Tweeny Witches ( яп .魔法少女隊アルス, Хепбёрн : Mahō Shōjo Tai Arusu , букв. «Волшебный отряд Арусу») — японский аниме- телесериал и оригинальный видеоанимационный сериал. [3] Производством сериала занималась студия 4°C , режиссёром сериала выступил Ёсихару Асино, сценаристом — Синдзи Обара. Вдохновлённая « Сквозь зеркало» [ 4] [5] история повествует о молодой девушке, которая оказывается в ловушке в волшебном мире, наполненном ведьмами , колдунами и феями . В 2003 году на Токийской международной аниме-ярмарке было объявленобудет созданоаниме «Волшебный отряд Арусу» . [6] Сериал впервые вышел в эфир в период с 9 апреля 2004 года по 4 марта 2005 года; Всего было снято 40 серий, а также OVA, содержащая 6 серий, которая вышла в 2007 году.
Он был переведен и дублирован на английский язык аниме-телевизионной сетью Animax , которая транслировала его в своих сетях в Юго-Восточной Азии и других регионах, и был лицензирован для распространения в Соединенных Штатах компанией Media Blasters до 2012 года. [3] AnimeWorks (позже названная Media Blasters) лицензировала под английским названием Tweeny Witches с тремя DVD, выпущенными в 2008 году. [7] [8] [9] OVA под названием Tweeny Witches: The Adventure ( яп .魔法少女隊アルス The Adventure , Hepburn : Mahō Shōjo Tai Arusu: Ji Adobenchā , букв. «Отряд волшебниц Арусу: Приключение») также была выпущена на DVD компанией Media Blasters в 2009 году. [10]
Более чем за 14 лет до событий сериала японский археолог по имени Джидан (ジダン, Джидан ) упал в яму руин на загадочном Вороньем острове в Магическое Царство (魔法界, Махо Кай ) во время своих исследований вороны. статуя (クロウ像, куродзо ) . Его нашел и заключил в тюрьму Гранде (グランデ, Гуранде ) , предводитель и генерал колдунов (魔族, мазоку ) . Солдат-ведьма по имени Ателия (アテリア, Атерия ) спасла его, и позже у них родился сын по имени Леннон (レノン, Ренон ) . Джидан оставил ее, чтобы запечатать Истинную Книгу Заклинаний (真の魔導書, Син но Мадошо ) в Человеческом Царстве (人間界, Нинген Кай ) , не позволяя запретной темной магии (黒魔法, Куро Махо ) обратить Человека Царство превратилось в пустое убежище для ведьм (魔女, majo ) и колдунов из их старого, умирающего Магического Царства. Во время путешествия обратно в мир людей Джидан был случайно разлучен со своим сыном, который вырос и стал пиратом в Межпространственном море (異次元の海, Иджиген но Уми ) . В конце концов Джидан женился на Йоко (ヨーコ, Ёко ) , от которой у него родилась дочь по имени Арусу (アルス, Арусу ) . Он научил их маленькую дочь верить в магию и использовать магию для счастья, подарив ей на 5-й день рождения Истинную Книгу Заклинаний. Он покинул семью и отправился в Волшебное Царство в поисках сына, но затем выдержал 6 лет тюремного заключения. в Королевстве Волшебников (ウィザードキングダム, Wizādo Kingudamu ) , подземной столице Царства Колдунов (魔族界, Mazoku Kai ) .
В настоящее время Арусу оказывается в Волшебном мире в возрасте 11 лет, вызванная Ленноном и Истинной Книгой Заклинаний. Она захвачена какими-то ведьмами вместе с феей мина (妖精ミーナ, yōsei mīna ) , только для того, чтобы Ева (エバ, Eba ) освободила ее в благодарность за то, что она дала ей сладкий каштан, виды которого не растут в диком виде в этом мире. Арусу изначально рада, что ее мечта наконец-то исполнилась, однако она не удовлетворена путем ведьм, настаивая на том, что магия должна использоваться только для того, чтобы делать людей счастливыми. Когда она освобождает всех фей (妖精, yōsei ), которых ведьмы захватили как источник магических заклинаний, ей поручают снять Проклятие вечной молодости (大人になれない魔法, Otona ni nare-nai Mahō ) с Шейлы (シーラ, Шира ) и Евы, двух учениц. ведьмы ее возраста. Во время своих попыток отбить фей Арусу и ее новые друзья имеют дело со специальной оперативной группой (特殊捕獲部隊, tokushu hokakubutai ) , элитной командой боевых ведьм, посланной Ателией, ныне одной из Трех Мудрецов (三賢者, Сан Кения ) , с той же целью. Арусу начинает жить со своими новыми друзьями в Доме Дракона (ドラゴンハウス, Дорагон Хаусу ), поскольку Ателия устраивает ей жизнь в качестве ученицы ведьмы.
