Twin Peaks — два выдающихся холма высотой около 925 футов (282 м) [1], расположенные недалеко от географического центра Сан-Франциско , Калифорния . Twin Peaks — вторая и третья по высоте естественные точки в Сан-Франциско; гора Дэвидсон выше в пределах города всего на 928 футов (283 м) . [3]
Северный и Южный пики Твин, также известные как «Эврика» и «Ноэ» соответственно, находятся на расстоянии около 660 футов (200 м) друг от друга. Пики образуют водораздел для летнего прибрежного тумана, надвигающегося с Тихого океана . Их западные склоны часто покрыты туманом и сильным ветром, в то время как восточные склоны получают больше солнца и тепла. [3] Высота каждой вершины составляет чуть более 900 футов (270 м). Тонкая песчаная почва является обычным явлением на пиках Твин, что делает их подверженными эрозии. [3] В некоторых редких случаях на пиках Твин выпадал снег, особенно 5 февраля 1976 года, когда выпало несколько дюймов снега. Совсем недавно, 26 февраля 2011 года и 5 февраля 2019 года, на пиках Твин выпало несколько снежинок. [ требуется ссылка ]
.jpg/1280px-Twin_Peaks_Boulevard,_San_Francisco,_California_(1920).jpg)
До прибытия европейцев коренные жители племени Олони могли использовать Твин Пикс в качестве наблюдательного пункта или места охоты. [4]
Когда в начале XVIII века сюда прибыли испанские конкистадоры и поселенцы, они назвали эту местность «Лос-Печос-де-ла-Чола» или «Грудь индейской девы» и отвели ее под скотоводство. [4] Когда в XIX веке Сан-Франциско перешел под контроль американцев, его переименовали в «Твин Пикс».
В 2016 году SFMTA представила пилотный проект по снижению интенсивности движения, чтобы сократить количество места, выделенного для автомобилей, и сделать район вершины более привлекательным для более широкого спектра транспортных средств. Дорога в форме «восьмерки» вокруг двух вершин была сокращена до двухполосной дороги на западной стороне вершин, а восточная сторона была отведена только для пешеходов и велосипедистов.
Christmas Tree Point находится примерно в 70 футах (20 м) ниже Северной вершины и предлагает виды на Сан-Франциско и залив Сан-Франциско . [3] [5] Вид на север не простирается дальше горы Кобб ( 38°48′25″ с.ш. 122°44′28″ з.д. / 38.807° с.ш. 122.741° з.д. / 38.807; -122.741 ) в 120 км (75 миль), но если смотреть на юго-восток вниз по долине Санта-Клара в ясный день, гора Санта-Ана 36°52′42″ с.ш. 121°15′49″ з.д. / 36.8782° с.ш. 121.2637° з.д. / 36.8782; -121.2637 виден на расстоянии 143 км (89 миль).
На севере находится одно из многочисленных водохранилищ города . Оно принадлежит пожарному департаменту Сан-Франциско и снабжает водой независимую систему водоснабжения HPFS пожарного департамента для тушения пожаров, созданную после землетрясения и пожара 1906 года . [6]
Вершина Твин Пикс не застроена. Она является частью 31 акра (13 га) природной зоны Твин Пикс [7] , управляемой и принадлежащей Департаменту отдыха и парков Сан-Франциско. [3] Эти заповедные зоны являются домом для многих природных ресурсов и диких животных. Будучи частью Миссии по сохранению среды обитания голубой бабочки , Твин Пикс является одним из немногих оставшихся мест обитания этого исчезающего вида. Многие виды птиц, насекомых и растительности процветают в этих районах. [3]
Туннель Muni Metro Twin Peaks проходит под Twin Peaks, соединяя центр Сан-Франциско с West Portal и юго-западной частью города. [8] Общественный транспорт не ходит до вершины Пикс, но линия 37 Corbett Muni останавливается на Crestline Drive около тропы, ведущей на холм. [9]
У подножия вершин находится полицейская академия Сан-Франциско . [10]
Название «Твин Пикс» также применяется к окрестностям.
Объединенный школьный округ Сан-Франциско управляет школой искусств имени Рут Асавы в районе Твин Пикс. [11] Ближайшая школа SFUSD к вершине Твин Пикс — это Rooftop [1]
Медиа из Commons
Информация о путешествиях от Wikivoyage
