннинги; W = победы; L = поражения; SV = сэйвы; ERA = среднее количество заработанных очков; SO = страйкауты.

[6]

Серия чемпионатов Американской лиги

Игра 1

5 октября, Комиски Парк

ALCS открылся в Comiskey Park битвой тузов, когда Торонто бросил Хуана Гусмана против Джека Макдауэлла из Чикаго , будущего обладателя премии Сая Янга Американской лиги 1993 года . Игра была без очков до начала четвертого иннинга, когда третий игрок с базы Jays Эд Спраг нанес трипл в правое поле, которое набрали Джон Олеруд и Пол Молитор . White Sox вышли вперед со счетом 3–2 в нижней части четвертого иннинга с RBI-хитами Оззи Гильена и Тима Рейнса , но Торонто отыгрался в своей половине пятого иннинга с даблом из двух очков Олеруда и синглом, принесшим очки Молитору. Назначенный бьющий Jays добавил два хоумрана в седьмом иннинге, который, наконец, преследовал Макдауэлла, и чикагские отбивающие не смогли ничего сделать против буллпена Торонто, поскольку Jays выиграли игру со счетом 7–3 и повели в серии со счетом 1–0.

Игра 2

6 октября, Комиски Парк

Во второй игре Дэйв Стюарт из Jays встретился с Алексом Фернандесом из Sox . Toronto нанесли удар в первой игре, когда Рики Хендерсон дотянулся до ошибки Дэна Паскуа , а затем забил по выбору полевого игрока Роберто Аломара , но Pale Hose сравняли счет в нижней части иннинга, когда Стюарт прошел по базам, загруженным, а затем выдал дикую подачу, забив Рейнсу. Состязание оставалось завязанным на счете один-все до начала четвертой игры, когда Jays коснулись Фернандеса на два очка благодаря синглам Тони Фернандеса и Пэта Бордерса . Как и в первой игре, ChiSox не смогли справиться с реливерами Toronto, и Дуэйн Уорд (который в регулярном сезоне сделал 45 сэйвов, что является лидером лиги) обеспечил себе свой первый сэйв в плей-офф, поскольку Jays вышли вперед со счетом 2–0 в серии, одержав победу со счетом 3–1.

Игра 3

8 октября, SkyDome

Серия переместилась к северу от границы для игры 3, в которой Уилсон Альварес из Чикаго сражался с Пэтом Хентгеном из Торонто . Два стартера обменивались нулями, пока South Siders не взорвались с пятью ранами третьей, включая пару двухрановых синглов Эллиса Беркса и Лэнса Джонсона . Blue Jays получили ран в нижней половине фрейма, когда Хендерсон сделал дабл, украл третий и набрал на сингле Девона Уайта , но Хентген был вытащен в четвертой после того, как пропустил два подряд удара по базе. Его замена на кургане, Дэнни Кокс , пропустил еще один ран, когда жертвенный флай Робина Вентуры забил Гильена. Этого было более чем достаточно для Альвареса, который прошел дистанцию, поскольку Pale Hose сократил преимущество Торонто в серии до 2–1.

Игра 4

9 октября, SkyDome

В четвертой игре ChiSox отправили Джейсона Бера на холм против Тодда Стоттлмайра из Jays . South Siders вышли вперед со счетом 2–0 в верхней части второго иннинга благодаря хоум-рану Джонсона, но Toronto вернулись в третьем с RBI-даблом от Аломара и синглом с двумя ранами от Джо Картера , после чего капитан Pale Hose Джин Ламонт выдернул Бера и заменил его Тимом Белчером . Chicago вернули себе преимущество в два рана в шестом иннинге, когда Фрэнк Томас вытатуировал соло-хоум-ран, а Джонсон трипл в центр, забив Берксу и Бо Джексону . В конце иннинга еще один RBI-дабл от Аломара сократил отрыв до одного, но White Sox снова восстановили свое преимущество в два рана в седьмом иннинге с граунд-аутом от Джоуи Коры , который забил Гильен, а затем увеличил его до трех ранов в девятом иннинге с синглом от Вентуры. Роберто Эрнандес заблокировал проход «Джейс» в нижней половине иннинга, и счет в серии стал равным — по две игры у каждой команды.

