stringtranslate.com

Трансильванские лендлеры

Лендлеры или трансильванские лендлеры (нем. Siebenbürger Landler или Die siebenbürgischen Landler ) [3] — этническая немецкая подгруппа , проживающая на территории современной Румынии, а точнее в южной Трансильвании (в основном на территории современного уезда Сибиу ) с XVIII века.

Их предки были протестантами (точнее, евангелическими лютеранами ), которые были изгнаны и поселились из области Зальцкаммергут , Австрия , в Трансильвании около Германштадта (современный Сибиу ) с 1734 по 1756 год при императоре Карле VI и императрице Марии Терезии в процессе колонизации Жозефины ( нем . Josephinisches siedlung или Josephinisches kolonization ). Это было сделано с учетом того факта, что Австрийская империя должна была быть римско-католической по преимуществу, а лендлеры отказались переходить в римско-католическую веру. [4] Они говорят на трансильванском диалекте лендлеров ( нем . Landlerisch ), который является южнонемецким диалектом . В 18 веке около 4000 австрийских протестантов были изгнаны в Трансильванию. [5] Они являются частью румынских немцев .

Фон

Территории, из которых произошли предки современных трансильванских лендлеров, были Верхняя Австрия ( нем . Oberösterreich ), Каринтия ( нем . Kärnten ) и Штирия ( нем . Steiermark ). [6] Поскольку Трансильвания была обезлюжена турецкими войнами и чумой, 634 изгнанным верхнеавстрийцам были предоставлены пустующие фермы для работы. Некоторые из лендлеров, депортированных из Каринтии в 1755 году, присоединились к гуттеритам в Трансильвании. Трансильвания также была очень толерантной страной в прошлом по отношению к другим религиям или конфессиям, а также процветающей землей в плане природных ресурсов, поэтому лендлеры создали необходимый импульс и среду для процветания, как это делали до них трансильванские саксы (см. Siebenbürgenlied ). В общей сложности, около. 4000 протестантских австрийцев были изгнаны и поселились в южной Трансильвании в Новое время . [7]

Немецкий диалект трансильванских лендлеров все еще сохраняется и на нем говорят как те, кто переехал в Германию , так и немногие лендлеры, оставшиеся в своих бывших деревнях Неппендорф ( румынский : Turnișor ), Гроссау ( румынский : Cristian ) и Гроспольд ( румынский : Apoldu de Sus ). [8] Как и в случае с другими немецкоязычными этническими группами в Румынии, лендлеры политически представлены Демократическим форумом немцев в Румынии (FDGR/DFDR). [9] Видным членом трансильванской общины лендлеров является Мартин Боттесч, который ранее занимал пост президента окружного совета жудеца Сибиу в ​​период с 2004 по 2012 год.

Галерея

Смотрите также

Дальнейшее чтение

Ссылки

  1. ↑ Рамона Гэйнэ (28 мая 2015 г.). «Povestea ultimilor Landleri, Германия депортировалась в Румынию, чтобы отказаться от принятия католической религии». Adevărul.ro (на румынском языке) . Проверено 9 февраля 2023 г.
  2. ^ Клаудия Сицеану. "The Landler from Sebeș" (PDF) . Получено 9 февраля 2023 г.
  3. ^ Майкл Кронер (1997). «Über die Landler». Verband der Siebenbürger Sachsen in Deutschland eV (т.е. Ассоциация трансильванских саксов в Германии ) (на немецком языке) . Проверено 9 февраля 2023 г.
  4. ↑ Николета Ионицэ (17 декабря 2014 г.). «Landlerii Sibiului, ответьте в подарок. О публикации îi scoate la lumină!». SibiuNews (на румынском языке) . Проверено 9 февраля 2023 г.
  5. ^ Матиас Бир (2019). «Die Entstehung der Landler-Identität: Gruppenbildungsprozesse als Folge von Migrationen nach Siebenbürgen im 18. Jahrhundert». Интернет-библиотека Центральной и Восточной Европы . Проверено 9 февраля 2023 г.
  6. ^ Ирмгард Седлер. «Wer sind die Landler?». Verband der Siebenbürger Sachsen in Deutschland eV [ Ассоциация трансильванских саксов в Германии ] (на немецком языке) . Проверено 9 февраля 2023 г.
  7. ^ Рэзван Поп в Университете Лучиана Благи в Сибиу (декабрь 2021 г.). «Между княжеством и великим княжеством: вехи демографической эволюции Трансильвании в 17-м и 18-м веках» . Получено 13 февраля 2023 г.
  8. ^ "Turnişor/Neppendorf". Kirchenburgen.org . Получено 13 февраля 2023 г. .
  9. ^ "FDGR/DFDR" (на немецком языке) . Получено 13 февраля 2023 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки