stringtranslate.com

Тойота Альфард

Toyota Alphard ( яп .トヨタ・アルファード, Hepburn : Toyota Arufādo ) — минивэн, выпускаемый японским автопроизводителем Toyota с 2002 года. Он доступен в семи- или восьмиместном исполнении с бензиновым и гибридным двигателем. Гибридные варианты доступны с 2003 года, в них используется технология Toyota Hybrid Synergy Drive . Это флагманский минивэн Toyota. [3]

Alphard в первую очередь производится для японского рынка, но также продается во многих азиатских странах, [4] Беларуси, [4] России, [5] и на Ближнем Востоке. [6] Подобно Camry , его часто считают автомобилем класса люкс на рынках Юго-Восточной Азии.

Начиная со второго поколения, также доступна модель-близнец под названием Toyota Vellfire ( яп .トヨタ・ヴェルファイア, Хепберн : Toyota Verufaia ) , которая позиционируется как более спортивная альтернатива Alphard и продается исключительно дилерской сетью Netz Store до 2020 года. С 2019 года модифицированная и более высококлассная версия модели продается как Lexus LM .

Автомобиль был назван в честь Альфард , [7] самой яркой звезды в созвездии Гидра . До третьего поколения Alphard носит специальную переднюю эмблему, изображающую строчную букву альфа . [8] Яркой особенностью дизайна Alphard является его решетка радиатора в форме щита, которая появилась с момента запуска поколения AH30 в 2015 году.

Название «Vellfire» произошло от слов «velvet» и «fire», чтобы подчеркнуть «плавный» и «страстный» как характеристики автомобиля. [9] Начиная с поколения AH30, Vellfire получил агрессивный стиль, чтобы отразить, что он является более спортивной версией Alphard. Начиная с поколения AH40, Vellfire получил свою собственную уникальную эмблему в виде стилизованной буквы «V», чтобы еще больше отличить его от своего близнеца.

Первое поколение (AH10; 2002)

Alphard был запущен компанией Toyota 22 мая 2002 года. [11] [7] Разработанная под руководством главного инженера Хидеюки Иваты, [12] модель первого поколения основана на Previa/Estima второго поколения , которая, в свою очередь, разделяет многие компоненты с Camry . [13]

Alphard первого поколения был разработан с изогнутым стилем, который создавал иллюзию меньшего автомобиля, чтобы привлечь молодых клиентов в возрасте 30–40 лет. [14] Приняв компоновку переднего привода , Toyota устранила необходимость в занимающем много места приводном валу, который был недостатком в его предшественнике Granvia / Grand HiAce . Хотя Toyota изначально рассматривала возможность предложения дизельного двигателя, опасения относительно выбросов и правил топливной экономичности привели к его исключению. [12]

Во время презентации тогдашний президент Toyota Фудзио Чо признал, что Alphard конкурирует в том же сегменте, что и второе поколение Nissan Elgrand , которое было выпущено за день до Alphard. [15] Примечательно, что первое поколение Alphard представило задние боковые окна, которые можно было опустить, и дополнительную электроприводную дверь багажника, что отличало его от других автомобилей в сегменте того времени, включая Elgrand. [16] [17]

Alphard V был доступен исключительно в Netz Store, в то время как Alphard G отличался особым дизайном решетки радиатора и был эксклюзивным для Toyopet Store. Toyota установила ежемесячный целевой показатель продаж в 4000 единиц для модели V и 2500 единиц для модели G в Японии, что в общей сложности составило 6500 единиц. [18]

Alphard был обновлен в апреле 2005 года. Дизайн передней решетки, бампера, фар, задних комбинированных фонарей и отделки был обновлен. Для модели 3,0 литра 4-ступенчатая автоматическая коробка передач была заменена на 5-ступенчатую. [19]

В 2006 году был представлен Royal Lounge Alphard. [20] Это более престижная, четырехместная версия Alphard G.

Для модельного года 2007, только для японских моделей, G-BOOK , подписной телематический сервис, предлагался в качестве опции. Alphard также является первым минивэном на японском рынке, который оснащен адаптивным круиз-контролем с лазерным наведением , хотя только в качестве опции для вариантов V6.

Альфард V
Альфард Г.

Альфард Гибрид

Гибридная версия также была добавлена ​​в линейку в 2003 модельном году, с 2,4-литровым бензиновым двигателем 2AZ-FXE с циклом Аткинсона , выходной мощностью 133 л. с. (98 кВт; 131 л. с.) и крутящим моментом 190 Н·м (140 фунт-фут), который был разработан специально для использования в технологии гибридного синергетического привода Toyota и отличается циклом с высокой степенью расширения, что повышает эффективность и снижает трение; однако это привело к проблемам с надежностью, преждевременному износу поршневых колец и, как следствие, высокому расходу масла из-за плохо спроектированного кольца для минимизации трения. [21] [22]

Alphard Hybrid использует технологию " by-wire ", которая отслеживает давление на педаль тормоза и скорость автомобиля для расчета оптимального гидравлического давления. By-wire работает с системой E-Four AWD , чтобы максимально увеличить сбор кинетической энергии от торможения для преобразования в электрическую энергию. Alphard Hybrid также может генерировать до 1500 Вт и оснащен 100-вольтовыми розетками переменного тока для питания внешних приборов, таких как ноутбуки и аварийное освещение.

В Японии Alphard Hybrid квалифицируется как автомобиль со сверхнизким уровнем выбросов (ULEV), достигая уровня выбросов на 75% ниже контрольного показателя, установленного японским правительством в 2000 году.