В Царстве Ведьм (魔女界, Majo Kai ) наступает день оценки ведьм (魔女検定, majo kentei ) , которая изгоняет ведьм-учениц, которые не прошли в возрасте 16 лет, в Царство Людей, судьба, которой боятся все ведьмы. Во время оценки огромная фея гидра (妖精ハイドラ, yōsei haidora ) нападает на царство, позволяя колдунам узнать, что все феи сбежали. Арусу превращается в камень, чтобы спасти царство, но Ку (クー, Kū ) возвращает ее к жизни своими длинными волосами. Это заставляет Ателию позволить Ку остаться в царстве, потому что она больше не неудачливая ведьма. После этого колдуны вторгаются в царство в поисках Истинной Книги Заклинаний, 100 видов фей и ведьмы, все из которых им нужны для использования темной магии. С помощью таинственного Сигмы (シグマ, Shiguma ) Арусу и ее группа проникают в Царство Колдунов, где наука доминирует над каждым аспектом жизни по новому правилу. Арусу и ее группа случайно раскрывают себя как учениц ведьм в маскировке, что заставляет их бежать от полиции. Арусу выходит из комы и оказывается исцеленной и защищенной Вилом (ウィル, Виру ) , старым мятежником, сражающимся на стороне волшебников (ウィザード, wizādo ) , группы колдунов, использующих магию, вынужденных военной диктатурой жить в заброшенной деревне Мишу (ミッシュ村, Миссу Мура ) . В Святилище (聖地, Сэйчи ) Шейла узнает от Сигмы о возможном разрушении их родного мира, а также о существовании настоящего портала в Мир Людей.
После того, как Вил помогает Арусу воссоединиться с ее группой и спасти фей, она предлагает Шейле и Еве основать Отряд Волшебниц (魔法少女隊, Mahō Shōjo Tai ), чтобы защитить магию и фей от колдунов. Во время празднования основания Отряда Волшебниц Шейла подсыпает Арусу наркотик, чтобы отправить ее на борт Люденса (ルーデンス号, Rūdensu ) , корабля, перевозящего ведьм-неудачников в Мир людей. По приказу Великого Магистра Ведьм (グランドマスター, Gurando Masutā ) , Шейла шпионит за Тремя Мудрецами ночью, чтобы найти предателя, ведьму, которую колдуны заперли, чтобы она использовала темную магию, в надежде снять Проклятие Вечной Молодости хотя бы с Евы. Пережив взрыв благодаря Истинной Книге Заклинаний, Арусу возвращается в Магическое Царство с Ленноном, который называет себя ее «зеркалом». Отвергнутый начальством за неудачу, Сигма становится сокамерником Джидана и узнает личную историю человека. Ева начинает видеть видение таинственного старика, который подбадривает ее сохранять надежду, в результате чего ее магия становится сильнее, чем прежде.
Во время встречи в часовне Ателия объявляет полномасштабную войну колдунам, обвиняя их в разрушении Магического королевства. Последующую войну прерывает Арусу, которая кричит массам, что ведьмы и колдуны должны работать вместе, чтобы защитить свое родное королевство. Отряд волшебниц и Леннон приглашены Ателией, которая требует от них Истинную Книгу Заклинаний. Она рассказывает, что нарушила закон ведьм и родила сына по имени Леннон от Джидана, который украл Истинную Книгу Заклинаний 14 лет назад, к большому шоку Арусу. Во время восстания, возглавляемого спецназом, колдуны принимают Леннона за Арусу и захватывают его, угрожая убить и его, и его заключенного отца, если он не отдаст им Истинную Книгу Заклинаний. Когда ведьмы приближаются, чтобы дать отпор, Лука (ルーカ, Rūka ) , один из командиров колдунов, объявляет людей общим врагом, который не дает темной магии спасти всех граждан умирающего Магического Царства. Воодушевленная Арусу, Ателия признается в своем предательстве и предлагает себя в обмен на своего сына, перекладывая гнев масс с него на себя. Чтобы заставить людей доверять людям, Арусу дает Гранде Истинную Книгу Заклинаний в обмен на ее отца и Ателию, как и было обещано. Во время разрушения Волшебного Королевства Сигма спасает Арусу и помогает ей вернуться с друзьями, узнав в ней спасительницу, предсказанную его покойным отцом, который умер вопреки гнусным планам Гранде. Когда Лука и его люди ищут Джидана и Ателию на дне озера Гидра (ハイドラ湖, Haidora Ko ) , Джидан предлагает себя, чтобы спасти Ателию, оставляя Арусу отчаянно искать его тело, но тщетно. Ева внезапно теряет свою магию и слабеет от чумы, которая поразила многих ведьм и колдунов как знак разрушения. Отряд волшебных девушек временно сдается Гранде и спецназу, которые требуют от них фею мину. После очередного визита таинственного старика Ева принимает его предложение восстановить свою магию с помощью Истинной Книги Заклинаний.
