stringtranslate.com

Невозможно приручить

Can't Be Tamed — третий студийный альбом американской певицы Майли Сайрус . Он был выпущен 18 июня 2010 года на лейбле Hollywood Records и стал её последним альбомом на этом лейбле; в начале 2013 года она подписала контракт с RCA Records. Сайрус написала и начала записывать проект в конце 2009 года, путешествуя по миру в рамках своего турне Wonder World Tour , и завершила его в начале 2010 года. Описанный Сайрус как «хорошая [запись], чтобы слушать её в машине», [1] Can't Be Tamed представляет собой музыкальный отход от её более ранних работ, которые она перестала вдохновлять. Результатом усилий стала в основном танцевальная поп- запись, которая, по признанию лейбла Сайрус, отличалась от первоначальных планов проекта. Его лирические темы в основном вращаются вокруг освобождения от ограничений и ожиданий, которые в основном упоминаются в контексте романтических отношений. Большая часть альбома была спродюсирована Rock Mafia и Джоном Шэнксом . Сайрус стала соавтором одиннадцати из двенадцати песен альбома, и единственной, написанной не ею, была кавер-версия песни « Every Rose Has Its Thorn » американской группы Poison .

После своего выпуска Can't Be Tamed получил в целом смешанные отзывы музыкальных критиков, которые неоднозначно отнеслись к воспринимаемому отсутствию музыкальной направленности и неспособности полностью установить взрослеющий публичный образ Сайрус; дополнительная критика была направлена ​​на ее вокал, звучащий чрезмерно обработанным и лишенным эмоциональной глубины. Он не смог повторить успех ее более ранних работ, дебютировав на третьем месте в американском Billboard 200 с продажами за первую неделю в 102 000 копий. Альбом был продан тиражом более 350 000 копий в Соединенных Штатах. Can't Be Tamed умеренно занял места в чартах на международном уровне, попав в десятку лучших в таких странах, как Австралия, Канада и Великобритания.

Из альбома Can't Be Tamed было выпущено два сингла . Заглавный трек " Can't Be Tamed " был выпущен 3 мая 2010 года и достиг восьмого места в американском чарте Billboard Hot 100 , а также имел умеренные показатели по всему миру. " Who Owns My Heart " был выпущен 22 октября 2010 года вторым синглом в Германии. Рекламные кампании Can't Be Tamed начали ассоциировать Сайрус со все более провокационным образом, и эти усилия продолжились с ее четвертым студийным альбомом Bangerz (2013). Пластинка в первую очередь продвигалась через серию появлений на телевидении и хедлайнерский тур Сайрус Gypsy Heart Tour в 2011 году.

Предыстория и производство

Я хочу записать свой последний поп-альбом. Я работаю над альбомом прямо сейчас. Я хочу, чтобы это был мой последний альбом на некоторое время и я смогу сделать перерыв и просто получить все виды музыки, которые я действительно люблю... знаете, мои любимые стили, потому что через несколько лет, когда я вырасту, вырастут и мои поклонники, и мне не придется так сильно на этом сосредотачиваться, и я смогу получить больше звучания музыки, которая мне нравится.

—  Сайрус, описывая художественный переход, который она пережила во время создания Can't Be Tamed , MTV News . [2]

В декабре 2009 года Сайрус объявила, что начала планировать свой третий студийный альбом и намеревалась взять музыкальный перерыв после его завершения. [2] Она выразила обеспокоенность тем, что ее новый материал «не вдохновляет ее по-настоящему», и беспокоилась, что она «будет смешиваться со всеми остальными», [3] хотя позже она прокомментировала, что конечный продукт был вдохновлен качествами техно-музыки, обычно используемыми певицей Леди Гагой . [1] Эбби Конович с лейбла Сайрус Hollywood Records признала, что запись черпала больше вдохновения из танцевальной поп- музыки, чем она изначально предполагала, но утверждала, что «она чувствует себя очень комфортно, и это чувствуется очень комфортно с точки зрения состояния современной музыки». [4]

Большая часть Can't Be Tamed была записана за границей во время тура Сайрус Wonder World Tour в 2009 и 2010 годах. Она сотрудничала с Джоном Шэнксом во время его создания; он часто ездил в Лондон для сессий записи и возвращался в Лос-Анджелес, чтобы завершить материал. [5] Сайрус также сотрудничала с продюсерской группой Rock Mafia , состоящей из Антонины Армато и Тима Джеймса ; они, в частности, продюсировали ее ранние синглы « See You Again » и « 7 Things » из ее первого и второго студийных альбомов Meet Miley Cyrus (2007) и Breakout (2008) соответственно. [5] Сайрус заявила, что Can't Be Tamed содержит множество танцевальных битов и синтезаторов, но считала, что его звучание было вторичным по отношению к личным текстам песен в нем. [5]