Второе поколение (AH20; 2008)

После анонса FT-MV в 2007 году второе поколение Alphard поступило в продажу в мае 2008 года. Для этого поколения была представлена ​​модель-близнец под названием Vellfire , которая стала преемницей Alphard V. Согласно пресс-релизу Toyota, Alphard описывается как автомобиль с «элегантным и утонченным» дизайном, в то время как Vellfire подчеркивает «силу и яркую индивидуальность».

Разработанный под руководством главного инженера Юдзо Накагоши, [23] второе поколение Alphard адаптировало много схожих дизайнерских решений из первого поколения, включая схожий дизайн фар и задних фонарей. Обе модели продаются через отдельные каналы дистрибуции, Alphard продается дилерской сетью Toyota Toyopet Store, а Vellfire продается в молодежной дилерской сети Toyota Netz Store.

Варианты Alphard/Vellfire включают в себя:

Второе поколение Alphard было запущено на Филиппинах 3 августа 2010 года. [24]

Уровни обучения

Альфард
Веллфайр

2011 фейслифтинг

Toyota анонсировала рестайлинговую модель 27 сентября 2011 года, продажи в Японии начались 1 ноября 2011 года. Также были представлены гибридные версии Alphard и Vellfire. [25]

Гибридная версия была повторно представлена ​​в ноябре 2011 года, и хотя варианты моделей оставались схожими, все спецификации были доступны во всех трех трансмиссиях, 2.4/3.5/2.4 Hybrid. Гибрид был более поздним поколением THS2 с режимом Eco и режимом EV. Бензиновые варианты также получили кнопки режима Eco на панели приборов, помогающие сгладить ускорение и повысить эффективность. Различия в стиле были введены для всех моделей, а цвета и материалы отделки салона были улучшены. Очистители воздуха Nanoe были доступны почти во всех вариантах.

Альфард
Веллфайр

Безопасность

JNCAP оценил Alphard на целых шесть звезд за безопасность пассажиров при столкновении и выдающиеся функции безопасности. Функции безопасности, такие как антиблокировочная тормозная система , электронное распределение тормозного усилия , помощь при торможении , система контроля устойчивости автомобиля и семь подушек безопасности (двойная передняя, ​​подушки безопасности водителя и пассажира, подушки безопасности для колена водителя и шторки безопасности) являются стандартными для всех вариантов. Более дорогие варианты предлагают первую в своем классе систему Pre-Crash в качестве опции (только для японских моделей). Функции включают в себя адаптивный круиз-контроль с радиолокационным управлением , предупреждение о выезде с полосы движения с помощью помощи удержания полосы движения и предупреждение о столкновении с полуавтономным экстренным торможением, которое помогает применять только умеренное давление в тормозной системе и не останавливает автомобиль полностью. [26] [27]

Третье поколение (AH30; 2015)

Toyota выпустила Alphard третьего поколения 26 января 2015 года с полностью переработанным внешним видом и 2 новыми двигателями, включая 2,5-литровый бензиновый двигатель 2AR-FE и 2,5-литровый бензиново-гибридный двигатель 2AR-FXE . 3,5-литровый 2GR-FE V6 вместе с 6-ступенчатой ​​автоматической коробкой передач были перенесены из предыдущего поколения. Новая топовая комплектация Executive Lounge была добавлена ​​как для Alphard, так и для Vellfire.

Toyota заявила, что автомобиль был разработан в рамках темы «роскошный седан с большим пространством», чтобы подчеркнуть их внимание к улучшению уровня комфорта и стиля езды. Длина выросла на 60 мм (2,4 дюйма), ширина на 20 мм (0,8 дюйма), а колесная база стала длиннее на 50 мм (2,0 дюйма); но высота стала короче на 10 мм (0,4 дюйма) по сравнению с предыдущим поколением. [30]

Платформа третьего поколения Alphard была обновлена, в ней появилась новая двухрычажная задняя подвеска, заменившая предыдущую установку торсионной балки . [31] Новая подвеска выбрана для поддержания бесшумного и жесткого кузова. Пол новой платформы был тщательно выровнен, и в результате сиденья второго ряда могут скользить вперед и назад на расстояние до 1160 мм (45,7 дюйма). [32]

Alphard третьего поколения доступен в Японии и на некоторых азиатских рынках, включая Бруней, Индонезию, Таиланд, Малайзию, Сингапур, Филиппины и Гонконг, став первыми рынками за пределами Японии, которые получат эту совершенно новую модель. Alphard третьего поколения был представлен в России, основном и единственном европейском рынке модели, но только с 3,5-литровым двигателем V6. Модель V6 также доступна на других рынках с левым рулем, таких как Китай и Тайвань. [33] В Индии Vellfire предлагается с февраля 2020 года как единственная импортная модель бренда в стране с 2,5-литровым гибридным двигателем. [34]

Альфард
Веллфайр

2018 фейслифтинг

Обновленные Alphard третьего поколения и Vellfire второго поколения были представлены 25 декабря 2017 года и выпущены 8 января 2018 года. Большинство изменений коснулись только внешнего вида и трансмиссии, тогда как внутреннее оборудование осталось в значительной степени схожим с небольшими изменениями. Новые прямоугольные задние фонари заменяют горизонтальные на Vellfire, имитируя дизайн задних фонарей второго поколения. Alphard получает более тонкие светодиодные фары и большую решетку спереди. Обе модели могут быть оснащены последовательными поворотниками. Также новым является обновленный двигатель V6, 2GR-FKS , который заменяет уходящий 2GR-FE (за исключением Гонконга из-за правил выбросов). [ необходима цитата ] Мощность увеличилась до 300 л. с. (221 кВт; 296 л. с.) и 362 Нм (267 фунт-сила-фут). Также новым является 8-ступенчатая автоматическая коробка передач Direct-Shift, которая заменяет 6-ступенчатую Super ECT, которая есть только в вариантах с двигателем V6. Разгон от 0 до 100 км/ч (0–62 миль/ч) может быть достигнут за 7,5 секунды. Дебют второго поколения системы Toyota Safety Sense запущен с рестайлинговыми Alphard и Vellfire, которая стала стандартным оборудованием для всех вариантов. [35]

1 мая 2020 года Alphard и Vellfire стали доступны во всех дилерских центрах продаж Toyota в Японии ( Toyota Store, Toyopet Store, Corolla Store и Netz ), а логотип Netz на передней решетке Vellfire был заменен логотипом Toyota.

