stringtranslate.com

Октава тропического шторма (1983)

Тропический шторм Октава считался самым сильным тропическим циклоном в истории Аризоны . Девятнадцатый тропический циклон и пятнадцатый названный шторм сезона ураганов в Тихом океане 1983 года , истоки тропического шторма Октава были из тропического возмущения, которое образовалось к югу от залива Теуантепек 23 сентября 1983 года. Направляемое глубоким слоем высоко над Мексикой, возмущение двигалось на запад в течение четырех дней, прежде чем стать тропической депрессией 27 сентября у юго-западного побережья Мексики. Над областью с теплой температурой поверхности моря он смог быстро усилиться до пиковых ветров 50 миль в час (85 км/ч), хотя сдвиг ветра предотвратил дальнейшее развитие. К 30 сентября Октава ускорялась на северо-восток, неуклонно ослабевая из-за более прохладных вод. В тот день он ослабел до статуса тропической депрессии, и 2 октября Октава рассеялась.

В Аризоне наибольшее количество осадков составило 12,0 дюймов (300 мм) в Маунт-Грэхем . В Тусоне, как сообщается, уровень паводковых вод достиг 8 футов (2,4 м). По всему штату чрезмерные осадки привели к выходу из берегов многих рек. После окончания дождей реки Санта-Крус , Риллито и Хила достигли самых высоких за всю историю наблюдений гребней . Пять городов — Клифтон , Дункан , Винкельман , Хейден и Марана — были почти полностью затоплены. В Маране многие дома оказались под водой, что вынудило жителей эвакуироваться. В Клифтоне было разрушено более 700 домов. Кроме того, 86 из 126 предприятий города были серьезно повреждены из-за наводнения. Около 3000 зданий были разрушены из-за Октава. В общей сложности 853 дома, передвижных домов и квартир были разрушены, а 2052 других получили повреждения. Около 10 000 человек временно остались без крова. Ущерб в Аризоне составил 500 миллионов долларов (  по курсу 1983 года ), что превысило предварительную оценку в 300 миллионов долларов. Четырнадцать человек утонули, 975 получили ранения. В других местах Октав был ответственен за ущерб в размере 12,5 миллионов долларов в Нью-Мексико. После шторма губернатор Брюс Бэббит объявил чрезвычайное положение . Президент Рональд Рейган объявил округа Кочис , Хила , Грэм , Гринли , Пима , Пинал , Санта-Крус и Явапаи «зоной крупного бедствия».

Фон

Задолго до начала дождей большая часть Аризоны пострадала от влажной зимы и последующего сезона муссонов, в результате чего территория была пропитана водой и подвержена наводнениям. [1] Более того, август и сентябрь были очень влажными месяцами для большей части юго-запада Соединенных Штатов . Фактически, на многих метеостанциях Аризоны дождь шел почти каждый второй день. [2] Остатки тихоокеанского урагана принесли дожди на большую часть Калифорнии и часть Аризоны. Затем, 22 сентября, над регионом стал активным североамериканский муссон . [3] Это было нетипично для конца сентября; к этому времени в обычный год климат сухой. Однако в конце сентября 1983 года карты погоды на поверхности показали несколько необычных особенностей. Термический минимум лежал над устьем Калифорнийского залива, в то время как хвостовая часть слабого холодного фронта располагалась над Большим Бассейном . [2] 28 сентября влага от шторма начала распространяться по Мексике и юго-западу США из-за застопорившейся области низкого давления у побережья Калифорнии, которая переместила грозы на северо-восток. [1] Тропический шторм Октава сыграл важную роль в катастрофе, поставляя тепло и влагу в регион, который столкнулся с более прохладным воздухом из субтропиков. [2] Ко 2 октября самые сильные дожди закончились. [1]

Метеорологическая история

Карта траектории и интенсивности шторма по шкале Саффира-Симпсона.
Ключ карты
 Тропическая депрессия (≤38 миль/ч, ≤62 км/ч)
 Тропический шторм (39–73 миль/ч, 63–118 км/ч)
 Категория 1 (74–95 миль/ч, 119–153 км/ч)
 Категория 2 (96–110 миль/ч, 154–177 км/ч)
 Категория 3 (111–129 миль/ч, 178–208 км/ч)
 Категория 4 (130–156 миль/ч, 209–251 км/ч)
 Категория 5 (≥157 миль/ч, ≥252 км/ч)
 Неизвестный
Тип шторма
треугольник Внетропический циклон , остаточная депрессия, тропическое возмущение или муссонная депрессия

