stringtranslate.com

Твайбил

Зеленые инструменты для обработки дерева.
Слева направо: (1) Stichaxt или Stoßaxt , врезной топор немецкого типа; (2) Kreuzaxt , twybil среднего размера (меньше, чем более крупный французский besaiguë ; обычно снабжен короткой деревянной ручкой); и (3) тесло
Маленький твибил барьерного мастера

Твибил — ручной инструмент, используемый для обработки древесины . [1] Он используется для вырубки пазов при изготовлении деревянного каркаса или изготовления небольших деталей, таких как ворота . [1] Он сочетает в себе функции измельчения и рычага в одном инструменте.

По внешнему виду твибил представляет собой Т-образный обоюдоострый топор с необычно длинными лезвиями и очень короткой рукояткой. Этот внешний вид обманчив, поскольку на самом деле они произошли от большого двустороннего долота с добавленной боковой ручкой для лучшего контроля. Геометрия твибила, особенно длинные прямые лезвия, делает его непригодным для использования в качестве топора. К сожалению, многие старые образцы были повреждены в результате такого неправильного использования. Соответствующий долбежный топор аналогичен, но односторонний, выкован и закален, чтобы выдерживать ударные нагрузки при раскачивании топора. [2]

У Twybils всегда есть два рабочих конца, и они всегда разные. Первый представляет собой лезвие, напоминающее топор, с острием, расположенным параллельно рукоятке. Второй край – крест-накрест, как у тесла . Это используется для поддевания и рычага, а не для резки.

Использовать

Правильное использование твибила является узкоспециализированным, а именно быстрой расчисткой пазов . Пазлы представляют собой прямоугольные отверстия, в которые вставляются шипы для нескольких форм соединений , наиболее очевидным из которых являются обычные пазы и шиповые соединения. Пазлы всегда вырезаются так, чтобы их длинная ось проходила вдоль волокон древесины. Традиционно их сначала разрезали путем сверления с помощью скобы и сверла, чтобы разметить каждый конец, а затем твибилом выламывали древесину между ними. Край топора используется для того, чтобы расколоть промежуточную древесину по бокам паза, а затем другой конец — для извлечения расколотого блока. [3] Их короткая ручка позволяет легко переворачивать их конец за конец, что ускоряет работу, поскольку каждое лезвие используется поочередно. Это быстрее в использовании, чем переключение между долотом и отдельным рычагом, и безопаснее, чем использование тщательно заточенной кромки долота для рычага.

Именование

Twybil имеет множество вариантов написания, и его иногда называют twyvil , [ 1] twilbil . [4] твивил , [3] трибил , [3] двуклювый [3] или даже дадер . [3] По-французски piochon . Во фламандских и франкоязычных северных странах они известны как бисайгуэ . [5] Их название может происходить от корня «twy-», означающего «два», что указывает на их двусторонний характер, и «-клюв», общего описания остроконечных инструментов (например, « клюв-крючок »). [3] Однако Оксфордские словари определяют это написание как twibill , [6] от древнеанглийского twibile . Слоан [7] различает два названия: твибил - как более крупную форму с прямым лезвием, и твивел - как более короткую, изогнутую форму с одной рукой.

Строительство

Twybils изготавливаются в различных размерах, в зависимости от объема работы, для которой они предназначены. Длина боковой рукоятки остается примерно постоянной, примерно на расстоянии ладони, поэтому их пропорции меняются. Маленький, предназначенный для создания препятствий [8] [9], может иметь три рычага примерно одинаковой длины, большой каркасный твибил может иметь длину три фута и при этом иметь ту же ручку. В «Энциклопедии » Дидро XVIII века показано, как бисайга использовалась для обрезки торцевых волокон большого шва, что очень похоже на современное гладкое долото, достаточно длинное, чтобы опираться на плечо плотника. [10]

Форма рабочих кромок варьируется в зависимости от размера и назначения. Большие твибилы имеют короткие прямые края для раскалывания, как у топора или томагавка . Маленькие имеют более изогнутый край, загибающийся назад и придающий форму, которая больше напоминает короткий нож или устричный нож — еще один инструмент, используемый с аналогичным раскалывающим и поддевающим действием. Оба стиля выкованы и заточены симметрично. Рычажный конец асимметричен, с одинарной фаской, как у долота . Большие обрамляющие твибилы прямые, с фаской снаружи. Маленькие — изогнутые или загнутые, [3] скосом внутрь.