В апреле 2021 года комплектации Vellfire в Японии были сокращены до одной специальной версии Golden Eyes II из-за снижения продаж в результате объединения дилерских линеек в 2020 году. [36]

В том же месяце Vellfire в Китае был переименован в Toyota Crown Vellfire ( упрощенный китайский :皇冠威尔法; традиционный китайский :皇冠威爾法; пиньинь : Huángguàn Wēiěrfǎ ), с включением логотипа Crown , заменяющего передний логотип Toyota, а также в других местах, таких как колпаки колес и приборная панель. [37]

В июне 2022 года заказы на AH30 Alphard и Vellfire были приостановлены, а производство прекращено, в результате чего минивэны были недоступны для покупки в течение года. В результате, когда AH40 Alphard и Vellfire были запущены в июне 2023 года, спрос на новые минивэны был огромным, что вынудило приостановить заказы в конце 2023 года, когда время ожидания поставки моделей увеличилось до года.

Альфард
Веллфайр
Корона Веллфайр

Лексус ЛМ

Версия Lexus третьего поколения Alphard, названная Lexus LM , была представлена ​​16 апреля 2019 года на 18-й Шанхайской международной выставке автомобильной промышленности и впервые выпущена 20 февраля 2020 года в Китае . [38] [ 29] Обозначение LM означает «Luxury Mover». LM немного длиннее Alphard, на котором он основан, его длина составляет 5040 мм (198,4 дюйма), и он оснащен новой подвеской. LM доступен в двух конфигурациях сидений: 7-местная конфигурация, основанная на варианте Alphard Executive Lounge, и 4-местная конфигурация, названная «Emperor Suite», основанная на варианте Alphard Royal Lounge.

Четвертое поколение (AH40; 2023)

Alphard четвертого поколения и Vellfire третьего поколения были выпущены 21 июня 2023 года. [41] Он основан на платформе TNGA-K вместе с более роскошным Lexus LM . [42] Внешние размеры находятся в пределах 5 м (16 футов) в длину и 1,85 м (6,1 фута) в ширину, чтобы гарантировать, что транспортное средство соответствует ограничениям по размеру стандартных вертикальных автоматизированных парковочных систем в Японии. [43]

Автомобиль оснащен прямыми коромыслами и V-образной распоркой в ​​задней нижней части автомобиля для 50% улучшения жесткости по сравнению с предшественниками. [44] Toyota также оптимизировала использование структурных клеев для ограничения деформации кузова. Он использует стойки Макферсона спереди и обновленную двухрычажную заднюю подвеску. [45] Благодаря другим мерам, таким как использование резиновых втулок в крепежных частях каркасов подушек и пены с эффектом памяти в сиденьях, минивэн получил 30% снижение вибраций. [46]

Заметным изменением Alphard является его эмблема, которая перенесена с передней части на оконные рамы передних дверей. Передняя часть Alphard теперь носит корпоративную эмблему Toyota. Впервые Vellfire получает свою собственную уникальную эмблему в виде стилизованной буквы «V». Она расположена на оконных рамах передних дверей.

По словам директора по брендингу Toyota Саймона Хамфриса, который также курирует работу над дизайном, компания хотела прекратить использование названия Vellfire в связи с падением продаж в Японии. [47] Однако решение было отменено в ходе разработки из-за сопротивления дилеров. [48]

Рынки

Япония

Alphard четвертого поколения предлагается в комплектациях G, Z и Executive Lounge, а Vellfire третьего поколения предлагается в комплектациях Z Premier и Executive Lounge Premier. [49] [50] В Японии Toyota нацелилась на продажи Alphard и Vellfire на уровне 8500 единиц в месяц, из которых Alphard составляет 70 процентов, а Vellfire — 30 процентов. [51]

В конце 2023 года заказы на Alphard и Vellfire в Японии были приостановлены из-за огромного спроса после того, как заказы на предыдущее поколение были приостановлены в июне 2022 года. Когда время ожидания поставки моделей продлилось до августа 2024 года, было принято решение приостановить заказы до тех пор, пока не будет устранено отставание. [52]

Тайвань

На тайваньском рынке Alphard был запущен в тот же день, что и в Японии, 21 июня 2023 года. [53] Он доступен только в одной комплектации и оснащен 2,5-литровым бензиновым гибридным двигателем A25A-FXS . [54]

Китай

На китайском рынке Crown Vellfire был представлен 22 июня 2023 года с 2,5-литровым бензиновым гибридным двигателем A25B-FXS . [55]

Малайзия

Alphard и Vellfire на малазийском рынке были представлены 6 июля 2023 года и официально запущены 23 октября 2023 года. [56] [57] В отличие от большинства рынков, малазийская спецификация Vellfire оснащена 2,5-литровым бензиновым двигателем 2AR-FE , что является базовым уровнем. В то время как Alphard доступен только в комплектации Executive Lounge и оснащен 2,4-литровым бензиновым двигателем T24A-FTS с турбонаддувом. [58] [59]

Гонконг

На рынке Гонконга Alphard и Vellfire были представлены 8 июля 2023 года. [60]

Индия

Гибрид Vellfire на индийском рынке был запущен 3 августа 2023 года. [61]

