Transamerican Love Story — американское реалити- шоу о свиданиях , в котором женихи добиваются расположения трансгендерной женщины Кальпернии Аддамс . Аддамс выбирает жениха методом исключения . Когда шоу впервые вышло в эфир, зрители могли голосовать за свои предпочтения онлайн, но именно Аддамс выбирала, кого исключить. Кальпернию сопровождает ее подруга Андреа Джеймс ; каждый эпизод ведет комик Алек Мапа .
Transamerican Love Story — первое реалити-шоу о знакомствах в США, в котором участники соревнуются за внимание и одобрение трансгендерной женщины. [2] Logo TV , цифровой кабельный канал с ЛГБТК- контентом, анонсировал сериал в ноябре 2007 года и премьера первого эпизода состоялась в феврале следующего года. [3] [4] Финал сериала вышел в эфир 31 марта 2008 года.
Зак Розен из Washington Blade похвалил сериал, назвав его «освежающим из-за отсутствия сенсационности». Хезер Хаврилески из Salon согласилась и восхитилась самообладанием Кальпернии в среде реалити-шоу. В 2009 году Transamerican Love Story выиграл премию GLAAD Media Award в категории «Выдающаяся реалити-программа», разделив ее с I Want to Work for Diddy .
MTV Networks опубликовали полную версию сериала на DVD в 2008 году. Сериал также распространяется на Amazon Video , а ранее распространялся через Netflix , iTunes и LOGOonline .
В шоу используется формат соревнований-знакомств, установленный в «Холостяке» (2002), [5] долгоиграющем сериале с многочисленными спин-оффами и подражателями. Холостяки в «Трансамериканской истории любви» — мужчины, которые «открыты для свиданий с трансженщиной». [6] Они живут вместе в особняке, в то время как Кальперния живет в отдельном коттедже в поместье. Участники соревнуются в групповых испытаниях, а победители получают время с Кальпернией.
Прежде чем решить, кого из участников исключить на церемонии вечера, Кальперния советуется со своими друзьями Андреа Джеймс и (ведущим шоу) Алеком Мапой. Джеймс и Мапа имеют возможность пообщаться с холостяками, и они делятся некоторыми своими мыслями с Кальпернией. Зрители также голосуют за свои предпочтения онлайн, но именно Кальперния выбирает, кого исключить. [7] На церемонии исключения Кальперния кормит шоколадом тех женихов, которых она приглашает остаться. В финальном эпизоде, когда остаются только три жениха, им делают макияж, прежде чем Кальперния встречается с ними индивидуально, чтобы сказать каждому мужчине, его ли она выбрала.
Большая часть Transamerican Love Story была снята в районе Большого Лос-Анджелеса округа Лос-Анджелес , Калифорния . Части шестого эпизода были сняты в городах Запада США Вентура, Калифорния и Лас-Вегас, Невада .
В шоу принимают участие восемь мужчин в возрасте от 24 до 47 лет. [8]
Участники располагаются в том порядке, в котором Кальперния называет их имена во время церемонии выбывания. В пятом эпизоде победитель конкурса не объявляется. В шестом эпизоде каждый из трех оставшихся мужчин получает свидание с Кальпернией. Седьмой эпизод представляет собой клип-шоу и не имеет церемонии выбывания. В восьмом эпизоде Кальперния отвергает двух из трех оставшихся женихов, прежде чем объявить оставшегося мужчину победителем.
Transamerican Love Story было одним из трёх новых реалити- шоу, премьера которых состоялась в 2008 году на телеканале Logo, вместе с Gimme Sugar и Shirts & Skins . [10] Оно было спродюсировано World of Wonder Productions при содействии Oh Really! Productions, компании, которая недавно начала продюсировать The Big Gay Sketch Show для Logo. [11] [12]
После того, как World of Wonder разработали концепцию для Transamerican Love Story , Logo позвонили Кальпернии Аддамс летом 2007 года, чтобы предложить ей главную роль, которую она приняла. Аддамс — актриса, музыкант, писательница и активистка из Нэшвилла, штат Теннесси . [13] На момент съёмок шоу ей было 36 лет.
Ее подруга, трансгендерная активистка Андреа Джеймс , снимается в сериале и была консультирующим продюсером. В интервью 2013 года Джеймс объясняет, что она увидела возможность для социального прогресса в программе, которая точно представляет мужчин, которых привлекают трансженщины . Обычно, говорит она, в американских СМИ трансгендерные мужчины подвергаются стигматизации и стыду, и это может заставить их ненавидеть себя — и «привести к нездоровым и даже опасным ситуациям для трансженщин». [14] «Никто не знает, как тяжело нам встречаться!» — добавляет Аддамс. [6] И Аддамс, и Джеймс надеялись, что шоу также подорвет стереотип СМИ о трансженщинах как о «трагичных и серьезных». [15]
Transamerican Love Story не была первой программой World of Wonder для трансгендеров . Их документальный сериал TransGeneration (2005) [16] выиграл премию GLAAD Media Award за выдающийся документальный фильм в 2006 году, а Sex Change Hospital (2007) был номинирован на ту же премию в 2009 году. [17] [18] Участник Transamerican Love Story Джим Хоули, который сам является трансгендером, появился в премьерном эпизоде Sex Change Hospital .
