stringtranslate.com

Тирренские острова

Тирренцы ( аттическое греческое : Τυῤῥηνοί Turrrhēnoi ) или тирсенцы ( ионическое : Τυρσηνοί Tursēnoi ; дорическое : Τυρσανοί Tursānoi [1] ) — название, которое древнегреческие авторы использовали для обозначения в общем смысле негреческих людей , в частности пиратов. [2]

Хотя древние источники интерпретировались по-разному, греки всегда называли этрусков тирсенами, хотя не все тирсенцы были этрусками. [2] Кроме того, языки этрусской, ретийской и лемносской культур были сгруппированы вместе как тирсенские языки на основании их сильного сходства. [3]

Тирренские языки

Самые ранние упоминания

Считается, что эти названия являются экзонимами , известными только тем, что использовались авторами древнегреческих текстов , хотя их происхождение неясно и, по-видимому, не греческое. Их связывают с τύρσις ( túrsis ), также «средиземноморским» заимствованием в греческий язык, означающим « башня ». Также были предприняты попытки установить прямые связи с Tuscī , латинским экзонимом этрусков , от * Turs-ci . [4] Французский лингвист Франсуаза Бадер выдвинула альтернативную гипотезу, что TyrsenoiTyrrhenoi происходит от протоиндоевропейского корня *trh₂-, означающего «пересекать». [5]

Первым греческим автором, упомянувшим тирренцев, был греческий поэт VIII века до н. э. Гесиод в своем произведении « Теогония» . Он просто описал их как проживающих в центральной Италии вместе с латинянами.

И Цирцея, дочь Гелиоса, сына Гипериона, любила стойкого Одиссея и родила Агрия и Латина, который был безупречен и силен; также она родила Телегона по воле золотой Афродиты. И они правили знаменитыми тирсенцами, очень далеко в глубине священных островов. [6]

В гомеровском гимне Дионису повествуется о том, как тирсенские пираты захватывают Диониса:

Вскоре по сверкающему морю быстро проплыли
тирсенские пираты на хорошо оснащенном корабле – их повела вперед печальная судьба. [7]

После «Истории» Геродота группа лидийцев, страдающих от постоянного голода, решила мигрировать. Под предводительством Тирсена, сына Атиса, царя Лидии, они отплыли к западному побережью центральной Италии, где поселились в регионе Умбрии . [ 8]

Они больше не называли себя лидийцами, а тирренцами, по имени сына царя, который привел их туда. [9]

Поздние ссылки

Тирренцы упоминаются как пираты Эфором из Кимы , как сообщает Страбон . Пиратские действия тирренцев не позволили бы грекам основать свои колонии на Сицилии до 8-го века до н. э.

По словам Эфора, это были самые ранние греческие города, основанные на Сицилии, то есть в десятом поколении после Троянской войны; до этого времени люди настолько боялись банд тирренских пиратов и дикости варваров в этом регионе, что даже не хотели плавать туда для торговли. [10]

В VI и V веках до н. э. это название относилось конкретно к этрускам , в честь которых , согласно Страбону , названо Тирренское море . [11] У Пиндара [12] тирсены появляются в союзе с карфагенянами как угроза Великой Греции :

Умоляю тебя, сын Кроноса ,
сделай так, чтобы боевые кличи карфагенян и тирренцев остались тихими дома,
теперь, когда они увидели, как их высокомерие вызвало плач на их кораблях у Кум .

Это имя также засвидетельствовано во фрагменте Софокла . [13]

Название все больше ассоциируется с общим названием пеласги . Геродот [14] помещает их в Крестонию во Фракии , как соседей пеласгов . Аналогично, Фукидид [15] упоминает их вместе с пеласгами и связывает их с лемнийскими пиратами и с догреческим населением Аттики .

Лемнос оставался относительно свободным от греческого влияния вплоть до эллинистических времен, а стела Лемноса VI в. до н. э. была написана на языке, очень похожем на этрусский , что привело к постулированию тирренской языковой семьи, включающей этрусский, лемносский и ретский языки .

Таким образом, есть доказательства того, что действительно существовала по крайней мере языковая связь между лемносцами и этрусками. Обстоятельства этого спорны; большинство ученых относят эгейских тирренцев к этрусской экспансии с VIII по VI вв., помещая родину этрусков в Италию и Альпы , особенно из-за их связи с альпийским ретийским населением. Другая гипотеза, связывающая тирренцев и этрусков, утверждает, что этруски произошли, по крайней мере, частично от вторжения из Эгейского моря и Анатолии в XII веке до н. э. , наложившего свое влияние на виллановскую культуру , при этом некоторые ученые утверждают о связи или, по крайней мере, о доказательствах тесного контакта между анатолийскими языками и этрусским языком, а приверженцы последней школы мысли указывают на легенду о лидийском происхождении этрусков, упомянутую Геродотом [9], и утверждение Ливия о том, что реты были этрусками, изгнанными в горы вторгшимися галлами . Критики этой теории указывают на очень скудные доказательства языковой связи этрусского с анатолийским и на Дионисия Галикарнасского , который решительно выступает против этрусско-лидийской связи. Более того, в современной культуре нет археологических свидетельств такого культурного сдвига и восточного происхождения этрусков [16] , все доказательства, собранные до сих пор этрускологами, указывают на коренное происхождение этрусков. [17] [18] [19] Так же, как археологические свидетельства опровергают идею о том, что реты произошли от этрусков, бежавших из Северной Италии из-за галльских вторжений, так и реты археологически засвидетельствованы в их альпийских поселениях задолго до этого.

