Travis McGee — американский телефильм 1983 года , снятый по мотивам романа 1978 года «Пустое медное море» Джона Д. Макдональда . Это была вторая экранизация серии фильмов о Трэвисе Макги . Он был снят Warner Bros. [1]
Циничного частного детектива Трэвиса Макги просят выяснить, действительно ли мертв пропавший человек; вскоре Макги находит ответ в неожиданном повороте событий , который едва не стоит ему жизни.
Роман был опубликован в 1978 году [2] и стал бестселлером. [3]
Этот фильм был пилотом для телесериала; он внес некоторые ключевые изменения по сравнению с книгами, включая перемещение места действия в Калифорнию и замену плавучего дома The Busted Flush на парусную лодку. «Мы отвернулись от ключевого элемента в жизни Макги, потому что хотели иметь мобильность парусной лодки», — сказал Эллиот. [4]
Первым нанятым сценаристом был Стерлинг Силлифант . [5] Эллиоту не понравился этот сценарий, поэтому был привлечен Алан Шарп . В его сценарии использовались элементы «Медного моря» и другой книги Макги, «Зеленый потрошитель» . «Мне больше всего понравился сценарий Шарпа, но ABC его отвергла», — сказал Эллиотт. «Было еще несколько сценаристов, а затем был нанят Кеннет Джонсон . Он создал «Человека за шесть миллионов долларов» , «Бионическую женщину» и «Невероятного Халка» , и сценарий, который он придумал, был примерно таким, каким я его ожидал от человека с таким прошлым. Я сопротивлялся, и сеть отступила». [4]
В конце концов Эллиотт сделал так, как хотел ABC. «Одно дело биться головой о стену и получать результаты», — сказал он. «И совсем другое — делать это и просто получать головную боль. В конце концов, мы вернулись к сценарию Силлифанта и сняли его, добавив несколько дополнений из сценария Шарпа. В конце концов, я просто решил сделать все, что смогу, но сделать это». [4]
«Они многое изменили», — сказала Кэтрин Росс незадолго до выхода шоу в эфир. «Но похоже, что теперь это пойдет в серию, потому что они заказали еще несколько сценариев — и если это произойдет, я думаю, они вернутся к историям Макги. В этом пилоте было сделано много переписываний — Сэм сам что-то переписал — и в какой-то момент он был очень подавлен. Но реакция ABC, когда они увидели пилот, была настолько хороша, что это его подбодрило». [6]
«В нем есть несколько больших, больших дыр», — сказал Эллиотт о фильме. «Просто потому, что мы сняли его на пленку после 3+1 ⁄ 2 года не означает, что кто-то был полностью доволен сценарием». [4] «Кажется, было много сопротивления со стороны сценаристов использованию материала Макдональда», — сказал Эллиотт. «Меня всегда ошеломляло, как сложно работать с таким богатством материала и в процессе терять его суть. Сценаристы, казалось, думали: «Макдональд, конечно, написал несколько замечательных книг, но я могу сделать лучше». [4]
Эллиотту понравились «юмористические и циничные комментарии о жизни и мире, которые Макдональд делал через Макги... То, что было в шоу, вошло в него, потому что я буквально взял книгу, скопировал ее и сказал это». [4] «Сети, по большому счету, могут меньше заботиться о содержании программ, пока они заполняют пустоту между рекламными паузами», — сказал Эллиот. «В какой-то момент они должны начать отдавать должное публике за то, что у нее есть половина мозга». [4]
Критик New York Times сказал: «Сюжет не совсем убедителен, и мистер Эллиот решил сыграть Макги в стиле, настолько расслабленном, что он кажется впавшим в кому». [7]
Автор Philadelphia Inquirer сказал: «За исключением этой прискорбной потери атмосферы [изменения места действия], «Трэвис Макги» — это телефильм, который, возможно, максимально точно передает облик и стиль мужественного и непобедимого героя Макдональда. Сэм Эллиотт так удачно выбран на роль Макги, а седой Джин Эванс — на роль его старого сообразительного приятеля Мейера, что замена Форт-Лодердейла на Пизмо-Бич, скорее всего, останется незамеченной большинством зрителей». [8]
«Нам следовало оставить Макги во Флориде, где ему и место», — сказал Эллиот. «Если бы мне пришлось все переделывать, я бы сделал это во Флориде и не посадил бы его на парусную лодку... Я чувствую себя виноватым, как и многие другие люди. Там мое лицо. Я должен ответить на все эти вопросы «Почему он это сделал?»». [4]