Релиз и оформление

В феврале 2010 года Сайрус объявила, что ее тогда еще не имеющий названия третий студийный альбом выйдет позже тем летом, что она посчитала уместным, потому что его «хорошо слушать в машине». [1] Позже в апреле было объявлено, что пластинка будет называться Can't Be Tamed и выйдет 22 июня 2010 года в Соединенных Штатах. [6] Следовательно, это был первый проект Hollywood Records, выпущенный в формате «день-и-дата», что позволило проекту выйти практически одновременно по всему миру вместо традиционного «разнесения» его запуска, чтобы обеспечить «доступность артиста» на международном уровне. [4] 7 мая Сайрус представила обложку альбома на своем веб-сайте; на ней Сайрус изображена в кожаной куртке, брюках и рубашке, обнажающей живот, стоящей на черно-белом фоне. [7] Он был отмечен за создание все более провокационного публичного образа Сайрус; Её стилист Симона Аруш заявила, что вдохновением для альбома послужили певица Джоан Джетт и группа Blondie , и что он был «по сути сильным заявлением, в котором самым простым способом говорилось, что её невозможно приручить — и буквально, и метафорически». [8] Одновременно была выпущена делюкс-версия альбома, включавшая аудиодиск, упакованный со стандартной версией, а также бонусный DVD, включающий ранее не публиковавшиеся кадры с выступления Сайрус на арене O2 во время тура Wonder World Tour. [4]

Состав

Сайрус выступает в городе Пасай , Филиппины , во время своего тура Gypsy Heart Tour, 2011 год.

Can't Be Tamed — это в первую очередь танцевальная поп- пластинка; она содержит «несколько басово-тяжелых, ловко поставленных танцевальных номеров», которые, как пошутила Энн Донахью из Billboard, «гремят таким цепляющим, доступным образом, что это может заставить Кешу осушить еще одну бутылку Jack от зависти». [9] Ее первый трек « Liberty Walk » описывает человека, который покидает пагубные отношения, которые, по мнению Сайрус, склоняются к более осмысленному лирическому содержанию вместо «суперповерхностной» современной мейнстримовой музыки. [5] « Who Owns My Heart » описывает волнение от возможного нахождения возлюбленного в ночном клубе , [10] в то время как сама Сайрус прокомментировала, что заглавный трек « Can't Be Tamed » несет тему «вырваться и почувствовать себя свободным». [11] За ним следует кавер-версия одной из любимых песен Сайрус, « Every Rose Has Its Thorn », первоначально исполненная группой Poison для их второго студийного альбома Open Up and Say... Ahh! (1988); она заявила, что современная музыкальная индустрия «защищает детей от таких честных и настоящих песен, как эта», и добавила, что консультация с солистом группы Бретом Майклсом помогла ей привнести «собственную изюминку и остроту» в трек, который она считает «классикой». [12]

«Two More Lonely People» был описан Эваном Соди из PopMatters как «один момент беззаботной танцевальной поп-радости», который напоминал материал из ее ранних саундтреков к «Ханне Монтане» ; он также заявил, что тексты песен в «Forgiveness and Love» были одними из «наиболее вычурных моментов» на протяжении всей записи, в частности, прокомментировав, что строки «Единственное, из чего / сделаны наши сердца / Это акты прощения и любви» были «настолько невероятно приторными, что Hallmark в конечном итоге пришлось бы их отвергнуть». [13] Роберт Хэм из Christianity Today считал, что «Permanent December» обсуждал историю «преданной девушки, отталкивающей «сексуальных парней», соперничающих за ее привязанность», в то время как «Stay» затрагивал трудности в поддержании отношений на расстоянии. [10]

В своей статье для AllMusic Хизер Фарес отметила, что «Scars» является примером приравнивания Сайрус «взрослости к безрадостности», добавив, что трек не может найти «эмоциональную глубину», которую Сайрус, вероятно, намеревалась передать. Она также описала «Take Me Along» как одну из наиболее «перегруженных баллад», где подача Сайрус казалась более комфортной, чем другие на пластинке. [14] Лия Гринблатт из Entertainment Weekly посчитала, что «Robot» подчеркивает тему неповиновения и бунтарства, прослеживаемую на протяжении всей песни Can't Be Tamed , особенно отметив текст «Stand here, sell this, and hit your mark / I would shout but I'm just this empty shell». [15] Пластинка завершается двенадцатым треком «My Heart Beats for Love», который, по словам Хэма, описывает «более универсальный идеал любви для всех»; [10] Гринблатт также отметила интеграцию органной инструментовки. [15]

Одиночки

Сайрус выступает во время своего тура Gypsy Heart Tour в Сан-Паулу , 2011 год.

« Can't Be Tamed » был выпущен в качестве ведущего сингла с альбома Can't Be Tamed 3 мая 2010 года. [16] Он получил в целом благоприятные отзывы музыкальных критиков, которые оценили его электропоп- влияние. [17] Трек дебютировал на восьмой строчке в американском чарте Billboard Hot 100 с цифровыми загрузками за первую неделю в размере 191 000 копий, [18] хотя на международном уровне он показал умеренные результаты. [19] Сопутствующий музыкальный видеоклип на песню был снят Робертом Хейлзом , [20] и был впервые показан на канале E! News 4 мая 2010 года. [21] В нем рассказывается о Сайрус и ее танцорах, одетых в одежду, похожую на птиц, когда они сбегают из клетки и громят музей. [22]

« Who Owns My Heart » был выпущен в качестве второго сингла с альбома Can't Be Tamed позже в том же году. [23] [24] Он вызвал неоднозначные отзывы музыкальных критиков, которые посчитали его постановку однотипной. [25] Он достиг топ-40 немецких чартов. [23] Сопутствующий музыкальный клип для трека также был снят Хейлзом, [26] и был выпущен 22 октября 2010 года. [27]

Повышение

Hollywood Records сосредоточились на телевизионных выступлениях при дальнейшем продвижении Can't Be Tamed , которые, как они ожидали, более эффективно впишутся в график Сайрус, чем традиционные интервью с прессой и радиостанциями. [4] Она впервые исполнила " Can't Be Tamed " 18 мая 2010 года во время десятого сезона "Танцев со звездами" в Соединенных Штатах. [28] Позже Сайрус отправилась в Европу, чтобы выступить на концертах Rock in Rio в Лиссабоне 29 мая и в Мадриде 6 июня; там она спела "Can't Be Tamed", "Robot" и "My Heart Beats for Love". [ нужна цитата ] Тем временем она давала концерты в клубе 1515 в Париже (1 июня) [29] и ночном клубе GAY в Лондоне (5 июня). [ нужна цитата ] 3 июня она спела "Can't Be Tamed" на Britain's Got Talent . [30] Вернувшись в США, Сайрус 16 июня дала концерт в House of Blues в Лос-Анджелесе. Позже ее выступление транслировалось MTV через тридцать международных сайтов, охватив примерно 160 стран; на следующий день оно стало доступно для потоковой передачи по запросу. [31] Она также спела «Can't Be Tamed» в таких телешоу, как Late Show with David Letterman (17 июня), [32] Good Morning America (18 июня), [33] в Нью-Йорке и на церемонии вручения премии MuchMusic Video Awards 2013 в Торонто (20 июня). [34] На Good Morning America она также спела « Every Rose Has Its Thorn » с Бретом Майклсом . [33] В ноябре Сайрус полетела в Европу, чтобы спеть « Who Owns My Heart » на Wetten, dass..? (6 ноября) [ нужна ссылка ] и 2010 MTV Europe Music Awards (7 ноября). [35] 21 ноября она исполнила «Forgiveness and Love» на American Music Awards 2010 в Лос-Анджелесе. [36]

Сайрус начала свой тур Gypsy Heart Tour в апреле 2011 года, в рамках которого она совершила международные поездки. [37]

Критический прием

На Metacritic , который присваивает нормализованный рейтинг из 100 по отзывам от основных критиков, Can't Be Tamed получил средний балл 48, что указывает на «смешанные и отрицательные отзывы», на основе девяти обзоров. [39] Хизер Фарес из AllMusic поделилась схожим мнением относительно его производства, предположив, что чрезмерное использование Auto-Tune ограничило способность Сайрус выражать подлинные эмоции, добавив, что несколько треков были похожи на « Tik Tok » Кеши «за исключением бессмысленного веселья этой песни». [14] Журналист Billboard также отметил отсутствие эмоций в вокале Сайрус, но посчитал «восхитительно робо-кантри» кавер-версию «Every Rose Has Its Thorn» выдающимся треком с альбома. [40]

Джеймс Рид, пишущий для The Boston Globe , усомнился в необходимости «укрощать» Сайрус, учитывая, что «эта штука и так довольно безобидна». Однако он признал, что Can't Be Tamed содержит «самые цепляющие хиты из Топ-40, которые можно купить за деньги». [41] Ссылаясь на текст песни «Every Rose Has Its Thorn», Лиа Гринблатт из Entertainment Weekly чувствовала, что Сайрус «просто (еще) не такая уж колючая девочка», несмотря на видимые попытки бунта. [15] Алексис Петридис из The Guardian считала, что Сайрус потеряла из виду свою целевую аудиторию с проектом, отметив, что «если вы достаточно взрослые, чтобы не спать после 9:00 вечера, не спрашивая разрешения, он не предназначен для вас», а также прокомментировав, что дети, которые могут быть заинтересованы в записи, вероятно, «перенесли свои привязанности» на тогдашнего подростка Джастина Бибера . [42] Роб Шеффилд в своей статье для Rolling Stone высказал мнение, что постановка, использованная в Can't Be Tamed, кажется слишком стандартной для его цели — бунтарства. [43]