Индонезия

Alphard на индонезийском рынке был представлен на 30-м международном автосалоне Gaikindo Indonesia 10 августа 2023 года. [62] Он доступен в комплектациях 2.5 X, 2.5 G и 2.5 HEV. Vellfire появился позже на 31-м международном автосалоне в Индонезии 15 февраля 2024 года, он будет доступен только в комплектации 2.5 Executive Lounge HEV. [63]

Филиппины

На филиппинском рынке Alphard появился 11 августа 2023 года. Он предлагается только в одной комплектации (2.5 HEV CVT). [64] [65]

Таиланд

На тайском рынке Alphard и Vellfire были представлены 16 августа 2023 года. [66] Они предлагаются в модификациях 2.5 HEV E-Four и 2.5 HEV Luxury E-Four. [67]

Бруней

На брунейском рынке Alphard был запущен 18 августа 2023 года. Он был доступен в двух вариантах: Standard с 2,5-литровым бензиновым двигателем 2AR-FE и Executive Lounge с 2,4-литровым турбированным бензиновым двигателем T24A-FTS . [68]

Вьетнам

На вьетнамском рынке Alphard был запущен 22 ноября 2023 года, он был доступен в двух вариантах: с 2,4-литровым турбированным бензиновым двигателем или 2,5-литровым бензиновым гибридным двигателем. [69]

Южная Корея

Начались продажи предварительных заказов для южнокорейского рынка. Ожидается, что Alphard будет запущен во второй половине 2023 года вместе с подключаемым гибридом Prius . [70]

Силовая установка

Для японского рынка Alphard оснащен 2,5-литровым бензиновым двигателем 2AR-FE в паре с автоматической коробкой передач Super CVT-i, которая перешла из предыдущего поколения, и совершенно новым 2,5-литровым бензиново-гибридным двигателем A25A-FXS . [71] Vellfire имеет 2,4-литровый турбобензиновый двигатель T24A-FTS наряду с 2,5-литровым бензиновым гибридным двигателем. Вариант двигателя 2GR-FKS V6 объемом 3,5 литра был исключен из линейки. [72]

Концепция просторной гостиной Vellfire

В конце октября 2023 года Toyota представила модифицированную версию AH40 Vellfire, названную Vellfire Spacious Lounge Concept , на выставке Japan Mobility Show 2023. Это 4-местная версия серийного Vellfire с занавеской, отделяющей водителя и переднего пассажира от задней части салона, мини-холодильником, напольными поддонами, новым ковровым покрытием, складными столиками, розетками и динамиками, встроенными в сиденья и подголовники соответственно, а также вешалкой для одежды в багажнике. Он окрашен в темно-серый цвет. Vellfire Spacious Lounge Concept был построен Toyota Auto Body. [75]

Продажи

  1. ^ Данные основаны на регистрации (Малайзия)