Большинство сохранившихся экземпляров достаточно стары и выкованы из железа , а не из стали, с приваренными к ним краями из твердой стали. Современные примеры могут быть полностью изготовлены из стальных, часто перерабатываемых рессор для грузовиков . Сбоку для рукоятки выковано гнездо, представляющее собой короткую деревянную ручку, часто изготавливаемую по желанию пользователя. Твибилы сегодня редки, даже среди воссоздателей специализированных инструментов для работы с деревом . Таким образом, хорошие и полезные примеры могут стоить дорого. Ashley Iles — один из немногих производителей оптовой продукции, предлагающих такую ​​продукцию. [11]

Другие сопутствующие инструменты

Врезное долото , даже в своей тяжелой форме «свинья», используется иначе, чем твистулька, хотя их можно использовать вместе. Твиклюс разрезает боковые стороны пазов вдоль волокон. Его действие — раскалывающее и рвущее, поэтому для воздействия требуется только ручка, и по нему никогда не наносят ударов. Врезные долота используются для сильного измельчения поперек волокон, почти всегда наносят удары и используются для выравнивания концов пазов с квадратными концами. Оба инструмента используются для извлечения кусков при первой расчистке паза и поэтому имеют скосы одинаковой формы, часто с изогнутой скошенной поверхностью для лучшего опорного действия.

Слики — это другие специализированные долота, которые также используются для обработки боковых сторон пазов, но используются для окончательной очистки, чтобы сделать точный и гладкий паз после грубой резки.

В эпоху расцвета твайбила пазы при небольших работах часто имели закругленные концы, поэтому их можно было очень быстро разрезать с помощью только скобы и твибила, при этом шип закруглялся для соответствия. [9] Только большая или высококачественная работа требовала квадратных концов и сглаженных сторон точного паза, обрезанного этой разновидностью долот.

Ученик часто использует все три долбежных инструмента попеременно и в случайном порядке, прилагая много усилий для удаления отходов в виде мелкой стружки. Опытный монтажник использует каждый из них по очереди, работая быстрее, с меньшими усилиями и не утруждая себя разрывом большого блока отходов на фрагменты. Они также с меньшей вероятностью повредят точную кромку, используя острую, хрупкую кромку долота.

Рекомендации

  1. ^ abc Эбботт, Майк (1998). Зеленые изделия из дерева . Гильдия мастеров-ремесленников. п. 189. ИСБН 0-946819-18-1.
  2. ^ Мерсер (1925), с. 175.
  3. ^ abcdefg Эдлин, HL (1949). «Долбование твилом». Лесные ремесла в Британии . Бэтсфорд . п. 95.
  4. ^ Мерсер, Генри К. (1976) [1925]. Инструменты древних плотников. Горизонт. стр. 174–176. ISBN 0-8180-0818-0.
  5. ^ "Bisaiguë (Долбильный топор)" . Плотники из Европы и за ее пределами .
  6. ^ "Оксфордские словари (twibill)" . Архивировано из оригинала 28 октября 2011 года.
  7. ^ Слоан, Эрик. Музей ранних американских инструментов .
  8. ^ Эбботт, Зеленые изделия из дерева, с. 188
  9. ^ аб Эдлин, Лесные поделки, Любопытный перелом и инструменты, используемые для формирования пазов в препятствиях для ворот , рисунки 99 и 100, лицевая сторона стр. 100
  10. ^ Дэвид, Йохан (1977). «NOTES Sur TROIS OUTILS ANCIENS DU CHARPENTIER: LE BONDAX, LA BISAIGUË, LE PIOCHON». Обозрение археологов и историков искусства Лувена (10). Архивировано из оригинала 28 октября 2011 г.
  11. ^ "Эшли Айлс Твайбил (Долбильный топор)" .