Тропическое возмущение образовалось к югу от залива Теуантепек 23 сентября. Направляемое глубоким слоем высоко над Мексикой, возмущение двигалось на запад в течение четырех дней, прежде чем достигло статуса тропической депрессии. Став тропическим циклоном, депрессия располагалась над теплыми водами; однако сдвиг ветра впоследствии усилился в непосредственной близости от шторма. Поэтому значительное развитие было затруднено, поскольку депрессия изогнулась обратно на север вдоль смежной верхней депрессии . [4]

Поскольку условия наверху стали благоприятными к 28 сентября, депрессия усилилась до тропического шторма Октава в 18:00  UTC того же дня. В течение шести часов Октава достигла своей пиковой интенсивности в 50 миль в час (80 км/ч) и снизила скорость движения, поворачивая на северо-восток. 30 сентября Октава начала ускоряться в направлении северо-востока, поскольку она начала ослабевать из-за более прохладных вод и увеличивающегося вертикального сдвига ветра. В результате ветры постепенно снизились до 35 миль в час (55 км/ч), и шторм был понижен обратно до статуса тропической депрессии во второй половине дня. [5] В 12:00 UTC 2 октября EPHC выпустила свое последнее предупреждение о шторме, поскольку поверхностная циркуляция рассеялась. [4]

Препараты

Из-за угрозы наводнения местные предупреждения о наводнении были выпущены для большей части Аризоны. [6] Начиная с 01:00 UTC 30 сентября и до 06:00 UTC 6 октября, офис Национальной метеорологической службы Тусона выпустил 20 предупреждений и заявлений, включая 13 обновлений, сгенерированных радаром. За тот же период времени офис Национальной метеорологической службы Финикса выпустил 28 предупреждений, предупреждений и заявлений, девять из которых были предупреждениями о наводнении, сгенерированными Объединенным федерально-государственным управлением по предупреждению наводнений. Хотя несколько предупреждений о наводнении от Национального управления по предупреждению наводнений Финикса были запрошены для трансляции через Систему экстренного вещания (EBS), которая является национальной программой, которая обеспечивает общественное оповещение о таких бедствиях, ни одно предупреждение не было реализовано. Причина заключалась в том, что в то время не было официальной программы EBS, действующей в районе Тусона, и был только один запрос на программу, чтобы заполнить этот пробел, но этот запрос был отклонен. Директор аварийных служб округа Пима заявил, что «мы просто не видели необходимости в активации системы EBS». Несмотря на отсутствие трансляций EBS, NOAA Weather Radio утверждает, что сделало все возможное, чтобы предоставить обновленную информацию об Octave. [2]

Влияние

Ливневые дожди продолжались в течение одной недели, с 28 сентября по 4 октября . [1] [17]

Аризона

Уже затопленный предыдущими дождями, дополнительный дождь прошел по области; большая часть штата Аризона была затоплена 6 дюймами (150 мм) осадков всего за два дня. [18] Ранним утром 28 сентября влага, связанная с Октавой, начала выпадать в северном округе Санта-Крус , восточном округе Пима и в некоторых частях Тусона . [2] В конце концов, наибольшее количество осадков, связанное с событием, составило 12,0 дюймов (300 мм) в Маунт-Грэхеме . [17] В другом месте, Ногалес зарегистрировал 9,83 дюйма (250 мм); части Тусона получили более 8 дюймов (200 мм), а Маунт-Леммон испытал 10,45 дюйма (265 мм). [1] [19] В дополнение к дождю, были измерены ветры со скоростью 32 мили в час (51 км/ч). [20]

В Тусоне уровень паводковых вод, как сообщается, достиг 8 футов (2,4 м), из-за чего сотни людей оказались на крышах домов. [21] По всему штату обильные осадки привели к выходу из берегов многих рек. Вода была сброшена с плотины Кулидж , что заставило 75 жителей эвакуироваться, [22] [23] что стало третьим случаем сброса воды с плотины за 50 лет. [24] После третьего сильного дождя 2 октября реки Санта-Крус , Риллито и Хила достигли самых высоких за всю историю наблюдений гребней . [1] Расход воды в реке Риллито составил 25 000 кубических футов (707 921 165 куб. см) в секунду; [18] река Санта-Крус достигла пикового значения расхода 1490 м 3 (52 620 куб. футов), [2] что было меньше рекорда, установленного во время урагана Хизер в сезон тихоокеанских ураганов 1977 года . [25] Все другие реки, протекающие через Тусон, не достигли рекордных уровней и были значительно ниже, чем в прошлые наводнения. [2]

