stringtranslate.com

Ульмский воробей

«Ульмерский собор»: оригинал 1858 года на крыше собора сейчас находится в Ульмерском соборе у входа в витрине.
Копия на крыше собора

Ульмский воробей (нем. Ulmer Spatz ) — достопримечательность и символ немецкого города Ульм . [1] Достопримечательность представляет собой статую птицы, которая сидит на вершине Ульмского собора , самой высокой церкви в мире. [2]

Легенда

Согласно легенде, жителям Ульма нужна была особенно большая балка для строительства Ульмского собора, но они не могли протащить ее через городские ворота. Когда они собирались снести ворота, они заметили воробья, несущего соломинку для своего гнезда; который перевернул ее из поперечной в длинную в своем клюве. Осознание снизошло на жителей Ульма. С тех пор как они озарили свои повозки, они стали размещать длинные грузы вдоль, а не поперек, и смогли войти в город, не перестраивая ворота. [3]

Легенда впервые зафиксирована в стихотворении Карла Герцога 1842 года. [4]

Фигура на нефе Ульмского собора была пожертвована состоятельными горожанами. Это не воробей, а голубь, несущий в клюве оливковую ветвь , как в библейской истории о Ноевом ковчеге . Она мала по сравнению со зданием и хорошо видна только с башни. Из-за ее предполагаемого размера жители стали называть ее в насмешку воробьем, и легенда выросла оттуда. [ необходима цитата ]

Культурные ссылки

Ссылки

  1. ^ "Воробей из Ульма - Абиёё". www.abiyoyo.com . Получено 18.11.2015 .
  2. ^ Shuffelton, Frank, ред. (1993). Смешанная раса: этническая принадлежность в ранней Америке . Oxford University Press. стр. 130. ISBN 9780195075236.
  3. ^ Fodor's See It Germany . Fodor's Travel Publications. 2012. С. 329.
  4. ^ "Die Geschichte vom Ulmer Spatz" . Баден-Вюртемберг.де . Проверено 24 ноября 2014 г.
  5. ^ Леннерт, Иоахим (2003). Кулинарный путеводитель: Германия . Хюбер. п. 60. ИСБН 9783190063826.
  6. ^ Шмадель, Лутц Д. (12 июня 2012 г.). Словарь названий малых планет . Шпрингер Берлин Гейдельберг. п. 633. ИСБН 9783642297182.

Галерея