Ссылки

  1. ^ Сузуки, Масато (26 января 2015 г.). «新型トヨタ・アルファード／ヴェルファイア発売» [Выпуск совершенно новой Toyota Alphard/Vellfire]. Автомобильная графика . ВебКГ . Проверено 19 декабря 2019 г.
  2. ^ "Аффилированные компании (дочерние компании, полностью принадлежащие Toyota) - Toyota Auto Body Co., Ltd". Toyota Motor Corporation. 2012. Получено 14 февраля 2014 .
  3. ^ "Минивэн Toyota 'Alphard' возрождается с компаньоном 'Vellfire'" (пресс-релиз). Toyota. 12 мая 2008 г. Получено 12 апреля 2023 г.
  4. ^ ab Brindusescu, Gabriel (30 декабря 2013 г.). "Toyota Alphard получает матово-серую пленку в Гонконге". autoevolution . Румыния . Получено 28 июля 2019 г. .
  5. ^ "Минивэн Toyota Alphard теперь продается в России". Wroom.ru. 25 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2012 г. Получено 25 декабря 2012 г.
  6. ^ «Lexus принимает средний возраст, представляя минивэн LM в Шанхае».
  7. ^ ab "75 лет TOYOTA | Схема родословной автомобилей | Данные: происхождение названия автомобиля". Toyota. 2012.
  8. ^ "アルファードのエンブレムのモチーフはなに？" [Каков мотив эмблемы Альфарда?]. КАРТУНマガジン | 車のカスタム、パーツ情報から日常ケア情報まで自動車情報を網羅(на японском языке) . Проверено 10 июля 2022 г.
  9. ^ "TOYOTA MOTOR CORPORATION GLOBAL WEBSITE | 75 лет TOYOTA | Схема родословной автомобилей | Данные: происхождение названия автомобиля". www.toyota-global.com . Получено 7 июня 2023 г. .
  10. ^ ab Automobil Revue , каталог, 2007 г., стр. 490.
  11. ^ "75 лет TOYOTA | Линейка автомобилей | Подробная информация об автомобиле, технические характеристики". Toyota. 2012.
  12. ^ ab "【トヨタ『アルファード』発表】ディーゼル廃止がFF化の要因か?" [[Объявление Toyota "Alphard"] Является ли отказ от дизельного топлива фактором перехода на FF?].レスポンス（Response.jp） (на японском языке). 23 мая 2002 года . Проверено 18 апреля 2023 г.
  13. ^ "初代アルファードの特徴4つ！現行アルファードに繋がるコンセプトを解説" [Четыре особенности оригинального Alphard! Объяснение концепции, которая приводит к нынешнему Альфарду. www.ancar.jp (на японском языке). 1 ноября 2020 г. Проверено 18 апреля 2023 г.
  14. ^ "【トヨタ『アルファード』発表】大きいクルマを小さく見せる" [[Анонс Toyota "Alphard"] Заставить большую машину выглядеть маленькой].レスポンス（Response.jp） (на японском языке). 23 мая 2002 года . Проверено 18 апреля 2023 г.
  15. ^ "【トヨタ『アルファード』発表】「来なさい」仇敵日産の復活を歓迎" [[Toyota "Alphard" объявила] "Давай" Приветствуем возрождение врага Nissan].レスポンス（Response.jp） (на японском языке ) ). 22 мая 2002 года . Проверено 18 апреля 2023 г.
  16. ^ "【トヨタ『アルファード』発表】他に無かったから作ってみました---これは便利だ" [[Toyota "Альф ard"объявление] Я сделал это потому, что больше ничего не было --- это удобно].レスポンス（Response.jp） (на японском языке). 22 мая 2002 года . Проверено 18 апреля 2023 г.
  17. ^ "【トヨタ『アルファード』発表】これが30代ファミリー層への最大のアピールだ!!" [[Объявление Toyota «Альфард»] Это самое большое обращение к семьям в возрасте от 30 лет!].レスポンス（Response.jp） (на японском языке). 24 мая 2002 года . Проверено 18 апреля 2023 г.
  18. Ссылки " [[Toyota "Альфард" объявила] Флагман минивэна ---Конкурент, о котором сказал президент Чжан].レスポンス（Response.jp） (на японском языке). 22 мая 2002 года . Проверено 18 апреля 2023 г.
  19. ^ "アルファード | 名車文化研究所" [Alphard — лучший минивэн Toyota с изысканным комфортом и качеством]. meisha.co.jp (на японском языке). 9 декабря 2019 года . Проверено 18 апреля 2023 г.
  20. ^ Нуньес, Алекс (4 июля 2006 г.). «Toyota Alphard Royal Lounge предлагает роскошь, подобную реактивному самолету». Autoblog . США . Получено 21 августа 2019 г. .
  21. ^ "2003 Toyota Alphard Hybrid 2.4 4WD Технические характеристики, размеры, расход топлива". Cars-Directory.NET . Получено 26 декабря 2020 г. .
  22. ^ "Двигатель Toyota серии AZ" . toyota-club.net . Проверено 26 декабря 2020 г.
  23. Ссылкиア]( 2／2 ）). GAZOO.com (на японском языке). 1 апреля 2008 года . Проверено 18 апреля 2023 г.
  24. ^ Тадео, Патрик Эверетт (2 августа 2010 г.). "Toyota Motor Philippines запускает новый минивэн Alphard". Top Gear Philippines . Получено 9 августа 2011 г.
  25. ^ "Незначительные изменения в Alphard и Vellfire, плюс добавлены гибридные модели" (пресс-релиз). Япония: Toyota. 27 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 6 марта 2016 г. Получено 12 февраля 2015 г.
  26. ^ "Изменение модели Toyota Alphard" (пресс-релиз). Япония: Toyota. 12 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2010 г. Получено 12 февраля 2015 г.
  27. ^ "Alphard and Vellfire Facelift, Hybrid added". MotorIndustry.org. 19 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 22 октября 2011 г. Получено 12 февраля 2015 г.
  28. ^ "クラウンがミニバン化!? 「クラウンヴェルファイア」受注開始！ トヨタが中国で販売！" [ Crown теперь минивэн!? Заказы на Crown Vellfire уже принимаются, Toyota продает его в Китае!]. Новости Курумы (на японском языке). МедиаВаг Ко., ООО. 19 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 года.