Общее количество осадков в Мексике и на юго-западе США

Когда тропический шторм Октава затопил штат, река Риллито медленно размывала свои берега, и ко 2 октября река расширилась на 100 футов (30 м), уничтожив парковку и офисное здание. Сток из рек Риллито и Санта-Крус в конечном итоге скопился в дельте, затопив Марану. [2] В Маране многие дома были затоплены, что вынудило жителей эвакуироваться. Только двое жителей города имели страховку от наводнения, потому что чиновники «не верили, что там может произойти наводнение». Кроме того, были затоплены общины вдоль реки Санта-Крус, что вынудило 4000 жителей эвакуироваться из своих домов, многие из которых потеряли ключевое имущество. Столичный район Тусона был полностью затоплен из-за шторма. [18]

Тропический шторм Октава также вызвал крупное наводнение вдоль реки Хила, [2] которая достигла самых высоких показателей стока с 1906 года. [25] и двух ее притоков, реки Сан-Франциско и реки Сан-Педро. Эти дожди опустошили Клифтон вдоль долины реки Сан-Франциско. [2] Большинство из 4200 жителей Клифтона пришлось эвакуировать из-за наводнения, в результате которого было разрушено более 700 домов. Кроме того, 86 из 126 предприятий города были серьезно повреждены из-за наводнений. [18] Река Хила около Клифтона выдержала самые высокие показатели стока с момента основания Клифтона. [2] Метеорологи  сообщили о пиковом расходе воды вдоль реки Южный Франциско в 56 000 куб. футов (1,6 × 10 9 см3) , что в 1,8 раза превышает предыдущий рекорд, установленный ураганом Джоан во время сезона ураганов в Тихом океане в 1972 году . [25]

Дальше на юг вдоль реки Гила крупное наводнение было зарегистрировано в крайней юго-восточной части Аризоны , где Октав был описан как самое сильное наводнение в истории области с 1916 года. [25] В Уиллкоксе , фермерском сообществе в 80 милях (130 км) к востоку от Тусона, жители, вооруженные лопатами и мешками с песком, боролись с поднимающимися водами после того, как плотина Хукера, земляная плотина в 35 милях (55 км к северу от Уиллкокса, прорвалась, предотвратив дальнейшие разрушения. Города Ногалес и Тубак , недалеко от мексиканской границы, остались без электричества и воды в течение двух дней после шторма. [24]

Округа Мохаве и Явапаи особенно сильно пострадали. Спасательный вертолет потерпел крушение при попытке спасти женщину и ее ребенка, в результате чего погибли два члена экипажа. [ 26] Пять городов — Клифтон , Дункан , Винкельман , Хейден и Марана — были почти полностью затоплены. [1] Власти были вынуждены закрыть межштатную автомагистраль 10 , когда воды реки Гила разрушили мост. [27] Кроме того, два человека погибли в своей машине в индейской резервации в долине реки Гила. [28] Неподалеку, в Финиксе , 150 человек были эвакуированы из жилого комплекса. [29] Один подземный переход был заполнен водой на глубину 9 футов (2,7 м). По всему Большому Финиксу из-за молнии возникло восемь пожаров. Ущерб от пожаров составил 90 000 долларов. Всего было зарегистрировано 14 травм. [30] 28-мильная (45 км) железная дорога Санта-Фе, обслуживавшая город Прескотт, была размыта в нескольких местах между долиной Чино и центром Прескотта из-за наводнения. Железнодорожное сообщение так и не было восстановлено, и линия была официально закрыта в 1984 году, в результате чего Прескотт стал крупнейшим городом Аризоны, когда-либо потерявшим железнодорожное сообщение. [31]

Сообщалось о значительном ущербе по всему штату. Около одной седьмой урожая хлопка было уничтожено Октавом. Большая часть плодородного верхнего слоя почвы была смыта вниз по течению в крупные водохранилища. Кроме того, ущерб сельскому хозяйству составил около 97,5 млн долларов. Ущерб домам составил 17 млн ​​долларов, а ущерб бизнесу превысил 6 млн долларов. Ущерб общественной собственности достиг 55,7 млн ​​долларов. Отец, мать и двое детей были смыты с грузовика в Эш-Форк. Два офицера ВМС погибли 30 сентября около Оутмана , когда их самолет потерпел крушение. 1 октября мужчина утонул в реке Санта-Крус. Еще один человек утонул в потоке воды около Тусона, когда его грузовик заглох. Кроме того, водитель такси и пассажир погибли при попытке пересечь разлившуюся реку. [30]

