stringtranslate.com

Tuoi Trẻ

Tuổi Trẻ («Молодёжь», [tuəj˧˩˧ ʈɛ˧˩˧] ) [1] — крупная ежедневная газета во Вьетнаме , издаваемая на вьетнамском языке отделением Хошиминского коммунистического союза молодёжи , молодёжного крыла Коммунистической партии Вьетнама . Хотя она по-прежнему является официальным рупором этой организации, она выросла и стала крупнейшей газетой в стране. По состоянию на 2007 год её ежедневный тираж составлял 450 000 экземпляров. [2]

Печатная газета включает: Tuổi Trẻ ежедневную , еженедельную Tuổi Trẻ Cuối Tuần , раз в полгода Tuổi Trẻ Cười . Онлайн-версии включают вьетнамскую версию Tuổi Trẻ Online и английскую версию Tuoi Tre News .

История

Газета Tuoi Tre была официально основана 2 сентября 1975 года. Однако ее предшественниками были пропагандистские листовки, выпускавшиеся студентами и школьниками в Сайгоне во время их антиамериканских движений во время войны во Вьетнаме .

На раннем этапе Tuoi Tre выходила три раза в неделю. 1 сентября 2000 года она начала выпускать еще один выпуск по пятницам. С 2 апреля 2006 года она стала ежедневной газетой.

Офисы

Ее штаб-квартира расположена по адресу улица Хоанг Ван Тхо, 60А, район 9, район Фу Нхуан, в городской зоне Хошимина , недалеко от международного аэропорта Таншоннят. Tuoi Tre имеет 8 представительств в столице Ханое по адресу улица Туй Кхуэ, 72А (в настоящее время улица Док Нгу, 15 - район Ба Динь, в то время как здание на улице Туй Хуэ находится на реконструкции), Нго Ан , Хуэ , Да Нонг , Куинён. , Нячанг , Далат и Контхо .

Позиция

Газета , которую BBC называет «прореформаторской» [3], несколько раз сталкивалась с проблемами с коммунистическими властями.

В мае 1991 года ее главный редактор был уволен, когда газета опубликовала статью, в которой с тревогой признавалась ранняя женитьба Хо Ши Мина на Цзэн Сюэмин . [4] Г-жа Ву Ким Хан, бывший редактор газеты Tuoi Tre, была уволена.

В 2000 году он заказал опрос среди молодежи в Хошимине, который показал, что Билл Гейтс вызывал больше восхищения, чем Хо Ши Мин. Это привело к уничтожению изданных копий государственными цензорами, а три редактора были наказаны. [5] [6]

В 2005 году газета опубликовала серию статей-расследований о монополизации фармацевтического рынка компанией Zuellig Pharma. Репортер Лан Ань впоследствии был уволен.

В июле 2018 года правительство приостановило публикацию газеты в Интернете на 3 месяца и оштрафовало ее на 220 миллионов донгов. [7] Дисциплинарное взыскание последовало после того, как 19 июня 2018 года газета опубликовала статью, в которой цитировалась речь президента Чан Дай Куанга, соглашавшегося с необходимостью принятия нового закона о протестах . Она оставила комментарий читателя в другой статье, ранее опубликованной 26 мая 2017 года, который Управление по делам печати посчитало «раскалывающим национальное единство». [8] Управление по делам печати определило, что содержание статьи, цитирующей президента, было «неверным» и «оказало сильное воздействие».

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Вьетнам: прекратите затыкать рты посланникам". Human Rights Watch . 8 января 2009 г. 2 января Нгуен Конг Кхе, редактор Thanh Nien (Молодежь), и Ле Хоанг, редактор Tuoi Tre (Молодежь) , были уволены со своих должностей.
  2. ^ "Cựu thủ tướng noi về báo Tuổi Trẻ" (на вьетнамском языке). BBC вьетнамский. 22 августа 2007 года . Проверено 22 августа 2007 г.
  3. ^ Нгуен Зян (2 марта 2006 г.). «Коммунистические дебаты захватывают Вьетнам». BBC News . Получено 22 августа 2007 г.
  4. ^ Human Rights Watch (1992-01-01). "Human Rights Watch World Report 1992 - Vietnam" . Получено 2009-08-03 .
  5. ↑ Long S Le (23 июня 2007 г.). «Раскол поколений во Вьетнаме». Asia Times Online . Архивировано из оригинала 26 июня 2007 г. Получено 22 августа 2007 г.{{cite news}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  6. ↑ Эндрю Лэм (24 апреля 2005 г.). «Падение и возвышение Сайгона». San Francisco Chronicle . Получено 22 августа 2007 г.
  7. ^ Vo Hai (2018-07-17). "Крупная интернет-газета приостановлена ​​на три месяца во Вьетнаме". VnExpress . Получено 2018-07-17 .
  8. ↑ Сон Луонг (17 июля 2018 г.). «Министерство Вьетнама приостанавливает работу Tuoi Tre Online» . Новости Туой Тре . Проверено 20 мая 2020 г.

Внешние ссылки