Теон Вебер из The Village Voice посчитал, что попытки Сайрус стать взрослой были слишком похожи на попытки Кристины Агилеры и Бритни Спирс в их ранние годы, и прокомментировал, что сам альбом был «печально тусклым». [45] Эван Соди из PopMatters разделял ту же озабоченность, дополнительно отметив иронию того, что первый проект Сайрус после Ханны Монтаны был выпущен на принадлежащем Disney лейбле Hollywood Records. [13] Элиза Гарднер из USA Today высказала мнение, что Сайрус успешно «совершила полный скачок от королевы подростков до поп-звезды» с музыкальным клипом на « Can't Be Tamed », но не смогла сохранить этот имидж с «универсальными, анонимными мелодиями» на родительском альбоме. [44]

Коммерческое исполнение

В Соединенных Штатах Can't Be Tamed дебютировал на третьем месте в Billboard 200 с продажами за первую неделю в 102 000 копий, уступив 741 000 и 447 000 копий Recovery Эминема и Thank Me Later Дрейка соответственно. Пластинка была воспринята как коммерческое разочарование в стране, учитывая, что второй студийный альбом Сайрус Breakout ( 2008 ) дебютировал на первом месте в чарте с продажами за первую неделю в 371 000 копий. [46] По состоянию на январь 2014 года альбом разошелся тиражом в 350 000 копий в Соединенных Штатах. [47] Can't Be Tamed достиг второго места в Canadian Albums Chart , [48] и достиг десятого места в Top 100 Mexico . [49]

Can't Be Tamed показал умеренный результат в национальных чартах в Европе. Он достиг первого места в испанском PROMUSICAE и вошел в пятерку лучших в Ö3 Austria Top 40 , немецких Media Control Charts , греческих IFPI , венгерских MAHASZ , ирландских IRMA , итальянских FIMI и швейцарских Hitparade . [49] Кроме того, пластинка достигла пика в десятке лучших в регионах Фландрии и Валлонии бельгийского Ultratop , норвежского VG-lista и UK Albums Chart . [49] В последней стране альбом получил серебряный сертификат от Британской ассоциации производителей фонограмм . [50] Can't Be Tamed попал в нижние части датских Tracklisten , голландских MegaCharts , The Official Finnish Charts , французского SNEP и шведского Sverigetopplistan . [49] Однако он получил золотой сертификат в Польше. [51] В Океании Can't Be Tamed достиг второго и четвёртого места в Official New Zealand Music Chart и Australian ARIA Charts соответственно. [49] В последней стране он был отмечен золотым сертификатом. [52]

Трек-лист

Титры взяты из буклета Can't Be Tamed . [53]

Примечания

^ a обозначает сопродюсера

Майли Сайрус: Прямой эфир из Лондона

Miley Cyrus: Live from London — первый видеоальбом американской певицы Майли Сайрус , выпущенный как делюкс-версия Can't Be Tamed . [4] Альбом был записан с выступления Сайрус на арене O2 в Великобритании во время тура Wonder World Tour 13, 14, 19, 20 и 29 декабря 2009 года. [4]

Фон

Концерты, состоявшиеся 13, 14, 19, 20 и 29 декабря 2009 года на арене O2 в Лондоне, были сняты и транслировались в виде часового телевизионного специального выпуска под названием « Майли Сайрус: Прямой эфир из Лондона» 18 июня 2010 года в American Broadcasting Company . Проект был исполнительным продюсером Летиции «Тиш» Сайрус, матери Сайрус, и Джейсона Мори, менеджера Сайрус. Режиссером был Рассел Томас, а продюсером — Джим Парсонс. [57] «Майли Сайрус: Прямой эфир из Лондона » был описан на официальном сайте Сайрус следующим заявлением: «Программа показывает, как Майли, выросшая на глазах у публики, выросла как артистка, и показывает ее естественный прогресс и утонченность». [57] Специальный концерт посмотрели более 2,6 миллионов зрителей в Соединенных Штатах. [58]

Miley Cyrus: Live from London , транслировавшаяся на канале ABC, была отфильтрованной версией полноценного концерта, которая стала доступна в ограниченном, подарочном издании Can't Be Tamed , выпущенном 18 июня 2010 года. [59] [60] В подарочное издание входил аудио-CD, содержащий музыку альбома, и DVD, содержащий девятнадцать живых выступлений и закулисные съемки с Сайрус. [4] «Мы ожидаем переиндексации, если хотите, тех, кто покупает CD/DVD, а не только музыку, потому что ее никогда раньше не видели», — заявил Эбби Конович, генеральный менеджер Hollywood Records . [4]

Трек-лист

Кредиты и персонал

Кредиты адаптированы из AllMusic . [62]