Зак Розен из Washington Blade назвал шоу «освежающим из-за отсутствия сенсационности». [19] Хезер Хаврилески в своем обзоре для Salon заметила: «Продюсеры шоу (к счастью) сопротивляются желанию вставлять большие, манипулятивные сюрпризы в стиле Fox . В то время как некоторые мужчины пугаются друг друга, Кальперния симпатична и принимает и воспринимает весь этот сумасшедший набор персонажей как должное». [20]
«Реалити-шоу знакомств — это… очень сложные обстоятельства, в которых можно узнать кого-то», — написала Кальперния Аддамс через несколько недель после выхода финала в эфир. «Я смотрю на это как на… веселую возню… а не как на смертельно серьезный путь к супружеству». [21] В июле следующего года Кальперния сообщила, что она и победитель конкурса Шон «несколько раз ужинали и встречались, но… не продолжили встречаться». [22] Несколько дней спустя она сказала интервьюеру: «Удивительная вещь, которую сделал Logo, — они показали, что свидания трансгендеров — это нечто совершенно нормальное, как это и есть на самом деле. Я думаю, это поможет трансгендерным женщинам почувствовать себя достойными любви, а парням — не бояться встречаться с нами». [15]
Примерно через два месяца после выхода в эфир последнего эпизода Аддамс, Хоули, Андреа Джеймс и Алек Мапа появились вместе на параде гордости в Лос-Анджелесе в 2008 году . [23] Позже тем же летом Джим Хоули провел фотосессию с портретным фотографом Эриком Швабелем для статьи в The Advocate о человеческом теле. [24] Швабель также сфотографировал Аддамс в следующем феврале. [25]
18 июня 2009 года, через несколько недель после того, как Transamerican Love Story выиграл премию GLAAD Media Award за выдающуюся реалити-программу , Кальперния Аддамс и Андреа Джеймс дебютировали с короткометражным комедийным фильмом на 33-м кинофестивале Frameline в Сан-Франциско. [26] [27] Они начали работу над фильмом под названием Transproofed более года назад. [26] [28] Transproofed — это история трансгендерной женщины Авы, которая чувствует себя неготовой рассказать мужчине, с которым встречается, что она трансгендер; но когда подруга Авы Джойс заставляет ее спрятать в своей квартире любые доказательства того, что она трансгендер (с долгой карьерой танцовщицы), Ава чувствует себя все более и более неловко. [29] Аддамс и Джеймс написали сценарий, срежиссировали, спродюсировали и написали музыку к фильму. Аддамс играет роль Авы, а Джеймс играет роль Джойс.
На 20-й церемонии вручения премии GLAAD Media Awards в мае 2009 года Transamerican Love Story разделили с I Want to Work for Diddy премию GLAAD Media Award в категории «Выдающаяся реалити-программа». [30] Кальперния Аддамс и Лаверна Кокс присутствовали на церемонии награждения в Сан-Франциско, чтобы принять награды за соответствующие шоу. [31]
Также присутствовал финалист Transamerican Love Story Джим Хоули. Он сообщает, что когда Transamerican Love Story победил, он импульсивно пробежал мимо охраны и оказался на сцене. [32] После благодарственной речи Аддамса он подошел к кафедре, представился и сказал несколько слов о прогрессе трансгендеров. Хоули был одним из героев фильма « Больница по смене пола» , который был номинирован в том году в категории «Выдающийся документальный фильм». [17] Он присутствовал на церемонии награждения с Клэр Фарли, [33] трансженщиной, которая была героем документального фильма 2007 года «Красный без синего» . [34] Пара поженилась в 2011 году. [35]
В 2016 году два сериала о трансгендерах снова разделили награду GLAAD в номинации «Выдающаяся реалити-программа»: «Я — Кейт» (с Кейтлин Дженнер в главной роли ) и «Я — Джаз» (с Джаз Дженнингс в главной роли ). [36] [37] Крис Маккарти, генеральный менеджер Logo и VH1 , сказал Adweek в 2015 году, что без Transamerican Love Story и других изображений разнообразных трансгендерных проблем «не было бы сериала «Я — Кейт »». [38] Соучредитель World of Wonder Рэнди Барбато сказал: «Мы всегда думали, что наши герои готовы к прайм-тайму . Не так уж много людей согласились с нами». [38]
MTV Networks опубликовали полную серию в виде набора из четырёх DVD-дисков в 2008 году. [39] Он распространяется онлайн через Amazon Video , а также через Netflix , [40] iTunes и LOGOonline . [41]