stringtranslate.com

Транс Медиа Смотреть

Trans Media Watch ( TMW ) — британская благотворительная организация, основанная в 2009 году для улучшения освещения в СМИ вопросов трансгендеров и интерсексуалов . [2] [3] Улучшая освещение в СМИ, TMW стремится «способствовать общественному принятию и гражданскому признанию трансгендеров», а также предотвращать «материальные последствия» искажения информации. [4]

TMW также публикует рекомендации для трансгендерных людей по взаимодействию со средствами массовой информации. [5]

Основание

Одним из толчков к созданию благотворительной организации стал эпизод комедийного сериала « Движущиеся обои» 2009 года , в котором были представлены шутки на трансфобную тематику . [6]

Одним из соучредителей TMW является Жозефина Шоу, давняя активистка за права трансгендеров. [7]

Исследовать

В апреле 2010 года TMW опубликовала статью «Как трансгендерные люди воспринимают СМИ» [8] , в которой описываются результаты исследования, проведенного в период с ноября 2009 года по февраль 2010 года с целью узнать, как трансгендерные люди в Великобритании относятся к тому, как их изображают СМИ. Исследование пришло к выводу, что унизительные и оскорбительные характеристики трансгендерных людей в СМИ играют значительную роль в поощрении общественных предрассудков и злоупотреблений по отношению к сообществу.

Меморандум о взаимопонимании

В марте 2011 года британский вещатель Channel 4 стал первым подписантом меморандума о взаимопонимании (MoU) TMW [9] , документа, который призывает к лучшему представлению трансгендеров в СМИ. [10] В мае 2011 года организация Women in Journalism стала подписантом, признав убийство выдающегося адвоката по правам человека и трансгендерной женщины Сони Берджесс и его последующее предвзятое освещение в СМИ как стимул к этому. [11] Газета Observer также обратила внимание на TMW в связи со смертью Берджесс, заявив, что при работе с историями трансгендеров «необходимо проявлять чуткость и уважение». [12]

Пэрис Лиз , британская журналистка-трансгендер, работала с Trans Media Watch, чтобы убедить вещателя взять на себя обязательство удалить все трансфобные материалы из своего контента. В то время она работала на Channel 4 и сыграла важную роль в том, чтобы вещатель стал подписантом. [13]

На презентации Меморандума о взаимопонимании, состоявшейся в лондонской штаб-квартире Channel 4, Линн Фезерстоун , младший министр по вопросам равенства , сказала: «Поздравляю Trans Media Watch с этой блестящей инициативой, а Channel 4 — с тем, что он стал первым (надеюсь, из многих) вещателем, подписавшимся на эту инициативу». [14]

Подписание подверглось критике со стороны редактора Channel 4 по вопросам инвалидности Элисон Уолш. Она обеспокоена тем, что меморандум, призывающий к позитивному, хорошо информированному представлению трансгендерных людей в СМИ, является формой цензуры СМИ. Председатель Trans Media Watch Дженни Кермод ответила, заявив, что цель меморандума — обеспечить сбалансированное и точное освещение, а не препятствовать честному или вызывающему изображению трансгендерных людей. [15]

расследование Левесона

В декабре 2011 года Trans Media Watch подала заявление в рамках расследования Левесона о «культуре, практике и этике прессы», в котором описала «неэтичное и часто ужасающее и унизительное обращение с трансгендерными и интерсексуальными людьми со стороны британской прессы». [16] В феврале 2012 года представитель TMW дал показания лично. [17]

Другие виды деятельности

В 2012 году Trans Media Watch провела конференцию по журналистике и вещанию в Университете Лондонского союза . Мероприятие, названное Trans Media Watch European Conference 2012, состоялось 7 октября 2012 года и было открыто для непрофессионалов, чтобы трансгендерные и интерсекс- люди могли узнать о британских и европейских СМИ. [18]

В мае 2015 года Trans Media Watch подала жалобу в Независимую организацию по стандартам прессы (IPSO) за дискриминационные замечания и нарушения конфиденциальности, опубликованные The Sun в 2014 году. Жалоба была ответом на пренебрежительные замечания, сделанные журналистом Родом Лиддлом в адрес Эмили Бразерс , трансгендерного политика, баллотировавшегося на выборах в качестве члена парламента от избирательного округа Саттон и Чим . После процесса вынесения решения IPSO удовлетворила жалобу и постановила, что г-н Лиддл и The Sun нарушили Кодекс профессиональной этики редакторов. TMW не представляла г-жу Бразерс в своей жалобе, но подняла этот вопрос как «представительная группа», затронутая выводами г-на Лиддла. [19]

