« Truly Madly Deeply » — песня австралийского поп-дуэта Savage Garden , выпущенная в марте 1997 года в качестве третьего сингла с их одноименного дебютного альбома (1997) на лейблах Roadshow и Warner Music . Она выиграла премию ARIA Music Award 1997 года в номинациях «Сингл года» и «Самый продаваемый сингл», а также была номинирована на «Песню года». [1] Написанная участниками группы Дарреном Хейзом и Дэниелом Джонсом , песня является переработкой песни «Magical Kisses», которую пара написала вместе во время записи своего дебютного альбома.
Песня достигла 1-го места в Австралии, Канаде и Соединенных Штатах; в последней стране Billboard назвал ее самой успешной песней всех времен в своем чарте Adult Contemporary . Для трека было снято два музыкальных клипа: один для его оригинального австралийского релиза и другой для международного рынка, снятый в Париже , Франция. В ноябре 2019 года песня была добавлена в подборку записей Национального архива кино и звука . Песни, добавленные в список, дают представление об австралийской жизни и имеют «культурное, историческое и эстетическое значение и актуальность». [2]
Предыстория и композиция
Добившись прорыва с синглом " I Want You ", Даррен Хейз и Дэниел Джонс были отправлены в Сидней на восемь месяцев, чтобы записать материал для дебютного альбома. Для Хейза это был первый раз в жизни, когда он был вдали от своей семьи и родного Брисбена . Тоска по своей семье и своей тогдашней жене подтолкнула его к написанию песни, которая бы выразила эти чувства. [ необходима цитата ] В нотах для "Truly Madly Deeply" указана тональность до мажор с темпом 83 удара в минуту. [3]
Версии
Существует две версии песни. Первая была доступна в австралийской версии альбома группы, тогда как вторая версия появилась в релизе альбома в Европе и Америке. Эта версия была написана в 1997 году и включает в себя трек драм-машины вместо более акустически звучащей музыки, представленной в австралийской версии. Европейская версия также представлена в сборниках лучших хитов группы, "Truly Madly Completely" и "The Singles".
Критический прием
Ларри Флик из Billboard написал, что «это сингл, который должен помочь подтвердить, что Savage Garden — это больше, чем просто хит одного хита ». Он описал песню как «ударные баллады» и похвалил ее за то, что она раскрыла «вокальные навыки и харизму, которые ранее не демонстрировались». Он также отметил, что «с ее романтическими текстами и шикарной, прорисованной гитарой инструментальной партией эта песня «действительно безумно глубоко» заслуживает столько ротации в эфире, сколько 40 лучших программистов могут ей дать». [4] Insider описал ее как «действительно милую песню, написанную из тоски по дому; эта любовная баллада обладает полной выносливостью и все еще исполняется более 20 лет спустя». [5] Общеевропейский журнал Music & Media заявил: «Этот австралийский дуэт обладает прекрасным талантом писать отличную мейнстримовую поп-музыку с первоклассной радиопривлекательностью». Они добавили: «Этот трек [...] не является исключением — о чем свидетельствует его недавнее двухнедельное пребывание на вершине чарта Billboard Hot 100 Singles ». [6] Рецензент из Music Week дал "Truly Madly Deeply" три из пяти, отметив, что песня имела успех как в Австралии, так и в США, в то время как в Великобритании "она немного менее популярна. Но эта роскошная поп-баллада должна привлечь ротацию и продажи". [7] В 2018 году Stacker поместил песню на 21-е место в своем списке "Лучших поп-песен за последние 25 лет", отметив ее как "квинтэссенцию поп-песни 90-х". [8] В 2019 году они поставили ее на 9-е место в своем списке "Лучших поп-песен 90-х". [9]
График производительности
Песня стала вторым хитом дуэта, возглавившим чарт в их родной Австралии.
Песня вошла в чарт Billboard Hot 100 singles на 26-м месте 6 декабря 1997 года [10] . Она достигла пика на 1-м месте в течение двух недель в январе 1998 года и продержалась в чарте целый год. [10] Она стала первой песней в истории чарта, которая провела свои первые 52 недели в топ-30. Песня провела полгода в топ-10. Она достигла 1-го места в чарте Billboard Hot 100 Airplay и 2-го места в чарте Hot Adult Top 40 Tracks . Она также вошла в топ-10 чарта Rhythmic Top 40. В чарте Billboard Top 40 Mainstream песня достигла 1-го места на одну неделю 31 января, прежде чем опуститься на 2-е место, поскольку Селин Дион заняла первое место с музыкальной темой к фильму « Титаник » « My Heart Will Go On ». Сингл Savage Garden продержался на 2-м месте в течение 10 недель, прежде чем вернуться на 1-е место на неделе 18 апреля. [11]
В конечном итоге песня установила рекорд по количеству недель среди всех синглов в истории в американском чарте Hot Adult Contemporary . В 1998 году песня продержалась 11 недель на первом месте в этом чарте, но ее полное пребывание в чарте продлилось 123 недели. Этот рекорд продержался чуть меньше двух лет, когда другая баллада группы провела свою 124-ю неделю в чарте. Это была песня « I Knew I Loved You » из альбома Affirmation . [12] Покинув основной чарт Adult Contemporary, песня вошла в чарт Hot Adult Contemporary Recurrents , где она продержалась еще 202 недели. Песня была настолько популярна, что она снова вошла в чарт Billboard Hot Singles Sales в марте 2002 года [13] и — спустя четыре с половиной года после своего выпуска — снова вошла в топ-30 бестселлеров США, [14] оставаясь в этом чарте до конца июля 2002 года. [15] Оригинальная версия зарегистрировала свою последнюю неделю в чарте Hot Adult Contemporary Recurrents 17 июня 2006 года. [16] Это в сочетании с продажами по-прежнему делает ее песней Billboard AC № 1 всех времен. [ 17] В 2008 году песня заняла 30-е место в списке Billboard Hot 100 All-Time Top Songs. [18]
Песня также достигла 1-го места в Канаде. Она достигла 2-го места в Норвегии, Швеции, Австрии и Ирландии и вошла в десятку лучших во Франции, Швейцарии, Нидерландах, Бельгии и Великобритании. В 1998 году песня была сертифицирована как золотой сингл во Франции, за продажу 200 000 копий. [19] В мае 2001 года Австралазийская ассоциация исполнительских прав (APRA) в рамках празднования своего 75-летия назвала «Truly Madly Deeply» одной из 30 лучших австралийских песен всех времен. [20] [21]
Музыкальное видео
На песню было снято два музыкальных клипа. В оригинальном австралийском клипе, в котором Хейс представлен с длинными волосами, группа находится в белой комнате с несколькими другими людьми. Хейс сидит на красном диване и поет песню, а Дэниел играет на пианино. Режиссером клипа стал Тони Макграт. Видео, предназначенное для европейского рынка, в котором Хейс представлен с короткими волосами, было снято в Париже , Франция. Режиссером клипа стал Адольфо Доринг. [22] В клипе рассказывается история двух влюбленных, молодого человека и женщины, которых разлучили обстоятельства. Женщина приезжает в Париж на вокзал Гар де л'Эст в поисках своего возлюбленного, который также ждет ее. Он бродит по разным местам в районе Монмартра , включая ресторан Soleil de la Butte. В перерывах между сценами с участием двух влюбленных Хейса можно увидеть гуляющим по Парижу, в таких местах, как площадь Согласия и сад Тюильри . Он поет, выступая тем самым в роли рассказчика истории, в которой участвуют двое влюбленных. Ближе к концу видео Хейс входит в небольшой концертный зал, где Дэниел Джонс играет на гитаре. Вскоре после этого молодой леди удается найти своего возлюбленного, прямо в центре Парижа, у подножия башни Сен-Жак . Они оба переполнены эмоциями от новой встречи. Видео заканчивается тем, что Хейс и Джонс выходят из концертного зала и сталкиваются с двумя влюбленными, которые радуются воссоединению.
Песня была перепета в 1998 году бразильским дуэтом братьев и сестёр Sandy & Junior . Версия на португальском языке , « No Fundo do Coração » («От глубины сердца»), была выпущена в качестве третьего сингла с восьмого альбома подростков Era Uma Vez (Ao Vivo) . Альбом получил бриллиантовый статус в Бразилии в 1999 году от Бразильской ассоциации производителей дисков (ABPD) за продажи более 1,8 миллиона копий только в Бразилии. [101] Альбом стал их последним для PolyGram Records перед переходом к Universal Music Group .
Каскадная версия
Немецкая евродэнс- группа Cascada сделала кавер на песню «Truly Madly Deeply» на своем дебютном альбоме Everytime We Touch (2007) и выпустила ее вторым синглом в Великобритании и Германии. Хотя альбомная версия песни представляет собой балладу , есть также версия песни в быстром темпе, которая является основной версией сингла. Обе версии представлены в британском издании альбома. Впервые выпущенный в Соединенных Штатах эксклюзивно в iTunes Store 27 февраля 2006 года, физический релиз в США состоялся 13 марта 2007 года. [ необходима цитата ] Сингл вошел в UK Singles Chart под номером 17 исключительно по загрузкам и достиг пика на четвертом месте на следующей неделе, после его физического релиза. В Ирландии он оставался в топ-4 в течение четырех недель.
