Трио Лескано было женской вокальной группой, поющей на итальянском языке с 1936 по 1950 год, первоначально состоявшей из венгерско-голландских сестёр [1] Алессандры Лескано (Александрина Эвелина Лешан; 1910–1987), Джудитты Лескано (Джудит Лешан; 1913–1976) [2] и Катерины « Катеринетты » Лескано (Катерина Матье Лешан; 1919–1965). Катеринета покинула группу в 1946 году, и её место заняла итальянская певица Мария Бриа (родилась в 1925 году).
Три сестры Лешан были дочерьми Александра Лешана, венгерского акробата, родившегося в 1877 году в Будапеште , и Евы де Леуве, голландской еврейской певицы оперетты, родившейся в Амстердаме в 1892 году. В Нидерландах , где они родились и выросли, они работали цирковыми акробатками. Хотя они родились в Нидерландах и были носителями голландского языка, три сестры были гражданками Венгрии, пока не получили итальянское гражданство.
В результате несчастного случая отец стал инвалидом, а мать, водевильная актриса , решила создать танцевальную акробатический коллектив: однако, к нему присоединились только старшие сестры Александрина и Джудит под руководством Энрико Портино. Они основали Sunday Sisters и выступали в Европе , Сирии и Ливане ; Кэтрин была слишком молода и осталась в школе-интернате в Амстердаме.
В 1935 году они приехали в Турин , где их заметил маэстро Карло Прато, художественный руководитель местного EIAR , и решил создать из них вокальное трио, посвященное гармоническому пению. Их первой референтной группой были американские сестры Босвелл .
Три сестры подписали контракт с Parlophon , лейблом звукозаписи, в то время распространявшимся Cetra . Их название было Trio vocale sorelle Lescano («Вокальное трио сестер Лескано», сокращенно Trio Lescano), их имена и фамилии были итальянизированы из-за фашистской языковой политики , а их первая песня «Guarany Guaranà» была записана 22 февраля 1936 года с оркестром EIAR под управлением Чинико Анджелини и опубликована в марте.
Годы между 1937 и 1941 годами были для них основополагающими: они присоединились к оркестру Cetra в качестве певцов под руководством Пиппо Барциццы . Это событие принесло им внезапную и необычайную популярность, и они были выбраны для открытия экспериментального вещания «радиовидения», будущего итальянского телевидения. В 1940 году они исполнили музыкальный номер («Oh! Ma-ma!») в фильме Ecco la radio! (« Вот радио! »), снятом Джакомо Джентиломо и посвященном EIAR. Они записали большое количество песен под руководством Пиппо Барциццы. 30 марта 1942 года по предложению Бенито Муссолини король Виктор Эммануил III предоставил им итальянское гражданство. Эта новость — хотя в то время население было обеспокоено войной — достигла большой аудитории благодаря ежедневным газетам, которые предлагали определения для них: «три грации микрофона», «феномен века», «сестры, исполняющие тайну Святой Троицы », как сообщал Сорелле Маринетти в своей передаче Non ce ne importa niente .
В 1943 году они выступили в ревю Sognamo insieme Нелли и Манджини с Вандой Осирис (тогда известной как Ванда Осири ), Карло Даппорто , Летицией Гисси, Нино Галлицио и Джанной Джуффре, с оригинальными музыкальными композициями Джузеппе Анепеты и хореографией Веры Петри. Режиссер сам Марио Манджини. За свою карьеру они часто пели вместе с известными певцами того периода, такими как Эрнесто Бонино («La Famiglia Canterina» Биксио Керубини ), Энцо Аита («Ma le gambe» Бракки и Д'Анци ), Мария Джоттини («Maramao perché»). sei morto?" Consiglio e Panzeri ), Оскар Карбони ("Согна Флоренции" Чезаре Чезарини, "Ti pi Tin" и "Lungo il Marge del Fiume") и Сильвана Фиорези ("Pippo non lo sa" Крамера и "Il pinguino innamorato» Казироли, Консильо и Растелли).
Однако у них был очень богатый собственный репертуар, особенно свинговые песни, такие как «Tulipan» (кавер-версия песни «Tulip Time», первоначально исполненной американскими Andrews Sisters , с музыкой Марии Гревер и итальянскими словами Риккардо Морбелли). Стиль трио характеризовался утонченной вокальной виртуозностью в свинговой и джазовой гармонизации. Как звезды радио, они были настолько популярны, что были приглашены ко двору принца Умберто Савойского . На одной из вечеринок сам Бенито Муссолини выразил свое восхищение ими. [ необходима цитата ]
В интервью 1985 года Александрина Лешан заявила, что была арестована фашистской полицией после концерта в Teatro Grattacielo в Генуе . Она сообщила, что ее сестер и ее отправили в тюрьму Марасси по обвинению в шпионаже. Она обвинила в этом сестер Кодевилла, участниц Trio Capinere, которые завидовали их популярности. Александрина также сообщила, что ее сестер и ее заставляли переводить допросы пленных партизан из-за их знакомства с немецким языком .
Двадцать пять лет спустя исследование, опубликованное Вирджилио Заноллой, противоречило тому, что сообщала Александрина. Занолла, после перекрестной проверки заявлений Александрины 1985 года с генуэзскими хрониками того времени, утверждал, что сестры Лескано никогда не были арестованы в рассматриваемый период, ни раньше, ни позже. Фактически, в ноябре 1942 года трио дало несколько успешных концертов в течение двухнедельного периода. Сам Занолла предположил, что Александрина придумала эту историю сорок лет спустя, чтобы стереть любые слухи о том, что они были скомпрометированы фашизмом . Предположение было подтверждено г-жой Марией Розарией Эпикурео, которая утверждала, что сестры Лескано завысили свои повестки в полицейском участке.
После войны, в июне 1946 года, Кэтрин покинула группу, официально чтобы выйти замуж. На самом деле ее уход был вызван экономическими спорами с сестрами и матерью. 21-летняя певица Мария Бриа заняла ее место. После двухлетнего итальянского концертного тура она уехала в Южную Америку с Александриной и Джудит в передвижное шоу. Они оставались вместе до 1950 года, когда трио распалось в Каракасе , Венесуэла , после того, как Мария Бриа ушла. Их поклонники так и не поняли, что Кэтрин заменили, и Мария так и не получила никакой оплаты за свою работу. [3] Вернувшись в Италию, Бриа устроилась на работу в муниципалитет Турина и вышла на пенсию в 1977 году. Только тогда широкая публика узнала о замене 1946 года, когда Паоло Лимити пригласил ее на телешоу Ci vediamo su RAI 1, чтобы рассказать свою историю. Однако в интервью 2010 года Бриа сообщила, что трио распалось, когда Джудит вышла замуж и ушла.
Александрина и Джудит остались в Венесуэле, и в 1955 году Кэтрин, младшая сестра, покинула Турин, чтобы присоединиться к ним. Она умерла первой из троих, от рака в возрасте 46 лет 3 октября 1965 года в Каракасе. Александрина, старшая, вернулась в Италию и умерла в Фиденце в 1987 году. В то время ничего не было известно о третьей сестре, которая предположительно умерла в Венесуэле в семидесятых годах, хотя в Интернете есть новости о том, что она умерла в 2007 году. [ необходима цитата ] В 2010–2011 годах итальянское телешоу Chi l'ha visto? даже проводило расследование относительно возможного времени и места ее смерти. В резолюции муниципалитета Турина от 2013 года относительно церемонии закладки мемориальной доски в месте, где жило трио, указаны 1976 год и Венесуэла как год и место смерти Джудит. [2]