  29. ^ ab "2020 Lexus LM обновляет Toyota Alphard с бизнес-класса до первого класса". Auto News . Филиппины . Получено 28 июля 2019 г. .
  30. ^ Лей, Ричард (26 января 2015 г.). "Объявлены Toyota Alphard и Vellfire 2015 года". Bangkok Post . Таиланд . Получено 12 апреля 2023 г. .
  31. ^ "違いはどこ？アルファードとヴェルファイアの見た目以外の違いとは" [В чем разница? В чем разница между Альфардом и Веллфайром, кроме внешнего вида?].くるまのニュース(на японском языке). 3 апреля 2019 года . Проверено 18 апреля 2023 г.
  32. ^ "トヨタ新型「アルファード/ヴェルファイア」の贅沢度を探る - 価格.comマガジン" [Исследуя роскошь нового "Alphard" от Toyota / Веллфайр"]. kakaku.com (на японском языке) . Проверено 18 апреля 2023 г.
  33. ^ "【图】埃尔法 2018款 改款 3.5L 豪华版报价_图片_丰田_汽车之家" . www.autohome.com.cn . Проверено 20 августа 2019 г.
  34. ^ "Toyota Vellfire запущена по цене 79,50 лакха рупий". Autocar India . Получено 16 июня 2022 г. .
  35. ↑ Окамото, Коитиро (12 июня 2018 г.). "トヨタ 新型アルファードに搭載された「Toyota Safety Sense」第2世代版を体感|自転車や夜間の歩行者も検知可能に» [Оцените версию «Toyota Safety Sense» 2-го поколения, установленную в новом Toyota Alphard | Велосипеды и пешеходы в ночное время также могут быть обнаружены]. autoc-one (на японском языке). японский . Проверено 12 апреля 2023 г.
  36. ^ Na_Ya／Creative311 (28 апреля 2021 г.). "【価格は359,7万円から】一部改良版・トヨタ新型アルファード／ヴェルファイアが2021, 4 января 28 日に発売！何とヴェルファイアは特別仕様車以外全グレード廃止" [【Цена начинается от 3,597,000 иен】 Обновленная Тойота Альфард/ Vellfire выйдет 28 апреля 2021 года! Vellfire отменяет все классы, кроме автомобилей со специальными характеристиками]. Creative Trend (на японском языке) . Получено 21 января 2022 года .{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  37. ^ "Минивэн Toyota Crown неожиданно дебютировал на автосалоне в Шанхае". Motor1.com . Получено 24 апреля 2021 г. .
  38. ^ "2020 Lexus LM теперь доступен в Китае, PH вскоре последует". Auto industrya. 15 января 2020 г. Получено 8 декабря 2020 г.
  39. ^ "Alphard and Vellfire Design Sketches". Toyota . 21 июня 2023 г. Получено 12 июля 2023 г.
  40. ^ «新型「アルファード」「ヴェルファイア」を発売» [Запуск новых Alphard и Vellfire] (Пресс-релиз) (на японском языке). Глобальный отдел новостей Toyota. 21 июня 2023 г. Проверено 21 июня 2023 г.
  41. ^ "Toyota Launches All-New Alphard and Vellfire". Официальный глобальный веб-сайт Toyota Motor Corporation (пресс-релиз). 21 июня 2023 г. Получено 21 июня 2023 г.
  42. ^ Лай, Джерард (21 июня 2023 г.). «Дебют Toyota Alphard и Vellfire 2023 года — просторнее и роскошнее салон; TNGA; 2.4L NA, 2.4T, 2.5L hybrid». Automotive News Пола Тана . Получено 21 июня 2023 г.
  43. ^ «Совершенно НОВАЯ Toyota Alphard / Vellfire (40-я серия) с гибридным двигателем и турбонаддувом» . Журнал HeadLight (на тайском языке). 21 июня 2023 г. Проверено 28 июня 2023 г.
  44. ^ "脱「オラオラ」で勝負をかける!?ェルファイア？» [Собираетесь играть без «Ораора»!? Стоит ли выбирать элегантный Alphard? Или озорной Веллфайр?].自動車情報誌「ベストカー」 (на японском языке). 22 июня 2023 г. Получено 28 июня 2023 г.
  45. Ссылкиわかるってマジ？」 » [Новый Alphard/Vellfire работает как роскошный европейский седан! «Серьезно, ты можешь сказать это через 3 секунды после того, как начнешь бежать?»].自動車情報誌「ベストカー」 (на японском). 22 июня 2023 г. Получено 28 июня 2023 г.
  46. ^ "新型アルファード／ヴェルファイアの2列目＆3列目シートは技あり!! トヨタ紡織の世界初パワーロングスライドが凄すぎ！» [В новых сиденьях Alphard/Vellfire 2-го и 3-го ряда есть своя техника!! Первый в мире мощный длинный спуск Toyota Boshoku просто потрясающий!].自動車情報誌「ベストカー」 (на японском языке). 25 июня 2023 г. Проверено 28 июня 2023 г.
  47. ↑ Тирапат А, Му (21 июня 2023 г.). «Совершенно новая Toyota Alphard / Vellfire» ดย โตโยต้า ประเทศไทย» [Новая Toyota Alphard / Vellfire – готовится к запуску в Таиланде в августе этого года! Импортировано Toyota Таиланд]. Autolifethailand (на тайском языке) . Получено 28 июня 2023 г.
  48. ^ Рахадиансья, Рангга. «Toyota Sempat Pertimbangkan Suntik Mati Vellfire, Apa Sebabnya?». Детикото (на индонезийском языке) . Проверено 27 июня 2023 г.
  49. ^ "新型アルファード／ヴェルファイア540万円から堂々デビュー!! 「正統」はヴェルファイア! ? 4代目21年目の超絶進化が凄いぞ" [Новый дебют Alphard/Vellfire Proudly от 5,4 миллиона иен!!].自動車情報誌「ベストカー」 (на японском языке). 21 июня 2023 г. Получено 21 июня 2023 г.
  50. Ссылкиイズも 国産ミニバン最大の全長に!!" [Новый Alphard/Vellfire, который стал самым дорогим за всю историю при значительном повышении цен! Размер кузова также самый длинный среди отечественных минивэнов!].自動車情報誌「ベストカー」 (на японском языке). 21 июня 2023 г. Проверено 21 июня 2023 г.
  51. ^ "新型アルファード／ヴェルファイア完売!? もう買えない？ まだ買える？ 販売現場は大混乱!!!» [Новые Alphard/Vellfire распроданы!? Больше нельзя купить? могу ли я еще купить его? В торговом зале царит хаос!!!].自動車情報誌「ベストカー」 (на японском языке). 24 июня 2023 г. Проверено 28 июня 2023 г.
  52. ^ "やっぱりランクルの二の舞か〜！ 新型アルヴェルが早々に受注停止で「旧型」の中古価格まで爆騰" [Заказы на новый Альфард прекращены досрочно, а цена подержанной "старой модели" взлетает до небес]. Web CarTop (на японском языке). 7 сентября 2023 г. Проверено 3 ноября 2023 г.
  53. ^ "315萬元全新大改款Toyota Alphard上市 配額500輛早已售罄！".發燒車訊(на китайском языке) . Проверено 22 июня 2023 г.
  54. ^ "售價315萬元、年度配額500輛，Toyota大改款Alphard全球首發" [При цене 3,15 миллиона юаней и годовой квоте в 500 автомобилей фейслифтинговый Alphard от Toyota дебютирует в мире]. U-CAR (на китайском языке). Тайвань. 21 июня 2023 г. Проверено 22 июня 2023 г.
  55. ^ "售89,9万元起！全新丰田皇冠威尔法正式上市,安全性和动力提升" [Продать от 899 000 юаней! Официально представлен новый Toyota Crown Vellfire с улучшенной безопасностью и мощностью]. Соху Авто . 22 июня 2023 г. Проверено 27 июня 2023 г.
  56. ^ "2023 Toyota Alphard 2.4T Exec Lounge, Vellfire 2.5L открыт для бронирования в Малайзии – ориентировочная цена RM438k–RM538k".
  57. ^ "2023 Toyota Alphard Executive Lounge & Vellfire запущен в Малайзии – RM538k и RM438k". Autobuzz.my . 23 октября 2023 . Получено 30 октября 2023 .
  58. ^ Тан, Дэнни (23 октября 2023 г.). «Toyota Vellfire 2.5L AH40 2024 года представлена ​​в Малайзии – модель начального уровня за RM438k на 100 тыс. дешевле Alphard». Пол Тан . Малайзия: Driven Communications . Получено 30 октября 2023 г.
  59. ^ Тан, Дэнни (23 октября 2023 г.). "2024 Toyota Alphard запущен в Малайзии – 4-го поколения AH40 с 2.4 Turbo 8AT, Executive Lounge, RM538k". Пол Тан . Малайзия: Driven Communications . Получено 30 октября 2023 г. .
  60. ^ Чан, Уильям. «Легенда возвращается». The Standard . Получено 19 июля 2023 г.
  61. ^ Khare, Satvik (3 августа 2023 г.). "New Toyota Vellfire started at Rs 1.20 crore". Autocar India . Индия: Autocar India . Получено 6 августа 2023 г. .
  62. ↑ Бионди, Ахмад (10 августа 2023 г.). «Toyota Alphard Hybrid Resmi Meluncur di GIIAS 2023» . Otodriver.com (на индонезийском языке) . Проверено 10 августа 2023 г.
  63. ^ "Совершенно новый Toyota Vellfire Hybrid Lahir di IIMS 2024, Dijual Rp 1,8 M" . Компас.com . Компас Кибер Медиа. 15 февраля 2024 г. Проверено 16 февраля 2024 г.
  64. ^ Антон Андрес (11 августа 2023 г.). «Сюрприз! Абсолютно новая Toyota Alphard уже в продаже». Top Gear Philippines . Получено 11 августа 2023 г.
  65. ↑ Джастин Янг (11 августа 2023 г.). «Toyota PH тихо добавляет новый Alphard в свою линейку». Visor . Получено 11 августа 2023 г. .
  66. ^ "Модель Toyota Alphard / Vellfire 2.5 HEV: 4 129 000 - 4 499 000 пробега | าโดย Toyota Motor Таиланд» [Официальная цена Toyota Alphard / Vellfire 2.5 HEV: 4 129 000 – 4 499 000 бат | Импортировано компанией Toyota Motor Таиланд]. Журнал HEADLIGHT (на тайском языке). 16 августа 2023 г. Проверено 24 августа 2023 г.
  67. ^ "Доступно для Toyota Alphard / Vellfire (серия 40): 4 129 000 - 4 499 000 фунтов" [Официальная цена Toyota Alphard / Vellfire (40) -Серия): 4 129 000 – 4 499 000 бат]. Autolifethailand (на тайском языке). 16 августа 2023 г. Проверено 16 августа 2023 г.
  68. ^ Кон, Джеймс (19 августа 2023 г.). «Выводим комфортную роскошь на новый уровень». Borneo Bulletin . Получено 19 августа 2023 г. .
  69. ↑ Нгуен, Хой (22 ноября 2023 г.). «Toyota Alphard 2024 года во Вьетнаме: у нее 4,37 дюйма, это гибридная версия Camry». autopro.com.vn (на вьетнамском языке) . Проверено 25 августа 2024 г.
  70. ^ "Toyota запускает предварительные продажи гибридного минивэна Alphard в Южной Корее". The Korea Bizwire . Корея. 22 августа 2023 г. Получено 26 сентября 2023 г.
  71. ↑ Судятмико, Сурё (21 июня 2023 г.). «Совершенно новая Toyota Alphard dan Vellfire Meluncur Bareng. Pertama Kali Gunakan Platform TNGA» [Все новые Toyota Alphard и Vellfire выпущены вместе. Впервые использую платформу TNGA]. Ото Драйвер (на индонезийском языке) . Проверено 21 июня 2023 г.
  72. ^ "Представлены минивэны Toyota Alphard и Vellfire 2024 года мощностью до 275 л.с.". Motor1.com . Получено 21 июня 2023 г. .
  73. ^ "Alphard Spec" (PDF) . Toyota Japan . Получено 27 июня 2023 г. .
  74. ^ "Vellfire Spec" (PDF) . Toyota Japan . Получено 23 июня 2023 г.
  75. ^ "Toyota X-Van Gear и Vellfire Spacious Lounge дебютируют как кастомные минивэны". motor1 . Получено 29 ноября 2023 г. .
  76. ^ «Данные об оптовых продажах» . Данные об автомобильной промышленности Индонезии — GAIKINDO .
  77. ^ "Популярность автомобилей". data.gov.my .
  78. ^ "トヨタ アルファード 新車販売台数推移/売れ行きと生産状況は？ - クルマを買う！" [Продажи новых автомобилей Toyota Alphard тенденции/продажи (объем производства) и состояние производства? Заводское и линейное рабочее состояние]. kuru-ma.com (на японском языке) . Проверено 25 сентября 2022 г.
