« Trem das Onze » ( англ . «11-часовой поезд») — композиция для самбы бразильского певца и автора песен Адонирана Барбозы . Выпущенная в 1964 году и прославившаяся в том же году группой самбы Demonios da Garoa , это одна из самых известных бразильских популярных песен , которая считается [ кем? ] один из самых представительных культурных символов города Сан-Паулу .
В песне Барбоза в своей фирменной остроумной и несколько трагикомической лирике изображает драму любовника, который живет в отдаленном пригороде Сан-Паулу Хасана и не может дольше оставаться со своей любимой женщиной, потому что скоро отправляется последний поезд. в 23:00, и его мать не уснет, пока он не вернется домой.
Песня представляет собой пример как классической паулистской самбы, варианта самбы, разработанного в Сан-Паулу, так и использования структуры композиции, известной как «самба-де-бреке» (буквально тормозная самба ), где инструментальное сопровождение внезапно прекращается. давая место краткому устному комментарию солистки лирической темы, очень похожему на открывающую скобку. [ нужна цитата ]
Бразильское издание журнала Rolling Stone назвало эту песню 15-й величайшей бразильской песней. [1]