Диаграммы

Сертификаты

История релизов

Ссылки

  1. ^ abc Vena, Jocelyn (2 апреля 2010 г.). «Miley Cyrus Says Next Album Has A „Techno Vibe“». MTV News. Viacom. Архивировано из оригинала 21 августа 2016 г. Получено 9 февраля 2014 г.
  2. ^ ab Dinh, James (9 декабря 2009 г.). «Miley Cyrus исполняет кавер-версию песни Poison 'Every Rose Has Its Thorn'». MTV News . Viacom . Архивировано из оригинала 15 октября 2020 г. . Получено 9 февраля 2014 г. .
  3. ↑ Vena, Jocelyn (8 марта 2010 г.). «Miley Cyrus Talks Liam Hemsworth, Taking Time Off From Music». MTV News. Viacom. Архивировано из оригинала 8 декабря 2014 г. Получено 9 февраля 2014 г.
  4. ^ abcdefgh Донахью, Энн (28 мая 2010 г.). «Майли Сайрус: История обложки Billboard». Billboard . стр. 3–4. Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 г. Получено 9 февраля 2014 г.
  5. ^ abcd Донахью, Энн (28 мая 2010 г.). «Майли Сайрус: История обложки Billboard». Billboard . стр. 2–4. Архивировано из оригинала 24 октября 2014 г. Получено 9 февраля 2014 г.
  6. ↑ Paine, Andre (28 апреля 2010 г.). «Miley Cyrus 'Untamed' On New Album». Billboard . Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 г. Получено 9 февраля 2014 г.
  7. ^ "First Look: Can't Be Tamed Album Cover". MileyCyrus.com. 7 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 12 мая 2010 г. Получено 9 февраля 2014 г.
  8. ^ DeSimone, Andrea (22 июня 2010 г.). "Стилист Майли Сайрус радует ее пикантной обложкой альбома 'Can't Be Tamed'". Люди . Архивировано из оригинала 23 февраля 2014 г. Получено 9 февраля 2014 г.
  9. ↑ Донахью, Энн (26 мая 2010 г.). «Miley Cyrus: Summer Album Preview 2010». Billboard . Архивировано из оригинала 3 июля 2013 г. Получено 9 февраля 2014 г.
  10. ^ abc Хэм, Роберт (23 июня 2010 г.). «Нельзя приручить». Christianity Today . Christianity Today International. Архивировано из оригинала 11 мая 2014 г. Получено 9 февраля 2014 г.
  11. ^ "Miley Explains 'Can't Be Tamed' Video". MTV . Viacom. 6 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 11 мая 2010 г. Получено 9 февраля 2014 г.
  12. ↑ Vena, Jocelyn (18 декабря 2009 г.). «Miley Cyrus Calls 'Every Rose Has Its Thorn' Cover A 'Rad Collaboration'». MTV News. Viacom. Архивировано из оригинала 25 декабря 2014 г. Получено 9 февраля 2014 г.
  13. ^ abc Sawdey, Evan (15 июля 2010 г.). "Miley Cyrus: Can't Be Tamed". PopMatters . Архивировано из оригинала 27 февраля 2014 г. Получено 9 февраля 2014 г.
  14. ^ abc "Can't Be Tamed – Miley Cyrus". AllMusic . Rovi Corporation . Архивировано из оригинала 14 февраля 2021 г. . Получено 9 февраля 2014 г. .
  15. ^ abcd Гринблатт, Лия (16 июня 2010 г.). "Can't Be Tamed Review". Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 г. Получено 9 февраля 2014 г.
  16. ↑ Vena, Jocelyn (26 апреля 2010 г.). «Miley Cyrus' 'Can't Be Tamed' выйдет 22 июня | Новости | MTV». mtv.com . Архивировано из оригинала 2 ноября 2022 г. . Получено 2 ноября 2022 г. .
  17. ↑ Шеффилд, Роб (28 апреля 2010 г.). «Can't Be Tamed: Song Review». Rolling Stone . Wenner Media, LLC . Архивировано из оригинала 10 апреля 2014 г. . Получено 9 февраля 2014 г. .
  18. ↑ Pietroluongo, Silvio (27 мая 2010 г.). «Usher's 'OMG' Stands Pat Atop Hot 100, Miley Tames Top 10». Billboard . Архивировано из оригинала 28 февраля 2013 г. Получено 9 февраля 2014 г.
  19. ^ "Miley Cyrus – Can't Be Tamed". Ultratop . Hung Medien. Архивировано из оригинала 15 августа 2014 года . Получено 9 февраля 2014 года .
  20. ^ "Роберт Хейлз из Mothership снял музыкальное видео Майли Сайрус 'Can't Be Tamed'". Pitch Engine. 13 мая 2010 г. Получено 9 февраля 2014 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  21. ^ "Клип Майли Сайрус "Can't Be Tamed" дебютирует на канале E!". E! . NBCUniversal . 29 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 20 октября 2012 г. Получено 9 февраля 2014 г.