Ведьмы и колдуны кричат от отчаяния, когда Магическое Царство рушится под яростной силой темной магии. Гранде открывает Шейле, что в сердце Евы есть тьма, что позволяет ему манипулировать ею, заставляя ее использовать темную магию. Понимая, что темная магия состоит из ненависти, недоверия и отчаяния, Арусу решает спасти свою подругу, несмотря на ее предательство. Вопреки предупреждениям Леннона, Арусу удается вернуться со дна Межпространственного моря, откуда ее утаскивают в Человеческое Царство межпространственные сирены (異次元の天女, ijigen no tennyo ) . Она кормит Еву каштаном в знак их дружбы, спасая Магическое Царство с помощью легендарной магии света (光の魔法, hikari no mahō ) в процессе. Полные новой надежды на будущее, все ведьмы и колдуны объединяются, чтобы восстановить свое родное царство. Шейла и Ева снимают с себя Проклятие Вечной Молодости с помощью Великого Магистра Ведьм, который просит Арусу остаться и улучшить Магическое Царство, на что человеческая девушка отвечает отказом. После слезного прощания одна из межпространственных сирен забирает Арусу домой в Японию, где она наконец воссоединяется с обоими родителями.
В 2003 году на Токийской международной аниме-ярмарке было объявлено о создании аниме «Magical Girl Squad Arusu» . [6] Аниме впервые транслировалось в период с 9 апреля 2004 года по 4 марта 2005 года; всего было снято 40 эпизодов, а также OVA, содержащая 6 эпизодов, которая была выпущена в 2007 году.
Он был переведен и дублирован на английский язык аниме-телевизионной сетью Animax , которая транслировала его в своих сетях в Юго-Восточной Азии и была лицензирована для распространения в Соединенных Штатах компанией Media Blasters до 2012 года. [3] Он был лицензирован AnimeWorks (позже названной Media Blasters) под английским названием Tweeny Witches с выпуском трех DVD в 2008 году. [7] [8] [9] OVA под названием Tweeny Witches: The Adventures также была выпущена на DVD компанией Media Blasters в 2009 году. [10] В 2009 году была выпущена полная коллекция как для телесериала, так и для OVA под названием Tweeny Witches: True Book of Spells . [11] В 2010 году была выпущена полная коллекция только для телесериала под названием Tweeny Witches: Core Collection . [12] В 2012 году была выпущена полная коллекция как для телесериала, так и для OVA под названием Tweeny Witches: Complete Collection . [13]
Аниме получило неоднозначные отзывы от рецензентов: Ain't It Cool News заявили, что аниме можно рассматривать как тип «Там будет кровь», а также как «Острое» по структуре. Далее в обзоре говорится, что поклонник аниме должен «хотя бы попробовать» и «заслуживает признательности». [14] Рэйчел Каротерс и Рональд Дж. Дункан из Anime News Network оба дали хороший обзор. Рональд сказал, что хотя идея персонажа, путешествующего в другой мир и получающего способность творить магию, не является оригинальной, сериал отличается. Он заявил, что эпизоды были хорошо выдержаны, имели забавного главного героя, а иллюстрации были прекрасны. Рэйчел похвалила иллюстрации как «чрезвычайно красивую анимацию» и фоновую музыку, которая «так хорошо вписывается». [15] Терон Мартин из Anime News Network дала первому DVD оценку B как за субтитры , так и за дубляж и продолжила говорить, что это был «свежий поворот в устоявшемся жанре», но он поднял сокращения анимации на раздражающий новый уровень. Крис Беверидж из Mania.com дал DVD смешанный отзыв с оценкой C. Крис продолжил, сказав, что история была «медленной и неестественной»; однако он продолжил, сказав, что его восьмилетняя дочь была «весьма очарована ею», что и было целью создателя. [16] [17] Карл Кимлингер из Anime News Network дал второму DVD оценку B− как за субтитры, так и за дубляж и продолжил, сказав, что анимация была отличной, а главный герой был «живым», но что режиссура была «холодной и слишком сложной». Третий DVD получил от него оценку C+ и за дубляж, снова хвалили художественное оформление, но истории не хватало многого. Что касается OVA, Карл снова дал оценку B− и за субтитры, и за дубляж. OVA хвалили за быстрый темп, действие и приключения, но она «слишком мрачная и медленная». [18] [19] [2]
Крис Беверидж из Maina.com дал второму DVD более высокую оценку, заявив, что «представленные образы, особенно ближе к концу, были очень грандиозными и эпическими», но снова назвал темп повествования недостатком. Для третьего и последнего DVD Крис заявил, что концовка ощущалась «довольно завершенной» и была «довольно предсказуемой». Позже он продолжил говорить, что лучшие моменты, как правило, были связаны со второстепенными персонажами, но в целом не захватывали и не удерживали его внимание. [20] [21] Крис оценил OVA как более легкую и доступную, местами перегибающую палку, в целом обзор был хорошим. [22] Крис поместил аниме на 4 место из 10 самых недооцененных аниме. [23] Марк Томас из Mania.com сказал, что это то, чем родители могли бы заняться вместе со своими детьми, и «немного Гарри Поттера, смешанного с Доном Блутом, и немного Ральфа Бакши». делает это странным, но забавным сочетанием. [24]