Игра 5

10 октября, SkyDome

Пятая игра была повторением первой игры, в которой Макдауэлл столкнулся с Гусманом. В первой игре Хендерсон сделал дабл влево, а затем попытался украсть третью, но ошибка Макдауэлла при броске привела к тому, что Хендерсон вернулся домой и вывел Торонто вперед со счетом 1:0. Во второй, третьей и четвертой игре «Джейс» набрали по одному рану, но Беркс прервал счет в пятой игре Чикаго, выполнив сольный хоум-ран. В седьмой игре Скотт Радински и Эрнандес вышли на поле, чтобы остановить кровотечение для «ЧиСокс», но они объединились, чтобы пропустить еще один ран. В девятой игре Уорд вышел, чтобы завершить игру, и Вентура встретил его двухрановым броском, но он сохранил самообладание и вычеркнул Джексона, дав Торонто преимущество ALCS со счетом 3:2.

Игра 6

12 октября, Комиски Парк

Серия вернулась в Windy City для игры 6, где Стюарт снова столкнулся с Фернандесом. В верхней части второго иннинга Borders вырвали сингл с двумя ранами, который дал Jays преимущество, но Pale Hose сравняли счет в третьем иннинге с помощью прогулки с загруженными базами Томаса и выбора полевого игрока от Ventura. В четвертом иннинге Toronto вернули себе лидерство, когда Molitor дошел до ошибки Ventura и вернулся домой после выбора полевого игрока Borders. Игра оставалась такой до девятого иннинга, когда White выбил хоумран, а Molitor разбил трипл с двумя ранами вправо, дав Jays преимущество 6–2. Резервный аутфилдер ChiSox Уоррен Ньюсон пометил Уорда для сольного хоумрана в девятом иннинге, но Jays closer восстановился и вызвал вылет от Raines, закрепив игру со счетом 6–3 и второй подряд вымпел Американской лиги для Toronto.

Мировая серия

Игра 1

16 октября 1993 года, SkyDome в Торонто , Онтарио, Канада.

Первая игра серии отправила двух штатных тузов — Курта Шиллинга из Филадельфии и Хуана Гусмана из Торонто — друг против друга. Однако результат был меньше, чем дуэль питчеров, поскольку обе команды забили голы рано и часто.

Решающие розыгрыши произошли в середине иннинга. Когда Торонто проигрывал 4–3 в 5-м иннинге, Девон Уайт выбил сольный хоумран, сравняв счет. В следующем иннинге Джон Олеруд выбил свой собственный сольный хоумран, выведя Торонто на первое место. Торонто добавил три страховочных рана в конце 7-го и удержался, чтобы выиграть 8–5. Эл Лейтер отыграл 2 2⁄ иннинга — взамен спорадического Хуана Гусмана, который прошел четыре всего за пять иннингов — для своей первой победы в Мировой серии. У Джона Крука было три хита для Филадельфии.

Игра 2

17 октября 1993 года, SkyDome в Торонто, Онтарио, Канада.

Во второй игре серии Дэйв Стюарт был на насыпи для Торонто, а Терри Малхолланд начал игру для Филадельфии. Филадельфия вырвалась вперед в начале игры: в третьем иннинге Джим Айзенрайх последовал за Джоном Круком и Дэйвом Холлинсом, сделав хоум-ран с тремя ранами в глубокий правый центр. Торонто попал в счет в четвертом иннинге благодаря хоум- рану с двумя ранами Джо Картера влево (его второй по важности хоум-ран в серии с большим отрывом), но Джейс не смогли организовать значительный наступательный рывок позже в игре. Филадельфия удержалась и выиграла со счетом 6–4. Терри Малхолланд отыграл 5 2⁄ иннингов, пропустив 3 заработанных рана, для победы.