В целом, инфраструктурный ущерб в районе Тусона оценивается в 54–100 миллионов долларов; [2] ущерб только дорогам и шоссе в Тусоне превысил 10 миллионов долларов. [26] Тропический шторм Октава был очень похож на тропический шторм Норма с точки зрения ущерба от наводнения. Октава также был описан как «Шторм века» и 100-летнее наводнение . [2] Система считается причиной самого сильного наводнения в истории округа Пима. [32] Она также считается самой сильной тропической системой, повлиявшей на Аризону. [33]

Около 3000 зданий были разрушены из-за Октава. [29] В общей сложности 853 дома, передвижных дома и квартиры были разрушены Октавом, а 2052 других были повреждены. [24] Около 10 000 человек временно остались без крова. [19] Ущерб в Аризоне составил 500 миллионов долларов, [1] что превысило предварительную оценку в 300 миллионов долларов. [29] Четырнадцать человек утонули и 975 человек получили ранения. [34]

В другом месте

Октава к югу от Нижней Калифорнии .

В Нью-Мексико было зафиксировано максимальное количество осадков в 5,31 дюйма (135 мм). [35] В этом штате ливни также вызвали наводнение, которое заставило людей покинуть свои дома и повредило часть трассы US Route 180 ; губернатор Нью-Мексико Тони Анайя объявил чрезвычайное положение в округе Катрон . [36] Ущерб, нанесенный четырем затопленным округам на юго-западе Нью-Мексико, оценивается в 12,5 млн долларов, включая ущерб в размере 6,5 млн долларов, нанесенный дамбам и плотинам. Ущерб, нанесенный автомагистралям, также составил 1,5 млн долларов. [37]

Дальше на запад, осадки также были зарегистрированы в Калифорнии . В Мексике, 12 дюймов (300 мм) осадков было зарегистрировано в Алтаре, в то время как более легкие суммы между 1-3 дюймами (25-75 мм) были зарегистрированы вдоль полуострова Нижняя Калифорния . [17] В Соноре , многие дороги вблизи границы были закрыты, и сообщалось о нехватке продовольствия. [38] Вдоль Мексиканской Ривьеры были отдельные сообщения о 1 дюйме (25 мм) осадков. [17]

Последствия

3 октября губернатор Брюс Баббитт объявил чрезвычайное положение. Возникли опасения относительно состояния нескольких районов и возможных перебоев в доставке продовольствия и других поставок. [39] Президент Рональд Рейган объявил округа Аризоны Кочис , Хила , Грэм , Гринли , Пима , Пинал , Санта-Крус и Явапаи «зоной крупного бедствия» 5 октября. [40] Жертвам Октава была предоставлена ​​государственная помощь на сумму около 650 000 долларов. Баббитт также посетил опустошенную территорию. Чиновники также открыли 15 приютов, в которых разместились 2905 человек. [24]

Многие рабочие из десятков компаний использовали краны, динамит, грузовики и молоты для очистки засохшей 7-футовой (2,1 м) грязи вблизи некоторых рек. [38] Многие разрушенные здания были позже восстановлены. Также был получен значительный опыт в области защиты берегов от наводнений. [18] Расходы на ремонт в Октаве составили в общей сложности 60 миллионов долларов. [41] По оценкам, потребовалось четыре месяца, чтобы паводковые воды сошли на юго-востоке Аризоны и в некоторых частях Нью-Мексико. [25]

