Город без жалости ( нем . Stadt ohne Mitleid ) — американо-швейцарско-западногерманский международный драматический фильм 1961 года, снятый режиссёром Готфридом Рейнхардтом . Производство The Mirisch Corporation , в главных ролях Кирк Дуглас , Барбара Рюттинг , Кристина Кауфманн и Э. Г. Маршалл .
Фильм основан на романе 1960 года Das Urteil ( Вердикт ) немецкого писателя Грегора Дорфмайстера , писавшего под псевдонимом Манфред Грегор. По предложению Кирка Дугласа фильм был переписан без указания автора Далтоном Трамбо . [2]
В оккупированной Западной Германии в 1960 году четверо пьяных американских солдат покидают бар Florida Bar, где на музыкальном автомате играет «Town Without Pity» , и направляются к реке в близлежащей сельской местности. Тем временем шестнадцатилетняя местная фрейлейн Карин Штайнхоф ( Кристина Кауфманн ) ссорится со своим 19-летним парнем Фрэнком Боргманном (Герхарт Липперт) на берегу той же реки. Она плывет обратно к своей отправной точке, закуривает сигарету и снимает мокрое бикини , когда сталкивается с сержантом Чаком Снайдером ( Фрэнк Саттон ) и подвергается групповому изнасилованию им, капралом Бердвеллом Скоттом ( Ричард Джекель ), рядовым Джоуи Хейнсом (Мэл Сондок) и капралом Джимом Ларкиным ( Роберт Блейк ). Боргманн слышит ее крики о помощи и плывет через реку, чтобы помочь ей, но его сбивает Снайдер. После того, как трое мужчин начинают покидать место преступления, охваченный чувством вины Ларкин остается позади; он накрывает Штейнхофа своей рубашкой, прежде чем наконец скрыться вместе с остальными тремя мужчинами.
Мужчин быстро задерживают. Чтобы успокоить гнев и возмущение немцев, генерал-майор Стаффорд, командующий дивизией, приказывает провести их военный суд публично в спортзале местной средней школы. Прокурор, подполковник Джером Пакенем ( EG Marshall ), требует смертной казни. Майор Стив Гарретт ( Kirk Douglas ) назначается защищать обвиняемых насильников. После опроса своих клиентов Гарретт пытается заключить сделку о признании вины за длительные сроки каторжных работ, но Пакенем чувствует, что у него веские аргументы. Гарретт начинает расследование, опрашивая жителей. За ним следует Инге Кернер ( Barbara Rütting ), враждебно настроенная немецкая репортерша из газеты, которую Гарретт считает ищущей скандалов.
В начале суда трое мужчин не признают себя виновными. Ларкин пытается признать себя виновным, но Гарретт отклоняет его доводы. Гарретт приводит военного психиатра, который лечил Ларкина до инцидента. Свидетель свидетельствует, что Ларкин импотент по психологическим причинам. Ларкин яростно отрицает это и его силой выводят из зала суда. После первого дня Гарретт умоляет отца Карин, управляющего банком, Карла Штайнхофа ( Ганс Нильсен ), отозвать ее с суда, пока не стало слишком поздно, заявляя, что ему придется сломать ее на скамье подсудимых, чтобы спасти своих клиентов. Он советует герру Штайнхофу забрать свою семью и покинуть город, но Штайнхоф отказывается.
Как главный защитник, Гарретт не имеет иного выбора, кроме как показать, что Карин не так невинна, как она казалась на первый взгляд, и что она не пользуется популярностью. Он также разрушает доверие к Штайнхофу и Боргманну, поймав их на бессмысленной маленькой лжи. Пока Гарретт продолжает свой перекрестный допрос Карин, она в конце концов падает под напряжением. Ее отец отводит ее от суда; это действие гарантирует, что обвиняемые не могут быть казнены. Четверо мужчин признаны виновными в изнасиловании. Трое приговорены к длительным срокам каторжных работ, а Ларкин получает более короткий срок в шесть лет. Однако ущерб уже нанесен, и горожане отворачиваются от Карин.
Хотя Фрэнк Боргманн нападает на него с кнутом, Гарретт говорит ему забрать Карин и навсегда покинуть город. Молодой человек следует его совету, но чтобы собрать денег, он подделывает подпись своей матери на чеке. Решив держать сына под контролем, она посылает полицию за парой. Пока Боргманн спорит с полицейскими, Карин убегает. Позже репортер Кернер сообщает Гарретту, что Карин утопилась в реке недалеко от того места, где ее изнасиловали. Последняя строка заглавной песни звучит так: «Не очень красиво то, что может сделать город без жалости».
Музыку к фильму написал Дмитрий Тёмкин . Тёмкин также написал музыку к песне « Town Without Pity » на слова Неда Вашингтона . Её исполнил Джин Питни . Песня стала номинантом на премию «Оскар» и первым синглом Питни, попавшим в топ-40.
Съемки проходили в городах Бамберг и Форххайм в Баварии, Германия, некоторые сцены снимались на студии Sievering Studios в австрийской столице Вене . Декорации фильма были разработаны арт-директором Рольфом Цехетбауэром .
Кирк Дуглас, утверждавший, что он нарушил черный список Голливуда , наняв Далтона Трамбо для написания сценария «Спартака» , отклонил просьбу Трамбо об указании его имени в фильме, поскольку опасался, что его дальнейшее сотрудничество со сценаристом-коммунистом повредит его карьере. [3]