  22. ^ "Miley Cyrus – Can't Be Tamed" (Музыкальный клип) . YouTube . Google . 5 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 15 декабря 2021 г. Получено 9 февраля 2014 г.
  23. ^ ab "Miley Cyrus – Who Owns My Heart". Ultratop. Hung Medien. Архивировано из оригинала 30 мая 2016 г. Получено 9 февраля 2014 г.
  24. ^ "Who Owns My Heart by Miley Cyrus Songfacts". Songfacts. 19 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 26 октября 2015 г. Получено 19 мая 2017 г.
  25. ^ Левин, Ник (3 июля 2010 г.). «Майли Сайрус: „Нельзя приручить“». Digital Spy . Hearst Corporation . Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 г. . Получено 9 февраля 2014 г. .
  26. ^ Гаспер, Джейми (26 октября 2010 г.). «Майли Сайрус оскверняет Meadow Brook Hall». The Oakland Press . The Oakland Sail, Inc. Архивировано из оригинала 14 июля 2011 г. Получено 9 февраля 2014 г.
  27. ^ "Miley Cyrus – Who Owns My Heart" (Музыкальный клип) . YouTube. Google. 20 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 15 декабря 2021 г. Получено 9 февраля 2014 г.
  28. ^ Олденбург, Энн (14 мая 2010 г.). «Майли Сайрус появится в «Танцах со звездами». USA Today . Архивировано из оригинала 17 мая 2010 г. Получено 10 февраля 2014 г.
  29. ^ "Miley Cyrus Private Concert in Paris". Terra.com . Terra Networks . Архивировано из оригинала 27 февраля 2014 года . Получено 2 июля 2010 года .
  30. ^ "Майли Сайрус о своем пикантном выступлении на шоу "Britain's Got Talent": "Get Over It!". Access Hollywood . NBCUniversal. 5 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 7 июня 2010 г. Получено 10 февраля 2014 г.
  31. ^ "Майли Сайрус выступит с шоу Can't Be Tamed для MTV Live Stream". Новости MTV. Viacom. 16 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 9 мая 2014 г. Получено 10 февраля 2014 г.
  32. ^ "Джастин Бибер, Майли Сайрус владеют 'Late Night Lineup'". MTV News. 22 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 27 марта 2010 г. Получено 2 июля 2010 г.
  33. ^ ab Vena, Jocelyn (18 июня 2010 г.). «Майли Сайрус и Брет Майклс исполняют «Every Rose» для «Good Morning America». MTV News. Архивировано из оригинала 6 мая 2014 г. Получено 2 июля 2010 г.
  34. ^ Робертс, Сорайя (21 июня 2010 г.). «Майли Сайрус зажигает на церемонии MuchMusic Video Awards 2010 (MMVA) с песней в стиле трайбл 'Can't Be Tamed'». Daily News . Архивировано из оригинала 24 октября 2012 г. Получено 1 июля 2010 г.
  35. ↑ Vena, Jocelyn (7 ноября 2010 г.). «Miley Cyrus Turns Up Sex Appeal For EMA Performance». MTV News. Архивировано из оригинала 18 мая 2015 г. Получено 2 февраля 2011 г.
  36. ^ Хаммел, Сара (21 ноября 2010 г.). «Майли Сайрус исполнит «Прощение и любовь» на церемонии вручения премии American Music Awards». Люди . Архивировано из оригинала 15 октября 2012 г. Получено 10 февраля 2014 г.
  37. ↑ Джозеф Бранниган Линч (21 марта 2011 г.). «Майли Сайрус отправится в мировой тур в апреле: лучший ли это выбор карьеры для нее? Примите участие в нашем опросе!». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 25 апреля 2011 г. Получено 10 февраля 2014 г.
  38. ^ "Can't Be Tamed by Miley Cyrus reviews". AnyDecentMusic? . Архивировано из оригинала 29 октября 2021 г. . Получено 11 марта 2023 г. .
  39. ^ ab "Can't Be Tamed Reviews". Metacritic . CBS Interactive. Архивировано из оригинала 16 марта 2014 г. Получено 9 февраля 2014 г.
  40. ^ ab "Miley Cyrus, "Can't Be Tamed"". Billboard . 23 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 г. Получено 9 февраля 2014 г.
  41. ^ ab Reed, James (28 июня 2010 г.). "Miley Cyrus, 'Can't Be Tamed'". The Boston Globe . Архивировано из оригинала 23 февраля 2014 г. Получено 9 февраля 2014 г.
  42. ^ ab Petridis, Alexis (24 июня 2010 г.). «Miley Cyrus: Can't Be Tamed». The Guardian . Архивировано из оригинала 8 октября 2017 г. Получено 9 февраля 2014 г.
  43. ^ ab Sheffield, Rob (21 июня 2010 г.). "Can't Be Tamed". Rolling Stone . Wenner Media, LLC. Архивировано из оригинала 10 апреля 2014 г. Получено 9 февраля 2014 г.
  44. ^ ab Gardner, Elysa (22 июня 2010 г.). «Послушайте: «Can't Be Tamed» Майли Сайрус — отстой». USA Today . Архивировано из оригинала 3 ноября 2012 г. Получено 9 февраля 2014 г.
  45. ^ ab Weber, Theon (29 июня 2010 г.). «Расчетливый бунт Майли Сайрус». The Village Voice . Voice Media Group . Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 г. Получено 9 февраля 2014 г.
  46. ^ Кауфман, Джил (30 июня 2010 г.). «Восстановление Эминема доминирует в Billboard 200». MTV News. Viacom. Архивировано из оригинала 11 ноября 2014 г. Получено 10 февраля 2014 г.
  47. ^ Грайн, Пол (15 января 2014 г.). «Chart Watch: «Frozen» Brings The Heat». Yahoo! Music . Yahoo! . Архивировано из оригинала 20 января 2014 г. . Получено 10 февраля 2014 г. .
  48. ^ "Miley Cyrus – Chart history". Billboard . Архивировано из оригинала 31 мая 2013 года . Получено 10 февраля 2014 года .
  49. ^ abcde "Miley Cyrus – Can't Be Tamed". Ultratop. Hung Medien. Архивировано из оригинала 8 сентября 2014 г. Получено 10 февраля 2014 г.
  50. ^ ab "British album certifications – Miley Cyrus – Can't Be Tamed". British Phonographic Industry . Получено 24 апреля 2021 г.
  51. ^ ab «Сертификаты португальских альбомов - Майли Сайрус - Can't Be Tamed» (на португальском языке). Португальская фонографическая ассоциация . Архивировано из оригинала 6 октября 2011 года . Проверено 5 октября 2021 г.
  52. ^ ab "ARIA Charts – Аккредитации – Альбомы 2010" (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии .
  53. ^ Can't Be Tamed (Примечания для СМИ). Майли Сайрус . Hollywood Records . 2010.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  54. ^ abc "iTunes – Music – Can't Be Tamed by Miley Cyrus". iTunes Store (США). Apple Inc. 21 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 17 января 2014 г. Получено 10 февраля 2014 г.
  55. ^ ab "Can't Be Tamed (Deluxe Edition) [CD+DVD]". Amazon.com (Великобритания). 21 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 22 ноября 2023 г. Получено 10 февраля 2014 г.
  56. ^ "Can't Be Tamed (CD+DVD Deluxe Edition)". Amazon.com (JP). Архивировано из оригинала 22 ноября 2023 г. Получено 10 февраля 2014 г.
  57. ^ ab "Miley Cyrus: Live from London". Mileycyrus.com . Hollywood Records . Архивировано из оригинала 2 января 2011 г. . Получено 31 января 2011 г. .
  58. ↑ Левин, Гэри (23 июня 2010 г.). «Nielsens: ABC добивается больших успехов в баскетболе НБА». USA Today . Архивировано из оригинала 23 января 2011 г. Получено 31 января 2011 г.
  59. ^ "CAN'T BE TAMED Release Monday, June 21" (пресс-релиз). Hollywood Records. Архивировано из оригинала 2 января 2011 года . Получено 31 января 2011 года .
  60. ^ Тамаркин, Джефф. «Can't Be Tamed [CD/DVD] – Miley Cyrus». AllMusic . Архивировано из оригинала 22 ноября 2023 г. Получено 31 января 2011 г.
  61. ^ "Can't Be Tamed [CD/DVD] [CD и DVD]-DVD-CD". Best Buy . 21 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 г. Получено 10 февраля 2014 г.
  62. ^ "Can't Be Tamed – Miley Cyrus: Credits". AllMusic. Rovi Corporation. Архивировано из оригинала 13 октября 2019 года . Получено 9 февраля 2014 года .
  63. ^ "Australiancharts.com – Miley Cyrus – Can't Be Tamed". Hung Medien. Получено 9 февраля 2014 г.
  64. ^ "Austriancharts.at – Miley Cyrus – Can't Be Tamed" (на немецком). Hung Medien. Получено 9 февраля 2014 г.
  65. ^ "Ultratop.be – Miley Cyrus – Can't Be Tamed" (на голландском). Hung Medien. Получено 9 февраля 2014 г.
  66. ^ "Ultratop.be – Miley Cyrus – Can't Be Tamed" (на французском). Hung Medien. Получено 9 февраля 2014 г.
  67. ^ "История чарта Майли Сайрус (канадские альбомы)". Billboard . Получено 9 февраля 2014 г.
  68. ^ "Danishcharts.dk – Miley Cyrus – Can't Be Tamed". Hung Medien. Получено 9 февраля 2014 г.
  69. ^ "Dutchcharts.nl – Miley Cyrus – Can't Be Tamed" (на голландском). Hung Medien. Получено 9 февраля 2014 г.
  70. ^ "European Albums". Billboard . 30 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 30 июня 2012 г. Получено 9 мая 2021 г.
  71. ^ «Майли Сайрус: невозможно приручить» (на финском языке). Musiikkituottajat – IFPI Финляндия . Проверено 9 февраля 2014 г.
  72. ^ "Lescharts.com – Miley Cyrus – Can't Be Tamed". Hung Medien. Получено 9 февраля 2014 г.
  73. ^ "Offiziellecharts.de – Miley Cyrus – Can't Be Tamed" (на немецком). GfK Entertainment Charts . Получено 8 ноября 2020 г.
  74. ^ "Greekcharts.com – Miley Cyrus – Can't Be Tamed". Hung Medien. Получено 9 февраля 2014 г.
  75. ^ «Альбом Top 40 slágerlista – {{{year}}}. {{{week}}}. hét» (на венгерском языке). МАХАС . Проверено 9 февраля 2014 г.
  76. ^ "GFK Chart-Track Albums: Неделя {{{week}}}, {{{year}}}". Chart-Track . IRMA . Получено 9 февраля 2014 г.
  77. ^ "Italiancharts.com – Miley Cyrus – Can't Be Tamed". Hung Medien. Получено 9 февраля 2014 г.
  78. ^ "Oricon Top 50 Albums: 2010-07-05" (на японском). Oricon . Получено 16 мая 2021 г.
  79. ^ "Mexicancharts.com – Miley Cyrus – Can't Be Tamed". Hung Medien. Получено 9 февраля 2014 г.
  80. ^ "Charts.nz – Miley Cyrus – Can't Be Tamed". Hung Medien. Получено 9 февраля 2014 г.
  81. ^ "Norwegiancharts.com – Miley Cyrus – Can't Be Tamed". Hung Medien. Получено 9 февраля 2014 г.
  82. ^ "Portuguesecharts.com – Miley Cyrus – Can't Be Tamed". Hung Medien. Получено 9 февраля 2014 г.
  83. ^ "South African Albums Chart Top 20". Recording Industry of South Africa . Архивировано из оригинала 27 июля 2010 г.
  84. ^ "Spanishcharts.com – Miley Cyrus – Can't Be Tamed". Hung Medien. Получено 9 февраля 2014 г.
  85. ^ "Swedishcharts.com – Miley Cyrus – Can't Be Tamed". Hung Medien. Получено 9 февраля 2014 г.
  86. ^ "Swisscharts.com – Miley Cyrus – Can't Be Tamed". Hung Medien. Получено 9 февраля 2014 г.
  87. ^ "Official Albums Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 9 февраля 2014 г.
  88. ^ "История чарта Майли Сайрус (Billboard 200)". Billboard . Получено 9 февраля 2014 г.
  89. ^ "Jahreshitparade Alben 2010". austriancharts.at . Архивировано из оригинала 22 мая 2021 г. Получено 3 сентября 2020 г.
  90. ^ "European Albums: Best of 2010". Billboard . Архивировано из оригинала 30 сентября 2011 г. Получено 9 мая 2021 г.
  91. ^ "Top de l'année Top Albums 2010" (на французском). SNEP. Архивировано из оригинала 6 октября 2022 г. Получено 3 сентября 2020 г.
  92. ^ "Top 100 Album-Jahrescharts" (на немецком языке). GfK Entertainment . Архивировано из оригинала 13 марта 2016 года . Получено 3 сентября 2020 года .
  93. ^ "Самые продаваемые альбомы Венгрии в 2010 году". austriancharts.at . Архивировано из оригинала 7 августа 2022 г. . Получено 9 мая 2021 г. .
  94. ^ "Top Billboard 200 Albums – Year-End 2010". Billboard . Архивировано из оригинала 1 января 2015 года . Получено 3 сентября 2020 года .
  95. ^ "Бразильские сертификации альбомов – Miley Cyrus – Can't Be Tamed" (на португальском). Pro-Música Brasil .
  96. ^ "Майли Сайрус Рецепт Диско де Платино на Филиппинах" . Румберос . 16 июня 2011 года. Архивировано из оригинала 12 октября 2023 года . Проверено 23 сентября 2023 г.
  97. ^ "Wyróżnienia – Złote płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2010 roku" (на польском языке). Польское общество фонографической индустрии . Проверено 18 апреля 2021 г.
  98. ^ "Американские сертификации альбомов – Miley Cyrus – Can't Be Tamed". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Получено 21 апреля 2023 г.
  99. ^ "Can't Be Tamed". Amazon.com (DE). 18 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 9 апреля 2016 г. Получено 10 февраля 2014 г.
  100. ^ "Can't Be Tamed ~ Deluxe Edition ~". Avex Marketing. 23 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 4 февраля 2014 г. Получено 10 февраля 2014 г.