Смотрите также

Примечания

Ссылки

  1. ^ abcdefgh Тусон, Национальная метеорологическая служба Аризоны (2008). "Октава тропических штормов 1983". Национальная метеорологическая служба . Получено 12 июля 2013 г.
  2. ^ abcdefghijklm Томас Ф. Сааринен, Географический факультет Университета Аризоны , Виктор Р. Бейкер, Роберт Дюрренбергер, Томас Моддок (1984). "Наводнение в Тусоне, Аризона, октябрь 1983 года" (TXT) . Центр информации о прибрежной зоне . 1. Комитет по стихийным бедствиям. Комиссия по инженерным и техническим системам, Национальный исследовательский центр . Получено 1 июля 2013 г.{{cite journal}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  3. ^ "Влияние тропических циклонов на юго-запад США" (PDF) . Технический меморандум NOAA . Национальная метеорологическая служба Западного региона. Август 1986 г. Получено 1 июля 2013 г.
  4. ^ ab Gunther, Emil B.; RL Cross (июль 1984 г.). "Восточно-северо-тихоокеанские тропические циклоны 1983 г.". Monthly Weather Review . 112 (7): 1419–1440. Bibcode : 1984MWRv..112.1419G. doi : 10.1175/1520-0493(1984)112<1419:ENPTCO>2.0.CO;2 .
  5. ^ Национальный центр по изучению ураганов ; Отдел исследований ураганов ; Центр изучения ураганов в центральной части Тихого океана (26 апреля 2024 г.). «База данных по ураганам в северо-восточной и северной части центральной части Тихого океана за 1949–2023 гг.». Национальная метеорологическая служба Национального управления океанических и атмосферных исследований США. Архивировано из оригинала 29 мая 2024 г.Руководство по чтению базы данных доступно здесь. Общественное достояниеЭта статья включает текст из этого источника, который находится в открытом доступе .
  6. ^ "Ливни затопили страну, наводнение продолжается в Аризоне". Boca Raton News . 4 октября 1983 г. Получено 27 ноября 2010 г.
  7. ^ Рейнхарт, Брэд; Рейнхарт, Аманда (7 марта 2024 г.). «Ураган Отис – Отчет о тропических циклонах (EP182023)» (PDF) . Национальный центр по ураганам . Университетский парк, Флорида , США: Национальное управление океанических и атмосферных исследований . стр. 1–39. Архивировано (PDF) из оригинала 7 марта 2024 г. . Получено 7 марта 2024 г. .
  8. ^ Якубовски, Стив; Кроввиди, Адитьям; Подлаха, Адам; Боуэн, Стив. "Обзор глобальных катастроф за сентябрь 2013 года" (PDF) . Aon Benfield. Архивировано (PDF) из оригинала 3 марта 2016 года . Получено 25 октября 2013 года .
  9. ^ Обновление таблиц самых разрушительных тропических циклонов в США (PDF) (отчет). Национальный центр ураганов. 12 января 2018 г. Архивировано (PDF) из оригинала 27 января 2018 г. Получено 12 января 2018 г.
  10. Альбарран, Элизабет (10 декабря 2014 г.). «Aseguradores pgaron 16 600 MDP por daños del huracán Odile» [Страховщики выплатили 16 600 MDP за ущерб, причиненный ураганом «Одиль»). Эль Экономиста (на испанском языке). Архивировано из оригинала 21 октября 2018 года . Проверено 28 февраля 2015 г.
  11. ^ Бевен, Джек (10 января 2011 г.). Тропический шторм Агата (PDF) (Отчет). Отчет о тропических циклонах. Национальный центр по ураганам . Получено 14 января 2011 г.
  12. ^ Боуэн, Стив; Кершнер, Брайан; Чжэн Нг, Цзинь (октябрь 2024 г.). «Отчет о природных катастрофах и климате: третий квартал 2024 г.» (PDF) . ajg.com . Проверено 20 октября 2024 г.
  13. ^ "KCC оценивает убытки от урагана Хилари, застрахованные в частном порядке, в $600 млн". Reinsurance News. 29 августа 2023 г. Получено 10 октября 2023 г.
  14. ^ Наварро, Мириам; Сантос, Хавьер (11 ноября 2018 г.). «Ascienden a $10 millones los daños que causó 'Willa' en Nayarit» [Ущерб, причиненный «Виллой» в Наярите, составляет 10 миллиардов долларов]. Ла Хорнада (на испанском языке). Архивировано из оригинала 15 января 2019 года . Проверено 14 января 2019 г.
  15. ^ "South Texas Floods: October 17–22, 1998" (PDF) . Министерство торговли США. 1999. Архивировано (PDF) из оригинала 3 марта 2016 года . Получено 11 февраля 2007 года .
  16. ^ "Наводнения в юго-восточном Техасе, октябрь 1994 г." (PDF) . Геологическая служба США . Январь 1995 г. стр. 1. Архивировано (PDF) из оригинала 3 марта 2016 г. . Получено 1 октября 2008 г. .
  17. ^ abcd Рот, Дэвид. "Остатки Октава". Центр гидрометеорологического прогнозирования . Получено 1 июля 2013 г.
  18. ^ abcde ""Потопы" октября 1983 года" (PDF) . Бюро геологии и минеральных технологий Арионзы . 14 (2). Flednotes. 1984. Архивировано из оригинала (PDF) 20 сентября 2013 года . Получено 1 июля 2013 года .
  19. ^ ab Тропические циклоны в Аризоне (отчет). Бюро прогнозов погоды Национальной метеорологической службы США в Тусоне, Аризона. Архивировано из оригинала 1 сентября 2008 г. Получено 31 декабря 2022 г.
  20. ^ «Угроза Норы — напоминание». Arizona Daily Star . 25 сентября 1997 г.
  21. ^ "Arizona flooding strands stations". Bangor Daily News . 3 октября 1983 г. Получено 27 ноября 2010 г.
  22. ^ "Продолжающийся дождь усугубляет бедствия, вызванные наводнением в Аризоне". The Lewiston Daily Sun. 4 октября 1983 г. Получено 27 ноября 2010 г.
  23. ^ "Начались работы по очистке территории Аризоны от наводнений". Lodi News-Centinel . 7 октября 1983 г. Получено 27 ноября 2010 г.
  24. ^ abcd "Внутренние новости". Associated Press. 4 октября 1983 г.  – через Lexis Nexis (требуется подписка)
  25. ^ abcde Roeske, R. H (осень 1989 г.). Наводнения октября 1983 г. на юго-востоке Аризоны (отчет). Hathiust . Получено 1 июля 2013 г.
  26. ^ ab "Тысячи людей спасаются от наводнения в Аризоне". The Palm Beach Post . 3 октября 1983 г. Получено 23 ноября 2010 г.
  27. ^ "Последствия наводнения в Аризоне". Gainesville Sun. 5 октября 1983 г. Получено 23 ноября 2010 г.
  28. Дэвид Смозерс (5 октября 1983 г.). «Внутренние новости». United Press International.  – через Lexis Nexis (требуется подписка)
  29. ^ abc Артур Х. (5 октября 1983 г.). «Внутренние новости». Associated Press.  – через Lexis Nexis (требуется подписка)
  30. ^ ab "Данные о штормах - сентябрь 1983 г." (PDF) . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Получено 2 июля 2013 г. .
  31. ^ Швитерман, Джозеф П. (2004). Когда железная дорога покидает город: американские общины в эпоху отказа от железнодорожных линий, Западная часть Соединенных Штатов. Кирксвилл, Миссури: Truman State University Press . стр. 10. ISBN 978-1-931112-13-0.
  32. ^ "Мэри направляется в штат". Arizona Daily Star . 23 сентября 2003 г.  – через Lexis Nexis (требуется подписка)
  33. ^ "Локальное воздействие урагана". Arizona Daily Star . 28 августа 2003 г.  – через Lexis Nexis (требуется подписка)
  34. ^ "…Главные события ураганов/тропических штормов в Аризоне…". Национальная метеорологическая служба США, прогноз погоды, офис Феникс, Аризона. Архивировано из оригинала 29 сентября 2009 г. Получено 2 января 2023 г.
  35. ^ Рот, Дэвид М. (12 мая 2022 г.). «Осадки тропических циклонов на западе США». Осадки тропических циклонов. Центр прогнозирования погоды США . Получено 6 января 2023 г. Общественное достояниеВ данной статье использован текст из этого источника, находящегося в общественном достоянии .
  36. ^ Артур Э. Ротштейн (1983-10-04). «Ущерб от наводнения в Аризоне растет». The Spokesman-Review . Associated Press . Получено 12 декабря 2014 г.
  37. Бренда В. Ротцулл (7 октября 1983 г.). «Внутренние новости». United Press International.  – через Lexis Nexis (требуется подписка)
  38. ^ Артур Х. Ростиен (6 октября 1983 г.). «Внутренние новости». Association Press.  – через Lexis Nexis (требуется подписка)
  39. ^ "Восемь человек, как ожидается, погибли в результате наводнений в Аризоне". Lodi News-Sentinel . 3 октября 1983 г. Получено 27 ноября 2010 г.
  40. ^ "Официальные лица оценивают ущерб от наводнения в Аризоне". Pittsburgh Post-Gazette . 10 октября 1983 г. Получено 27 ноября 2010 г.
  41. Эдвард Б. Хаванс (8 октября 1983 г.). «Пострадавшая от наводнения Аризона получает сухие выходные». United Press International.  – через Lexis Nexis (требуется подписка)