^ "Победители прошлых лет ARIA, 1997". ARIA . Получено 11 октября 2024 .
^ Мидена, Кейт (7 ноября 2019 г.). «'Люди забывают, насколько великой была эта песня': Savage Garden добавлен в официальный австралийский звуковой архив». ABC News . Получено 8 ноября 2019 г. .
^ "Savage Garden "Truly, Madly, Deeply"". Musicnotes.com . 4 февраля 2008 г. Получено 13 сентября 2023 г.
^ Флик, Ларри (11 октября 1997 г.). "Single Reviews" (PDF) . Billboard . стр. 84 . Получено 6 февраля 2020 г. .
^ Кругер, Дебби (2 мая 2001 г.). «Песни, которые звучат сквозь годы» (PDF) . Australasian Performing Right Association (APRA). Архивировано из оригинала (PDF) 30 октября 2008 г. Получено 3 ноября 2008 г.
^ [8] Clipland.com
↑ Truly Madly Deeply (австралийский CD-сингл). Savage Garden . Roadshow Music, Warner Music . 1997. 100760-2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
↑ Truly Madly Deeply (австралийский макси-CD сингл-лайн аннотации). Savage Garden. Roadshow Music, Warner Music. 1997. 100 837-3.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
↑ Truly Madly Deeply (буклет к европейскому CD1). Savage Garden. Columbia Records . 1998. COL 665127 1.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
↑ Truly Madly Deeply (буклет к европейскому CD2). Savage Garden. Columbia Records. 1998. COL 665127 2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
↑ Truly Madly Deeply (аннотации к британскому CD1). Savage Garden. Columbia Records. 1998. 665602 2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
↑ Truly Madly Deeply (аннотации к британскому CD2). Savage Garden. Columbia Records. 1998. 665602 5.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
↑ Truly Madly Deeply (кассетный сингл, британский тираж). Savage Garden. Columbia Records. 1998. 665602 4.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
↑ Truly Madly Deeply (аннотации к синглу на американском CD). Savage Garden. Columbia Records. 1997. 38K 78723.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
↑ Truly Madly Deeply (американский 7-дюймовый сингл на виниле). Savage Garden. Columbia Records. 1997. 38-78723.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
↑ Truly Madly Deeply (кассетный сингл, США). Savage Garden. Columbia Records. 1997. 38T 78723.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
^ Savage Garden (буклет австралийского CD-альбома). Roadshow Music. 1996. 100813-2.
^ ab "Top National Sellers" (PDF) . Музыка и медиа . Том 15, № 26. 27 июня 1998 г. стр. 13 . Получено 8 июня 2020 г. .
^ "Domina listas de Popularidad" . Эль Сигло де Торреон (на испанском языке). 15 июля 1998 г. с. 45. Архивировано из оригинала 10 июня 2020 года . Проверено 10 июня 2020 г.
^ "Íslenski Listinn Topp 40 (29.1 - 5 февраля 1998 г.)" . Dagblaðið Vísir (на исландском языке). 13 февраля 1998 г. с. 22 . Проверено 3 октября 2019 г.
^ ab "The Irish Charts – Search Results – Truly Madly Deeply". Irish Singles Chart . Получено 28 января 2020 г.
^ "Nederlandse Top 40 – week 19, 1998" (на голландском). Dutch Top 40 . Получено 30 января 2019 г.
^ "Savage Garden – Truly Madly Deeply" (на голландском). Single Top 100. Получено 15 июня 2018 г.
^ "Savage Garden Chart History (Hot 100)". Billboard . Получено 3 ноября 2019 г.
^ "Savage Garden Chart History (Adult Contemporary)". Billboard . Получено 3 ноября 2019 г.
^ "Savage Garden Chart History (Adult Pop Songs)". Billboard . Получено 3 ноября 2019 г.
^ "Savage Garden Chart History (Pop Songs)". Billboard . Получено 3 ноября 2019 г.
^ "Savage Garden Chart History (Rhythmic)". Billboard . Получено 3 ноября 2019 г.
^ "ARIA Top 100 Singles for 1997". ARIA . Получено 28 февраля 2021 .
^ "Jahreshitparade Singles 1998" (на немецком языке) . Проверено 30 января 2019 г.
^ "Jaaroverzichten 1998" (на голландском языке). Ультратоп . Проверено 30 января 2019 г.
^ "Rapports annuels 1998" (на французском). Ultratop . Получено 30 января 2019 г.
^ "RPM's Top 100 Hit Tracks of '98" (PDF) . RPM . Vol. 63, no. 12. 14 декабря 1998 г. стр. 20 . Получено 23 марта 2019 г. .