Игра 3

19 октября 1993 года на стадионе Ветеранов в Филадельфии.

За «Торонто» Пэт Хентген встретился со стартером «Филадельфии» Дэнни Джексоном в третьей игре. Хентген провел сильные 6 иннингов, пропустив всего 1 очко, а нападение «Торонто» позаботилось об остальном. «Торонто» выиграл со счетом 10–3.

Менеджер Торонто Сито Гастон столкнулся с необычным и сложным решением перед игровым временем. Поскольку серия сменила бейсбольный стадион Национальной лиги , Гастон был вынужден посадить одного игрока из своего обычного состава, так как назначенный отбивающий (DH) не мог играть. Поскольку постоянный DH Пол Молитор был горячей рукой в ​​составе, Гастон решил посадить игрока первой базы Джона Олеруда и поставить Молитора на первую базу. Решение было потенциально спорным, поскольку Олеруд лидировал в Американской лиге по отбиванию в течение года со средним показателем .363, а Молитор был менее уверенным полевым игроком. Однако Молитор развеял эти опасения, сделав 3 из 4, выбив хоумран в 3-м иннинге и забив 3 рана.

Игра 4

20 октября 1993 года на стадионе Ветеранов в Филадельфии.

В четвертой игре серии Тодд Стоттлмайр начал за Торонто, а Томми Грин начал за Филадельфию. Стартовые игроки примечательны тем, что ни один из них не продержался три иннинга.

В одном из самых необычных розыгрышей в истории Мировой серии Тодд Стоттлмайер, пытаясь перейти с первого на третье место на сингле Роберто Аломара во 2-м иннинге, совершил прыжок животом на третью базу, где его вызвали в аут. Неловкое нырки Тодда привело к ссадине на подбородке и, казалось, потрясло его в следующем иннинге, во время которого он пропустил двухрановый хоум-ран Ленни Дайкстра . Стоттлмайер был выведен после второго иннинга, уже пропустив шесть ранов. (Томми Грин выступил немного лучше, будучи выведенным после пропуска семи ранов в 2 1⁄ иннингах .)

В пятом иннинге «Филадельфия» уверенно повела со счетом 12–7 благодаря двум хоум-ранам от Даррена Долтона и Дайкстры, а также даблу от Милта Томпсона .

Торонто отыгрался со счёта 14–9 в 8-м иннинге, набрав шесть очков за очко, сделав хиты от Пола Молитора , Тони Фернандеса , Рики Хендерсона и Девона Уайта . Дуэйн Уорд отыграл последние 1 1⁄ иннинга, сохранив победу со счётом 15–14. Три новых рекорда Мировой серии включают самую длинную игру в четыре часа четырнадцать минут (4:14), наибольшее количество очков у обоих клубов — двадцать девять (29) и четырнадцать очков, набранных проигравшей командой (14).

Кроме того, Чарли Уильямс стал первым афроамериканцем , который был назначен судьей на домашней базе во время игры Мировой серии.

Игра 5

21 октября 1993 года на стадионе Ветеранов в Филадельфии.

Нападения должны были быть на выходном, и это произошло в пятой игре благодаря дуэли питчеров Курта Шиллинга (Филадельфия) и Хуана Гусмана (Торонто). Шиллинг остановил ранее неудержимое нападение Торонто, ограничив команду всего пятью хитами и ни одним раном. Гусман хорошо сыграл в проигрышной попытке, пропустив только два рана и пять хитов за семь иннингов работы.

Два рана были забиты в результате неровной игры нападения Филадельфии. В первом иннинге Ленни Дайкстра прошел, украл второй, переместился на третий из- за ошибки броска Пэта Бордерса и забил после граунд-аута Джона Крука . Во втором иннинге Даррен Долтон начал с дабла, взял третий после граунд-аута и забил после сингла Кевина Стокера .

Игра 6

23 октября 1993 года, SkyDome в Торонто, Онтарио, Канада.