Трансмедийное действие

В сентябре 2011 года Trans Media Watch и On Road Media запустили инициативу Trans Media Action при поддержке BBC и Channel 4. Trans Media Action включала в себя серию семинаров и других инициатив, направленных на содействие взаимопониманию между трансгендерными людьми и журналистами. Trans Media Action теперь известна как All About Trans. [20]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Trans Media Watch". charitycommission.gov.uk . Благотворительная комиссия Англии и Уэльса . Получено 9 февраля 2018 г. .
  2. ^ "Trans Media Watch Home". TransMediaWatch.org . Архивировано из оригинала 31 января 2018 года . Получено 9 февраля 2018 года .
  3. ^ Сильва де Ассис (2014), стр. 8
  4. ^ Сильва де Ассис (2014), стр. 10, 12.
  5. ^ "Dealing with the Media". Trans Media Watch . Архивировано из оригинала 13 марта 2016 года . Получено 19 марта 2016 года .
  6. ^ Бернс, Кристин, ред. (25 января 2018 г.). Trans Britain: Our Journey from the Shadows. Unbound Publishing. стр. 306. ISBN 9781783524709.
  7. ^ "Люди: Жозефина Шоу". Зальцбургский всемирный семинар .
  8. ^ "Как трансгендерные люди воспринимают СМИ" (PDF) . Trans Media Watch . Апрель 2010 г. Архивировано (PDF) из оригинала 8 июля 2011 г. Получено 2 ноября 2013 г.
  9. ^ Geen, Jessica (15 марта 2011 г.). «Channel 4 подписывает соглашение о деликатном отношении к вопросам трансгендеров». PinkNews.co.uk. Архивировано из оригинала 18 марта 2012 г. Получено 16 февраля 2012 г.
  10. ^ "Меморандум о взаимопонимании" (PDF) . Transmediawatch.org. Архивировано (PDF) из оригинала 2 ноября 2013 г. . Получено 2 ноября 2013 г. .
  11. ^ «Вечер комедии и трагедии приводит к достойному наследию «Фиона Боудон». Fionabawdon.com. 17 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 25 марта 2012 г. Получено 16 февраля 2012 г.
  12. Стивен Притчард (23 января 2011 г.). «Редактор читателей о... освещении трансгендерных проблем | Из Observer | The Observer». Лондон: Guardian. Архивировано из оригинала 5 ноября 2013 г. Получено 16 февраля 2012 г.
  13. ^ Рубен, Мэтью. «Трансгендерные ролевые модели: Джанет Мок, Пэрис Лис, CN Лестер и Люк Андерсон». The New Statesman . Архивировано из оригинала 15 октября 2019 года . Получено 16 ноября 2019 года .
  14. ^ "Trans Media Watch and Channel 4". Линн Фезерстоун. 20 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 16 февраля 2012 г. Получено 16 февраля 2012 г.
  15. ^ "Trans media watch защищает соглашение c4". Трансляция . 17 июня 2011 г.
  16. ^ "Британская пресса и трансгендерное сообщество" (PDF) . Trans Media Watch . Декабрь 2011 г. Архивировано (PDF) из оригинала 6 июня 2013 г. Получено 2 ноября 2013 г.
  17. ^ "Leveson Inquiry" (PDF) . Levensoninquiry.org.uk. Архивировано из оригинала 4 января 2014 года . Получено 2 ноября 2013 года .{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  18. ^ "Trans Media Watch European Conference 2012". Eventbrite . Архивировано из оригинала 10 февраля 2018 года . Получено 9 февраля 2018 года .
  19. ^ "00572-15 Trans Media Watch v The Sun", ipso.co.uk , Independent Press Standards Organization , архивировано из оригинала 10 февраля 2018 г. , извлечено 9 февраля 2018 г.
  20. ^ "История". Все о Trans . On Road Media. Архивировано из оригинала 13 октября 2016 года . Получено 19 марта 2016 года .
  21. ^ Рубен, Мэтью (17 января 2013 г.). «Трансгендерные ролевые модели: Джанет Мок, Пэрис Лис, CN Лестер и Люк Андерсон». New Statesman . Архивировано из оригинала 16 октября 2013 г. Получено 16 октября 2013 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки