В романе Маргарет Митчелл 1936 года «Унесенные ветром » Twelve Oaks — это плантационный дом семьи Уилкс в округе Клейтон, штат Джорджия, названный в честь двенадцати больших дубов , которые окружают семейный особняк почти идеальным кругом. Twelve Oaks описывался как «красивый дом с белыми колоннами, венчающий холм, словно греческий храм», обладающий настоящим южным очарованием и причудливостью. Идея создания The Twelve Oaks принадлежала Маргарет Митчелл, и она смоделировала дом по образцу настоящего особняка довоенной эпохи, расположенного в историческом районе Ковингтона, штат Джорджия . Дом, который был показан как Twelve Oaks Маргарет Митчелл в фильме 1939 года, был отремонтирован и теперь открыт как гостевой дом и место для проведения мероприятий в Ковингтоне, в тридцати минутах к востоку от Атланты.
Джон Уилкс — пожилой вдовствующий патриарх семьи, в которую входят его сын Эшли и две незамужние дочери, Индия Уилкс и Хани. Уилксы — одни из самых богатых семей в округе, с землей, рабами и деньгами, уступающими только большой и выносливой семье Тарлтон из плантации Фэрхилл. Уилксы почитаются жителями округа за их щедрость и добродушие, но также считаются немного странными из-за их интереса к чтению книг и путешествиям на Север, чтобы послушать музыку и посмотреть картины — эта изысканность и элегантность приписывается их дедушке из Вирджинии, и тому, что они женились на своих кузенах.
В начале романа Джеральд О'Хара возвращается из Двенадцати Дубов (купив рабыню в жены своему преданному камердинеру Порку) с новостью о том, что Эшли Уилкс , в которую, как убеждена 16-летняя Скарлетт О'Хара , она влюблена, только что официально обручилась с его троюродной сестрой Мелани Гамильтон из Атланты . Несмотря на то, что она воспринимает как отвержение Эшли, Скарлетт принимает импровизированное предложение брата Мелани Чарльза, который, как все ожидали, женится на Хани Уилкс (хотя в фильме его имя изменено на Индию, что исключает персонажа Хани), и, таким образом, становится родственницей по браку и Мелани, и Эшли.
Twelve Oaks ужасно страдает во время войны от тех же нехваток и лишений, что и его соседи. Семья также разорена, так как сначала Чарльз Гамильтон умирает от пневмонии, а затем Джон Уилкс погибает в бою (хотя он был уже пожилым, но присоединился к Ополчению для защиты Атланты). Особняк разграблен и сожжен войсками Союза в 1864 году; Скарлетт находит отбившуюся корову в руинах дома и достаточно бобов и репы для еды из садов рабского поселения, но в остальном это полная потеря. Предположительно, остатки семьи Уилкс были обложены теми же налогами, которые обусловили необходимость брака Скарлетт с Фрэнком Кеннеди, чтобы спасти дом ее собственной семьи, Тару ; земли были конфискованы, когда они не могли платить.
Изображение плантационного дома в Таре в фильме «Унесенные ветром» более или менее соответствует описанию дома в романе. Изображение особняка в Двенадцати Дубах в фильме преувеличено и больше похоже на особняки в стиле колониального возрождения, популярные в Соединенных Штатах в первой четверти XX века, чем на дом довоенного плантатора в сельской Джорджии. В период подготовки к съемкам фильма это несоответствие вызвало легкое неодобрение у автора Маргарет Митчелл . Митчелл представляла себе более обычный и исторически точный дом. [1] Тем не менее, именно величественный особняк из фильма с его имперской лестницей и невероятно высокими потолками коридоров (продукт раннего спецэффекта в стиле росписи по стеклу, а не физические декорации) остается в общественном сознании как знаковый образ «Двенадцати Дубов», а не более сдержанный дом в стиле греческого возрождения, описанный в романе. [2]
Поместье использовалось в качестве внешнего вида дома Сальваторе 1864 года в «Дневниках вампира» (2009).
Построенный в 1836 году, The Twelve Oaks в Ковингтоне, штат Джорджия, имеет площадь более 11 000 квадратных футов. Дом занесен в Национальный реестр исторических мест и, по мнению многих, является одним из лучших образцов довоенной архитектуры на юге. Он был представлен в многочисленных публикациях и книгах и, с момента открытия как гостевой дом, получил множество наград. В своей книге Antebellum Homes of Georgia Дэвид Кинг Глисон пишет: «Маргарет Митчелл увидела фотографию дома в Atlanta Journal в феврале 1939 года. Она отправила вырезку историку Атланты и авторитету в области Гражданской войны Уилбуру Курцу, который был в Голливуде, консультируясь с художниками-декораторами для « Унесенных ветром », сказав: «Мне нравится этот дом Эшли», имея в виду Twelve Oaks». В фильме Дэвида О. Селзника «Унесенные ветром » статья размещена рядом с «Двенадцатью дубами», чтобы зритель мог увидеть, как материализовалось вдохновение Маргарет Митчелл.