[15]

Шестая игра в серии была матчем-реваншем между стартовыми игроками 2-й игры Терри Малхолландом и Дэйвом Стюартом , у которых были бы схожие результаты. Торонто открыл счет в нижней части первой с триплом Пола Молитора , принесшим очки, жертвенным флай Джо Картера и синглом Роберто Аломара RBI. Молитор добавил сольный хоумран в 5-м иннинге, доведя счет до 5–1 в пользу Торонто.

В 7-м иннинге Филадельфия отыгралась пятью ранами, чтобы выйти вперед 6–5. Ленни Дайкстра выбил хоумран с тремя ранами, Дэйв Холлинс сделал сингл RBI, а Пит Инкавилья выбил жертвенный флай. Иннинг положил конец вечеру Дэйва Стюарта , оставив игру с 6 поданными иннингами и 4 пропущенными ранами.

Филадельфийский клоузер Митч Уильямс вышел на поле в конце 9-го иннинга, а Филадельфия цеплялась за лидерство 6–5. Начав иннинг с прогулки с Рики Хендерсоном , Уильямс попытался противостоять скорости Хендерсона, выполнив подачу в стиле слайд-степ. До 6-й игры Мировой серии 1993 года Уильямс никогда не использовал подачу слайд-степ в своей карьере. Это могло снизить скорость сильного броска Уильямса. За прогулкой к Хендерсону последовал флай-аут Девона Уайта и сингл Пола Молитора . Следующим вышел Джо Картер и, сделав два страйка, он отбил внутреннюю подачу чуть выше левого ограждения поля для трехочковой прогулки с хоум-раном, что принесло Blue Jays победу со счетом 8–6 и корону Мировой серии. Это был последний крупный чемпионат Северной Америки по профессиональному спорту, выигранный канадской командой до 2019 года, когда « Торонто Рэпторс» , команда, образованная в 1995 году, победила двукратного действующего чемпиона « Голден Стэйт Уорриорз» в финале НБА из шести игр .

Журнал игр после сезона

Награды и почести

Награды

64-й Матч всех звезд МЛБ

Инфилдеры

Аутфилдеры

Назначенный отбивающий

Кувшины

Менеджер

Тренер

Система фермерского хозяйства

[12]

Ссылки

  1. ^ "1993 Toronto Blue Jays at Baseball-Reference". Архивировано из оригинала 20 июня 2007 г. Получено 11 июля 2007 г.
  2. ^ "Вспоминая славные годы Blue Jays и WAMCO". Отчет Bleacher . Получено 27 марта 2019 г.
  3. ^ "1993 Toronto Blue Jays Trades and Transactions". baseball-reference.com . Получено 17 июля 2023 г. .
  4. ^ "1993 Toronto Blue Jays Trades and Transactions". baseball-reference.com . Получено 17 июля 2023 г. .
  5. ^ "1993 Toronto Blue Jays Расписание и результаты". Baseball-Reference.com . Получено 31 декабря 2015 г. .
  6. ^ abcd "Статистика Toronto Blue Jays 1993 года - Baseball-Reference.com". Baseball-Reference.com .
  7. ^ Blue Jays Timeline BlueJays.com. Доступно 27 июля 2012 г.
  8. 1893 National League Batting Leaders Baseball-Reference.com. Доступно 27 июля 2012 г.
  9. ^ «Премия Хатча». www.baseball-almanac.com .
  10. ^ "1993 Toronto Blue Jays". oshof.ca . Архивировано из оригинала 28 декабря 2014 года . Получено 25 сентября 2014 года .
  11. ^ "Blue Jays All-Stars". Toronto Blue Jays . Архивировано из оригинала 12 октября 2007 года.
  12. Джонсон, Ллойд и Вольф, Майлз, редактор, Энциклопедия низшей лиги бейсбола , 2-е и 3-е издания. Дарем, Северная Каролина: Baseball America, 1997 и 2007

Внешние ссылки