Дионисий Галикарнасский утверждает, что «было время, когда греки называли тирренцами латинян, умбров, авзонов и многих других, поскольку отдаленность стран, населенных этими народами, делала их точные различия неясными для тех, кто жил вдали». [20]

Возможная связь с «народами моря»

Была выдвинута гипотеза, что тереш , которые появляются среди других народов моря в ряде древнеегипетских надписей с 1200 по 1150 год до нашей эры, могут быть тем же народом, что и тирсенцы. [a]

Смотрите также

Сноски

  1. ^ «Уже в 1840-х годах египтологи спорили о личности «северян, пришедших со всех земель», которые помогали ливийскому царю Мерире в его нападении на Мернептаха. Некоторые ученые считали, что вспомогательные войска Мерире были просто его соседями на ливийском побережье, в то время как другие идентифицировали их как индоевропейцев с севера Кавказа.
    Один из самых выдающихся предшественников Масперо, Эммануэль де Руже, предположил, что эти имена отражают земли северного Средиземноморья: Лукка, Эквеш, Турша, Шекелеш и Шардана были людьми из Лидии, Ахайи, Тирсении (западная Италия), Сицилии и Сардинии». Де Руже и другие считали вспомогательные войска Мерира – эти «народы Средиземноморья» – наемными бандами, поскольку сардинцы, по крайней мере, были известны тем, что служили наемниками уже в первые годы правления Рамсеса Великого. Таким образом, единственной «миграцией», которую, по-видимому, предполагает Карнакская надпись, была попытка вторжения ливийцев на соседнюю территорию. [21]

Ссылки

  1. ^ Лидделл, Генри Джордж; Скотт, Роберт. "Τυρσηνός". Греко-английский словарь . Университет Тафтса. {{cite book}}: |website=проигнорировано ( помощь )
  2. ^ аб Абулафия (2014), с. 145-6.
  3. ^ Клюге, Синди; Саломон, Коринна; Шумахер, Стефан (2013–2018). «Современные исследования Raetic». Thesaurus Inscriptionum Raeticarum . Отделение лингвистики, Венский университет . Получено 26 июля 2018 г.
  4. ^ Хойбек, Альфред (1961). Praegraeca: sprachliche Untersuchungen zum vorgriechisch-indogermanischen Substrat . Эрланген. стр. 65 и далее.
  5. ^ Франсуаза Бадер (2003), Une traversée menée à terme: noms de conquérant ie en étrusque (Pélasges, Tyrènes, Tusci, Etrusci, Tarkon, Tarquin) , стр. 33-49, в Linguistica è storia. Sprachwissenschaft ist Geschichte. Скритти в честь Карло Де Симоне. Фестиваль Карло Де Симоне , куратора Паоло Поччетти, Симоны Маркезини, Пиза, 2003 г.
  6. Гесиод , Теогония , 1015.
  7. Гомеровский гимн, VII. Дионису, стих 6 и далее.
  8. ^ Абулафия (2014), стр. 140-1.
  9. ^ ab Геродот (1920). Истории. Перевод А. Д. Годли. Кембридж, Массачусетс : Издательство Гарвардского университета. 1.94.
  10. Эфор из Киме в «Географии» Страбона , VI, 2, 2
  11. ^ Страбон , 5.2.2.
  12. ^ Пиндар , Пифийские оды , 1.72
  13. ^ Софокл , Инах , фр. 256
  14. ^ Геродот , Истории , 1.57
  15. ^ Фукидид , 4.109
  16. ^ Уоллес, Рекс Э. (2018), «Лемнианский язык», Oxford Research Encyclopedia of Classics , Oxford University Press, doi : 10.1093/acrefore/9780199381135.013.8222, ISBN 978-0-19-938113-5
  17. ^ Turfa, Jean MacIntosh (2017). «Этруски». В Farney, Gary D.; Bradley, Gary (ред.). Народы Древней Италии . Берлин: De Gruyter. стр. 637–672. doi :10.1515/9781614513001 (неактивен 2024-06-22). ISBN 978-1-61451-520-3.{{cite book}}: CS1 maint: DOI неактивен по состоянию на июнь 2024 г. ( ссылка )
  18. ^ Де Граммонд, Нэнси Т. (2014). «Этническая принадлежность и этруски». В МакИнерни, Джереми (ред.). Спутник этнической принадлежности в Древнем Средиземноморье . Чичестер, Великобритания: John Wiley & Sons, Inc. стр. 405–422. doi : 10.1002/9781118834312. ISBN 9781444337341.
  19. ^ Шипли, Люси (2017). «Где дом?». Этруски: Затерянные цивилизации . Лондон: Reaktion Books. стр. 28–46. ISBN 9781780238623.
  20. ^ Римские древности, 1.29.2
  21. ^ Дрюс, Роберт (1995). Конец бронзового века: изменения в военном деле и катастрофа около 1200 г. до н. э . Издательство Принстонского университета. стр. 54.

Дальнейшее чтение