Язык тукано, на котором говорят в Бразилии и Колумбии.
Тукано , также Тукано или Тукана , эндоним ye'pâ-masa yee uúku͂sehé , [3] — туканоанский язык, на котором говорят в Амазонасе , Бразилии и Колумбии .
Многие представители народа тариана , говорящие на находящемся под угрозой исчезновения языке тариана, переходят на язык тукано.
Фонология
Согласные
Носовые звуки [mn ŋ] являются вариантами звонких смычных /bd ɡ/ между носовыми гласными. Смычные также могут быть услышаны как преназализованные [ᵐb ⁿd ᵑɡ] после носовых гласных. /w/ может быть услышан как носовой губно-губной полугласный [ β̞̃ ] в окружении носовых гласных. Аллофоны /ɾ/ могут быть услышаны как [ ɾ̃ ] , [ ɺ ] . [4] [5]
Гласные
Смотрите также
Ссылки
- ^ ab Tucano в Ethnologue (25-е изд., 2022)
Арапасо в Ethnologue (25-е изд., 2022 г.) - ^ Данные проекта «Языки, находящиеся под угрозой исчезновения» для арапасо.
- ^ Рамирес, Анри (2019). «уукусехе (йепа-маса йи ууксехе)» (PDF) . A Fala Tukano dos Ye'pâ-Masa, Tomo II: Dicionário (актуальная версия, 2019 г.) . Манаус: Inspetoria Salesiana Missionária da Amazônia. п. 194.
- ^ Уэст, Берди; Уэлч, Бетти (1967). Фонематическая система языка тукано . Виола Г. Уотерхаус (ред.), Фонематические системы колумбийских языков: Норман: Летний институт лингвистики Университета Оклахомы. С. 11–24.
- ^ Айхенвальд, 1996.
испанский
Библиография
- A Fala Tukano dos Ye'pâ-Masa: Tomo I: Gramática. Анри Рамирес (1997) · Манаус: Inspetoria Salesiana Missionária da Amazônia, CEDEM.
- Уэлч, Бетти и Уэст, Берди (2000). В Lenguas Indígenas de Colombia: una visión descriptiva под редакцией Гонсалеса де Переса, Марии Стеллы и Родригеса де Монтес, Марии Луизы. Институт Каро и Куэрво.
- Bibliografía de la familia linguística Tukano (antes Betoya) (стр. 79–104). Марселино де Кастельви (1939). В материалах второго съезда Межамериканской библиографической и библиотечной ассоциации 2:2 Вашингтон, округ Колумбия
- Кэмпбелл, Лайл. (1997). Языки американских индейцев: историческая лингвистика коренных народов Америки . Нью-Йорк: Oxford University Press. ISBN 0-19-509427-1 .
- Прототуканский (стр. 119-149). Натан Э. Уолц и Альва Уилер (1972). В сравнительных исследованиях индейских языков Мутон де Грюйтер.
Внешние ссылки
Языковой тест Тукано в
Википедии в Инкубаторе Викимедиа
- Коллекция языков тукано Джанет Чернела, хранящаяся в AILLA , содержащая аудиозаписи, транскрипции, переводы и полевые заметки 1970-х и 1980-х годов.