^ "RPM's Top 100 Adult Contemporary Tracks of '98". RPM . Библиотека и архивы Канады . Получено 30 января 2019 г.
^ "Year in Focus – Eurochart Hot 100 Singles 1998" (PDF) . Музыка и медиа . Том 15, № 51. 19 декабря 1998 г. стр. 8 . Получено 6 февраля 2020 г. .
^ "Tops de L'année | Лучшие синглы 1998 года" (на французском языке). СНЭП . Проверено 28 июля 2020 г.
^ "100 лучших синглов – Jahrescharts 1998" (на немецком языке). ГфК Развлечения . Проверено 7 августа 2015 г.
^ "Топ-100 – Jaaroverzicht 1998" . Голландский Топ-40 . Проверено 15 августа 2020 г. .
^ "Jaaroverzichten - Сингл 1998" (на голландском языке). Мегадиаграммы . Проверено 30 января 2019 г.
^ "Årslista Singlar, 1998" (на шведском языке). Сверигетопплистан . Проверено 28 июля 2020 г.
^ "Swiss Year-End Charts 1998" (на немецком языке) . Получено 30 января 2019 г.
^ "Best Sellers of 1998 – Singles Top 100". Music Week . 16 января 1999. стр. 7.
^ "Billboard Top 100 – 1998". Архивировано из оригинала 9 марта 2009 года . Получено 28 августа 2010 года .
^ "Год в музыке 1998: Горячие современные синглы и треки для взрослых". Billboard . Том 110, № 52. 26 декабря 1998 г. стр. YE-95 . Получено 18 января 2024 г.
^ "Год в музыке 1998: 40 лучших синглов и треков для взрослых". Billboard . Том 110, № 52. 26 декабря 1998 г. стр. YE-96 . Получено 18 января 2024 г.
↑ «40 самых популярных песен 1998 года в мейнстриме». Airplay Monitor . Том 6, № 52. 25 декабря 1998 г. стр. 45.
↑ «40 самых популярных ритмичных песен 1998 года». Airplay Monitor . Том 6, № 52. 25 декабря 1998 г. стр. 46.
^ "1999 The Year in Music: Hot Adult Contemporary Tracks". Billboard . Vol. 111, no. 52. 25 декабря 1999. p. YE-99 . Получено 18 января 2024 .
^ "Год в музыке 2000: Горячие современные треки для взрослых". Billboard . Том 112, № 53. 30 декабря 2000 г. стр. YE-98 . Получено 7 октября 2021 г.
^ "Bestenlisten - Синглы 1990 года" . Портал австрийских карт Hung Medien (на немецком языке) . Проверено 14 мая 2019 г.
^ "Hot 100 Singles of the '90s". Billboard . Vol. 111, no. 52. 25 декабря 1999. p. YE-20 . Получено 15 октября 2010 .
^ "Hot 100 turns 60". Billboard . Получено 6 августа 2018 .
↑ Trust, Gary (15 июля 2011 г.). «100 лучших современных песен для взрослых по версии Billboard: Элтон Джон, Лайонел Ричи, Селин Дион и другие» . Billboard . Получено 26 января 2024 г.
^ "Сертификации синглов в Новой Зеландии – Savage Garden – Truly Madly Deeply". Recorded Music NZ . Получено 11 февраля 2017 г.[ мертвая ссылка ]
^ "IFPI Norsk Platebransje Trofeer 1993–2011" (на норвежском языке). IFPI Норвегия . Проверено 30 января 2019 г.
^ "Guld- och Platinacertifikat − År 1987−1998" (PDF) (на шведском языке). IFPI Sweden . Архивировано из оригинала (PDF) 17 мая 2011 года . Получено 30 января 2019 года .
^ "Truly Madly Deeply / I'll Be He Was Cool". Amazon . Получено 18 июля 2021 г.
^ "Новые релизы: Синглы" (PDF) . Music Week . 14 февраля 1998 г. стр. 39 . Получено 18 июля 2021 г. .
^ "Savage Garden". Sony Music Entertainment Japan . Архивировано из оригинала 2 октября 1999 года . Получено 25 августа 2023 года .Нажмите на ссылку «Дискография».
^ "Бразильская ассоциация производителей дискотеки" . АБПД . Проверено 27 мая 2012 г.
^ "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ" (на венгерском языке). Список танцевальных топ-40 . Мадьярский Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено 28 июля 2020 г.
^ "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ" (на венгерском языке). Сингл (трек) Список топ-40 . Венгерский Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено 28 июля 2020 г.
^ «Nederlandse Top 40 – 22 неделя, 2007 г.» (на голландском языке). Голландский Топ-40 .
^ "Cascada – Truly Madly Deeply" (на голландском). Single Top 100 .