  79. ^ "トヨタ ヴェルファイア 新車販売台数推移/売れ行きと生産状況は？ - クルマを買う！" [Toyota выявить тенденции/продажи новых автомобилей (объем производства) и состояние производства? Заводское и линейное рабочее состояние]. kuru-ma.com (на японском языке) . Проверено 25 сентября 2022 г.
  80. ^ "Самые продаваемые модели автомобилей в Японии за весь 2011 год". Статистика продаж автомобилей . 11 января 2012 г. Получено 24 апреля 2020 г.
  81. ↑ Фердиан, Азвар (12 января 2012 г.). «Аванза и Иннова Буат Тойота Хуара». Okezone.com (на индонезийском языке). Индонезия: MNC Media . Проверено 23 января 2022 г.
  82. ↑ Аб Сидик, Фаджар (10 февраля 2013 г.). «Перанг MPV Премиум: Макин Рамай Ди Келас Средний». Bisnis.com (на индонезийском языке). Индонезия: Биснис Индонезия . Проверено 23 января 2022 г.
  83. ^ ab "2012 (полный год) Япония: самые продаваемые модели автомобилей". Статистика продаж автомобилей . 10 января 2013 г. Получено 24 апреля 2020 г.
  84. ^ "Nissan: 6 Булан Лаги Элгранд Бакал Нгежар Альфард" . Detik.com (на индонезийском языке). Индонезия: Транс Медиа. 5 июня 2013 года . Проверено 23 января 2022 г.
  85. ^ abc Викаксоно, Кришна; Херавати, Юниса (19 января 2018 г.). «Mobil Mewah Ini Pecahkan Rekor Baru di Indonesia». Viva.co.id (на индонезийском языке). Индонезия: Viva Media Baru . Проверено 23 января 2022 г.
  86. ^ ab "2013 (полный год) Япония: самые продаваемые модели автомобилей". Статистика продаж автомобилей . 9 января 2014 г. Получено 24 апреля 2020 г.
  87. ^ "Daftar Mobil Keluarga Paling Laku di Indonesia" . Viva.co.id (на индонезийском языке). Индонезия: Viva Media Baru. 23 января 2014 года . Проверено 23 января 2022 г.
  88. ^ ab "2014 (полный год) Япония: самые продаваемые модели автомобилей". Статистика продаж автомобилей . 8 января 2015 г. Получено 24 апреля 2020 г.
  89. ↑ Октама, Карла Исати (27 марта 2015 г.). "Penjualan Alphard dan Vellfire Ditargetkan Capai 200 Unit" . BeritaSatu.com (на индонезийском языке). Индонезия: BeritaSatu Media Holdings . Проверено 23 января 2022 г.
  90. ^ ab "2015 (полный год) Япония: 30 самых продаваемых моделей автомобилей". Статистика продаж автомобилей . 8 января 2016 г. Получено 24 апреля 2020 г.
  91. ↑ Аб Наязри, Гулам Мухаммад (17 марта 2017 г.). Агунг Курниаван (ред.). "Хонда Одиссей Коба Ганггу Тойота Альфард". Kompas.com (на индонезийском языке). Индонезия: Kompas Cyber ​​Media . Проверено 23 января 2022 г.
  92. ^ ab "2016 (полный год) Япония: 30 самых продаваемых моделей автомобилей". Статистика продаж автомобилей . 11 января 2017 г. Получено 24 апреля 2020 г.
  93. ^ ab "2017 (полный год) Япония: самые продаваемые модели автомобилей и мини-автомобили". Статистика продаж автомобилей . 11 января 2018 г. Получено 24 апреля 2020 г.
  94. ^ abc "【文章】同样是4缸保姆车，威尔法比埃尔法便宜十几万,为什么销量不行？_车家号_汽车之家». chejiahao.m.autohome.com.cn . Проверено 12 марта 2022 г.
  95. ^ ab "2018 (полный год) Япония: самые продаваемые модели автомобилей и мини-автомобили". Статистика продаж автомобилей . 10 января 2019 г. Получено 24 апреля 2020 г.
  96. ^ ab "2019 (полный год) Япония: самые продаваемые модели автомобилей". Статистика продаж автомобилей . 9 января 2020 г. Получено 24 апреля 2020 г.
  97. ^ ab "乗用車ブランド通称名別順位 | 統計データ" [Рейтинг по марке легковых автомобилей]. Японская ассоциация автомобильных дилеров (на японском языке) . Проверено 10 июля 2021 г.
  98. ↑ аб Утама, Вира (20 февраля 2020 г.). Эко Ари Вибово (ред.). «Аласан Хонда Масих Белум Гарап Максимал Песаинг Тойота Альфард» . Tempo.co (на индонезийском языке). Индонезия: Tempo Media Group . Проверено 23 января 2022 г.
  99. ^ ab "2020 (полный год) Япония: самые продаваемые модели автомобилей". Статистика продаж автомобилей . 8 января 2021 г. Получено 24 апреля 2021 г.
  100. ^ ab "【国産乗用車編】2020, 12 января ＆2020, 1 января ～12 октября, 新車販売台数ランキング15を一挙公開！12 дюймов も累計も全てトヨタ新型ヤリスが圧勝！ ページ 2". Творческий тренд (на японском языке). 8 января 2021 г. Проверено 12 января 2021 г.
  101. ^ ab "MPV 12 января 2020 г.: 埃尔法售出2666 威然首破2000 辆_车家号_发现车生活_汽车之家" . chejiahao.autohome.com.cn . Проверено 12 марта 2022 г.
  102. ^ "Совершенно новая Toyota Alphard Meluncur 2022, Semuanya Hybrid?" Kumparan.com (на индонезийском языке). Индонезия: Кумпаран. 20 мая 2021 г. Проверено 23 января 2022 г.
  103. Ссылки りトヨタ新型ヤリス／カローラシリーズは強かった！レクサス新型NXも46位にランクイン | ページ 2". Creative Trend (на японском языке). 11 января 2022 г. Проверено 11 января 2022 г. .
  104. ^ "12 октября 2021 г. 埃尔法销量多少？ 在日系车中排名怎么样？-众车网" . m.zhongche.com . Проверено 12 марта 2022 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Toyota Alphard , Toyota Vellfire и Lexus LM .